A TE TARAKIHI
Оригинал взят у tiki_tarakihi в A TE TARAKIHI
Оперная мега-звезда маорийского происхождения, Кири Те-Канава (Kiri Te Kanawa), исполняет популярную фольклорную песню народа Маори - "Таракихи" ("Цикада"). Это детская "хака" - боевой танец маори, в котором детей обучают правильно двигаться и воспитывают боевой дух.) Музыкальная аранжировка Альфреда Хилла. Эта песня - мой спутник по жизни), где мне близки слова, значение, маорийские символы и жестикуляция исполнителей, как родных.
Это верхний пост.
Автор этого журнала интересуется также Латинской Америкой и Мексикой в частности, включая ее коренные народы:
- архив блога о Латинской Америке (2008-по настоящее время);
- блог "Однажды в Мексике" собирает все мои посты про Мексику. Культура, традиции, музыка, история.
- Дневник Таракихи на английском языке - в основном, рассуждения на тему современного нео-сапатизма индейцев Чиапаса, и заметки о прочитанном материале на эту тему, но не ограничиваясь ею. Также, в том журнале рассматривается проблематика Лакандонской сельвы в Чиапасе, где возникло сапатистское восстание, и попытки изучить деятельность Сан-Кристобальской епархии в пробуждении самосознания местных индейцев. В основном, этот журнал я веду для себя, упорядочивая прочитанное, а прочитанное, как правило - это источники на английском и испанском языках.
Автор открыл сообщество "АЗБУКА САПАТИЗМА", где собираются посты об индейцах-сапатистах Чиапаса.
(http://zapateando-ru.livejournal.com/ )
Но в сердце Автора маорийская составляющая имеет все же Первое и Главенствующее место, ибо оно (сердце) навсегда отдано народу Маори, со всеми его достоинствами и недостатками.
На тему об истории Маори Автор пока не написал (не написала) ничего.... кроме заметок на форуме Месоамерика, где обсуждаются коренные народы. Тем не менее, Автором было создано сообщество "ПО-РУССКИ О НАРОДЕ МАОРИ"
Автор все ждёт, когда настанет передышка от темы Латинской Америки, и можно будет приняться за любимых Маори, ибо у Автора книг на эту тему - немеряно, и далеко не все они прочитаны. Однако, опыт уже подсказывает, что передышки от латиноамериканской темы не будет, поэтому придется совмещать:)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В связи с радикализацией взглядов в обществе, с недавнего времени сообщаю о политике блога - для тех, кто желает зафрендить. Этот блог ведется для узкого общения, и часто для того, чтобы просто зафиксировать свои мысли на вышеуказанные темы. У этого блога настоящих френдов - не более десятка. Остальных Автор блога, по мере возможности, просто читает. Но если вы пришли и вам интересно - ну и замечательно.
Если вас заинтересовали какие-то посты про Мексику или Латинскую Америку, все равно не спешите зафрендить Автора. Вы можете обнаружить, что таковой (таковая) является советским человеком по воспитанию - с несгибаемыми советскими убеждениями; а также, истинно русским человеком по месту рождения и по преданности русской истории и своим предкам - то есть, патриотом России (т.е. совком, сталинистом, ленинцем, ватником, комунякой, православнутым и прочая и прочая). Некоторых людей такие взгляды сильно раздражают, а мне всегда хочется избежать жертв, и разойтись мирно (однако, были прецеденты и обратного хода событий).
Выглядит странно, но Автор (см.выше) является еще и патриотом Мексики, преданным ее героической истории и ее свободолюбивому народу, ибо Автор искренне верит, что не любя свое отечество, нельзя понять культуру другого народа (тем, кому это надо. А не тем, кому где тепло - там и родина). Автор убежден, что историю России (и Советского Союза как грандиозного проекта) нужно принимать целиком, со всеми ее поворотами, удачами и провалами. Как например, мексиканцы принимают свою Революцию.
Антиклерикалы, и особенно люди, страдающие антиправославным фиброзом, здесь не приветствуются, будь они покрашены хоть слева, хоть справа.
А так, Автор - добрейший человек, почти как Лаврентий Палыч! И такой же незлобивый.
Cодержание этого блога (пополняется):
Просто музыка:
Bury me not in a lone prairie, Il Silenzio (Nini Rosso), Il Silenzio по-маорийски (Dean Waretini), Альбано и Ромина Пауэр: Liberta по-испански, Танго в метро, Paco de Lucia , Un amore cosi grande (Il Volo), O sole mio (Il Volo) , Santa Maria Maggiore, What have we done, Maggie, what have we done? (на смерть М.Тэтчер), Cowboy's Work Is Never Done (Sonny & Cher), Life is wonderful , Toi jamais (Катрин Денёв), Sodade (Cesaria Evora & Bonga) , Amor di mundo (Cesaria Evora), Tie mpo y silencio (Cesaria Evora & Pedro Guerra) , Chiapas (Pedro Guerra) , Любо, братцы, любо (кубанский казачий хор), Одинокая гармонь (Ив Монтан) , Милая роща, Умер Ван Клиберн, Пора валить (Вася Обломов), Belle, Я открываю двери (Карел Готт), Jehro: Continuando, Просто песня, Bella ciao для героев Донбасса, Au e Ihu (гимн солдат маорийского батальона), Te Kohu (Moana&theTribe), Варяг , Забайкальское пение ("Полынь"), На белом покрывале января (Сергей Васюта и Сладкий сон), Greensleeves (Alas, my love...), Molly Malone ("In Dublin's fair city... Ирландская народная песня), A Andorinha (на португ.языке), Владимирский централ (кубинское исполнение), Non vivo più senza te (Бьяджо Антоначчи), Студенточка (Петр Лещенко), Веселый ветер (Петр Лещенко),...
Музыка Латинской Америки:
La negra Tomaza (Compay Segundo), Macondo (Celso Piña), Nostalgias (tango; Simon Diaz), Nostalgias (tango; Antonio Palominos), Libertango, Zamba al Che (Victor Jara; с переводом), Ni chicha ni limonada (Victor Jara), Фотографии Симона Диаса, Сinco centavitos (Julio Jaramillo), Perdoname (Bolivia), Эквадорский "Путь ветра" в Москве (Wayra Ñan) , Homenaje a Hugo Chavez (llanera), Hugo cantando llanera, Maduro desde mi corazón, Hasta siempre comandante (Los calchaquis), " Paso del Norte" (cамопальная группа "Любители ритма" из Гондураса исполняет мексиканскую народную песню) ...
Мексиканская музыка:
Te odio y te quiero (Victor Iturbe), General Benjamin Argumedo (corrido, Antonio Aguilar), Bandido de amores (Антонио Агиляр), Wendolyne, El sombrero blanco (cцена из старого фильма "Зорро"), Volver, volver/ El rey (Placido Domingo), El Rey (Jose Alfredo Jimenez), Volver, volver (Chavela Vargas), No volveré (Pedro Infante), Corrido de Pancho Villa y general Pershing, Los chiles verdes ("Los Vega"; son jarocho), Los chiles verdes ("Ramita de cedro"; son jarocho, с переводом), Naela (Lila Downs), Me cansé de rogarle (Pedro Infante), Fiesta ranchera ("Los tres gallos"), El jinete (c переводом), La malagueña (Miguel Aceves), Caballo de patas blancas (Antonio Aguilar), Danza de machete-3 (el son potorrico), Danza de machete-2 (Princeton University), Danza de machete-1, Una copa mas ( Los Panchos ), Luz de luna-2 (поет сам Альваро Карильо), L uz de luna-1 (с переводом), Luz de Luna (памяти Альваро Карильо), La cuna "Senora Santana" , El cascabel-1 (Mariachi Vargas de Tecalitlan), El cascabel-II (son jarocho) , Pistola y el Corazon (norteña), Besame mucho (Los Panchos), Los rios de Babylon в Тапачуле (местные певцы-умельцы), Hijo del pueblo ("Tigres del Norte"), La Zandunga_1 (песня перешейка Теуантепек, воспевающая "теуану" - женщину Теуантепека), La Zandunga-2 (в стиле болеро), La Zandunga-3 (в веракрусанском стиле), Chacha linda (bolero, Hnos Martinez Gil), Paso del Norte (Alejandro Fernandez), ...
Мексиканские вальсы: Dios nunca muere (история скрипача Маседонио Алькала), Dios nunca muere (фортепьяно), Dios nunca muere (Mariachi Vargas de Tacalitlan), Над волнами, ...
Литература:
Иван Ефремов (Лезвие бритвы), Владимир Солоухин (Камешки на ладони: 1, 2, 3, 4, 5, 6), Солоухин, Черчилль и Сталин, Критикуя Солоухина и полковника Кассада, Николай Дубов "Колесо Фортуны", " Taonga" (мои сокровища), " Эйдос", Анатолий Иванов "Вечный зов", Памяти Мастера ( умер Гарсия-Маркес), мои предпочтения в литературе, Мануэль Галич "История доколумбовых цивилизаций" , Перес-Реверте "Клуб Дюма", Сергей Бородин "Дмитрий Донской", Сергей Снегов "Люди как боги", ...
Поэзия:
Поэма в память о Текуме Умане (исп.), Сергей Есенин об Америке, " Мужчины" (В.Солоухин), Лукин " Гёзы", Черноморское яблочко (фольклор на злобу дня), Хосе Марти "Девочка из Гватемалы" (исп.+ рус.), Генри Говард "Сонет" (англ.+рус.), Томас Уайетт "Мольба" ("And Wilt Thou Leave Me Thus? - англ.), А.С.Пушкин. Рефутация г-на Беранжера, Пабло Неруда " Морасан на страже" (многострадальней земле Гондураса посвящается), ...
Кинематограф:
Елизавета, Девятые врата, Рэмбо-2 ("expendable"), Капитан Алатристе (1- Трудности перевода,2 - Галантный век), Трафик, Знак Зорро (1940), Четыре столпа мексиканского кинематографа, Великий Габриэль Фигероа, "Desperado" ( 1 - Песня марьячи, 2 - стержень мексиканского характера: что ответил Марьячи Каролине?,), Мексиканец ( в ожидании рецензии...:)), видеоряд для корридо "Bandido de amores" (из старых мексиканских фильмов), Жанна д'Арк и св.Михаил (сценарий за рамками фильма "Начало"), сериал "Екатерина", ...
Прогулки:
МЕКСИКА: Митла , Тлашкала , Мехико: площадь Великого храма, Вечер в Мехико, Койоакан, Оахака ( уличный продавец, рынок в Оахаке, прекрасное с рынка, кармелитский монастырь, ночные вертикали, ночные горизонтали, рынок Мерсед, доминиканский монастырь, Институт наук им.Бенито Хуареса, ), Чиапа-де-Корсо ( доминиканский монастырь), Выезжая из Мехико на Пуэблу, .....
АНГЛИЯ: Лондон - общий отчет от прогулке (+видео), Лондон: У моста Чаринг-Кросс, Лондон: вернувшись домой,
СЕВ.ИРЛАНДИЯ, Белфаст ( Здание городского совета, Королевский университет, Русские мелодии в Белфасте+видео, ),
МОСКВА: выставка "Тысяча лет золота инков", ...
ПО ВЛАДИМИРСКОЙ ЗЕМЛЕ: Суздальские чудеса (туристическое), День города: Портреты владимирцев - 1, 2, Холм над Клязьмой, Прогулки по Владимиру Александра Крылова, 30 признаков того, что вы из Владимира (виртуальная прогулка), Гончарная слобода, ... ),
Образы: Brown Pride (образы маори), Мексиканский "беркут", гавань Веракрус, Пушкин в Крыму, Любовь может больше, чем смерть (на смерть Большого Уго), Fleur de lis :)), Образы Майдана (приколистическое), Amor apache, Грация мексиканского образа, ...
Оперная мега-звезда маорийского происхождения, Кири Те-Канава (Kiri Te Kanawa), исполняет популярную фольклорную песню народа Маори - "Таракихи" ("Цикада"). Это детская "хака" - боевой танец маори, в котором детей обучают правильно двигаться и воспитывают боевой дух.) Музыкальная аранжировка Альфреда Хилла. Эта песня - мой спутник по жизни), где мне близки слова, значение, маорийские символы и жестикуляция исполнителей, как родных.
Это верхний пост.
Click to viewАвтор этого журнала интересуется также Латинской Америкой и Мексикой в частности, включая ее коренные народы:
- архив блога о Латинской Америке (2008-по настоящее время);
- блог "Однажды в Мексике" собирает все мои посты про Мексику. Культура, традиции, музыка, история.
- Дневник Таракихи на английском языке - в основном, рассуждения на тему современного нео-сапатизма индейцев Чиапаса, и заметки о прочитанном материале на эту тему, но не ограничиваясь ею. Также, в том журнале рассматривается проблематика Лакандонской сельвы в Чиапасе, где возникло сапатистское восстание, и попытки изучить деятельность Сан-Кристобальской епархии в пробуждении самосознания местных индейцев. В основном, этот журнал я веду для себя, упорядочивая прочитанное, а прочитанное, как правило - это источники на английском и испанском языках.
Автор открыл сообщество "АЗБУКА САПАТИЗМА", где собираются посты об индейцах-сапатистах Чиапаса.
(http://zapateando-ru.livejournal.com/ )
Но в сердце Автора маорийская составляющая имеет все же Первое и Главенствующее место, ибо оно (сердце) навсегда отдано народу Маори, со всеми его достоинствами и недостатками.
На тему об истории Маори Автор пока не написал (не написала) ничего.... кроме заметок на форуме Месоамерика, где обсуждаются коренные народы. Тем не менее, Автором было создано сообщество "ПО-РУССКИ О НАРОДЕ МАОРИ"
Автор все ждёт, когда настанет передышка от темы Латинской Америки, и можно будет приняться за любимых Маори, ибо у Автора книг на эту тему - немеряно, и далеко не все они прочитаны. Однако, опыт уже подсказывает, что передышки от латиноамериканской темы не будет, поэтому придется совмещать:)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
В связи с радикализацией взглядов в обществе, с недавнего времени сообщаю о политике блога - для тех, кто желает зафрендить. Этот блог ведется для узкого общения, и часто для того, чтобы просто зафиксировать свои мысли на вышеуказанные темы. У этого блога настоящих френдов - не более десятка. Остальных Автор блога, по мере возможности, просто читает. Но если вы пришли и вам интересно - ну и замечательно.
Если вас заинтересовали какие-то посты про Мексику или Латинскую Америку, все равно не спешите зафрендить Автора. Вы можете обнаружить, что таковой (таковая) является советским человеком по воспитанию - с несгибаемыми советскими убеждениями; а также, истинно русским человеком по месту рождения и по преданности русской истории и своим предкам - то есть, патриотом России (т.е. совком, сталинистом, ленинцем, ватником, комунякой, православнутым и прочая и прочая). Некоторых людей такие взгляды сильно раздражают, а мне всегда хочется избежать жертв, и разойтись мирно (однако, были прецеденты и обратного хода событий).
Выглядит странно, но Автор (см.выше) является еще и патриотом Мексики, преданным ее героической истории и ее свободолюбивому народу, ибо Автор искренне верит, что не любя свое отечество, нельзя понять культуру другого народа (тем, кому это надо. А не тем, кому где тепло - там и родина). Автор убежден, что историю России (и Советского Союза как грандиозного проекта) нужно принимать целиком, со всеми ее поворотами, удачами и провалами. Как например, мексиканцы принимают свою Революцию.
Антиклерикалы, и особенно люди, страдающие антиправославным фиброзом, здесь не приветствуются, будь они покрашены хоть слева, хоть справа.
А так, Автор - добрейший человек, почти как Лаврентий Палыч! И такой же незлобивый.
Cодержание этого блога (пополняется):
Просто музыка:
Bury me not in a lone prairie, Il Silenzio (Nini Rosso), Il Silenzio по-маорийски (Dean Waretini), Альбано и Ромина Пауэр: Liberta по-испански, Танго в метро, Paco de Lucia , Un amore cosi grande (Il Volo), O sole mio (Il Volo) , Santa Maria Maggiore, What have we done, Maggie, what have we done? (на смерть М.Тэтчер), Cowboy's Work Is Never Done (Sonny & Cher), Life is wonderful , Toi jamais (Катрин Денёв), Sodade (Cesaria Evora & Bonga) , Amor di mundo (Cesaria Evora), Tie mpo y silencio (Cesaria Evora & Pedro Guerra) , Chiapas (Pedro Guerra) , Любо, братцы, любо (кубанский казачий хор), Одинокая гармонь (Ив Монтан) , Милая роща, Умер Ван Клиберн, Пора валить (Вася Обломов), Belle, Я открываю двери (Карел Готт), Jehro: Continuando, Просто песня, Bella ciao для героев Донбасса, Au e Ihu (гимн солдат маорийского батальона), Te Kohu (Moana&theTribe), Варяг , Забайкальское пение ("Полынь"), На белом покрывале января (Сергей Васюта и Сладкий сон), Greensleeves (Alas, my love...), Molly Malone ("In Dublin's fair city... Ирландская народная песня), A Andorinha (на португ.языке), Владимирский централ (кубинское исполнение), Non vivo più senza te (Бьяджо Антоначчи), Студенточка (Петр Лещенко), Веселый ветер (Петр Лещенко),...
Музыка Латинской Америки:
La negra Tomaza (Compay Segundo), Macondo (Celso Piña), Nostalgias (tango; Simon Diaz), Nostalgias (tango; Antonio Palominos), Libertango, Zamba al Che (Victor Jara; с переводом), Ni chicha ni limonada (Victor Jara), Фотографии Симона Диаса, Сinco centavitos (Julio Jaramillo), Perdoname (Bolivia), Эквадорский "Путь ветра" в Москве (Wayra Ñan) , Homenaje a Hugo Chavez (llanera), Hugo cantando llanera, Maduro desde mi corazón, Hasta siempre comandante (Los calchaquis), " Paso del Norte" (cамопальная группа "Любители ритма" из Гондураса исполняет мексиканскую народную песню) ...
Мексиканская музыка:
Te odio y te quiero (Victor Iturbe), General Benjamin Argumedo (corrido, Antonio Aguilar), Bandido de amores (Антонио Агиляр), Wendolyne, El sombrero blanco (cцена из старого фильма "Зорро"), Volver, volver/ El rey (Placido Domingo), El Rey (Jose Alfredo Jimenez), Volver, volver (Chavela Vargas), No volveré (Pedro Infante), Corrido de Pancho Villa y general Pershing, Los chiles verdes ("Los Vega"; son jarocho), Los chiles verdes ("Ramita de cedro"; son jarocho, с переводом), Naela (Lila Downs), Me cansé de rogarle (Pedro Infante), Fiesta ranchera ("Los tres gallos"), El jinete (c переводом), La malagueña (Miguel Aceves), Caballo de patas blancas (Antonio Aguilar), Danza de machete-3 (el son potorrico), Danza de machete-2 (Princeton University), Danza de machete-1, Una copa mas ( Los Panchos ), Luz de luna-2 (поет сам Альваро Карильо), L uz de luna-1 (с переводом), Luz de Luna (памяти Альваро Карильо), La cuna "Senora Santana" , El cascabel-1 (Mariachi Vargas de Tecalitlan), El cascabel-II (son jarocho) , Pistola y el Corazon (norteña), Besame mucho (Los Panchos), Los rios de Babylon в Тапачуле (местные певцы-умельцы), Hijo del pueblo ("Tigres del Norte"), La Zandunga_1 (песня перешейка Теуантепек, воспевающая "теуану" - женщину Теуантепека), La Zandunga-2 (в стиле болеро), La Zandunga-3 (в веракрусанском стиле), Chacha linda (bolero, Hnos Martinez Gil), Paso del Norte (Alejandro Fernandez), ...
Мексиканские вальсы: Dios nunca muere (история скрипача Маседонио Алькала), Dios nunca muere (фортепьяно), Dios nunca muere (Mariachi Vargas de Tacalitlan), Над волнами, ...
Литература:
Иван Ефремов (Лезвие бритвы), Владимир Солоухин (Камешки на ладони: 1, 2, 3, 4, 5, 6), Солоухин, Черчилль и Сталин, Критикуя Солоухина и полковника Кассада, Николай Дубов "Колесо Фортуны", " Taonga" (мои сокровища), " Эйдос", Анатолий Иванов "Вечный зов", Памяти Мастера ( умер Гарсия-Маркес), мои предпочтения в литературе, Мануэль Галич "История доколумбовых цивилизаций" , Перес-Реверте "Клуб Дюма", Сергей Бородин "Дмитрий Донской", Сергей Снегов "Люди как боги", ...
Поэзия:
Поэма в память о Текуме Умане (исп.), Сергей Есенин об Америке, " Мужчины" (В.Солоухин), Лукин " Гёзы", Черноморское яблочко (фольклор на злобу дня), Хосе Марти "Девочка из Гватемалы" (исп.+ рус.), Генри Говард "Сонет" (англ.+рус.), Томас Уайетт "Мольба" ("And Wilt Thou Leave Me Thus? - англ.), А.С.Пушкин. Рефутация г-на Беранжера, Пабло Неруда " Морасан на страже" (многострадальней земле Гондураса посвящается), ...
Кинематограф:
Елизавета, Девятые врата, Рэмбо-2 ("expendable"), Капитан Алатристе (1- Трудности перевода,2 - Галантный век), Трафик, Знак Зорро (1940), Четыре столпа мексиканского кинематографа, Великий Габриэль Фигероа, "Desperado" ( 1 - Песня марьячи, 2 - стержень мексиканского характера: что ответил Марьячи Каролине?,), Мексиканец ( в ожидании рецензии...:)), видеоряд для корридо "Bandido de amores" (из старых мексиканских фильмов), Жанна д'Арк и св.Михаил (сценарий за рамками фильма "Начало"), сериал "Екатерина", ...
Прогулки:
МЕКСИКА: Митла , Тлашкала , Мехико: площадь Великого храма, Вечер в Мехико, Койоакан, Оахака ( уличный продавец, рынок в Оахаке, прекрасное с рынка, кармелитский монастырь, ночные вертикали, ночные горизонтали, рынок Мерсед, доминиканский монастырь, Институт наук им.Бенито Хуареса, ), Чиапа-де-Корсо ( доминиканский монастырь), Выезжая из Мехико на Пуэблу, .....
АНГЛИЯ: Лондон - общий отчет от прогулке (+видео), Лондон: У моста Чаринг-Кросс, Лондон: вернувшись домой,
СЕВ.ИРЛАНДИЯ, Белфаст ( Здание городского совета, Королевский университет, Русские мелодии в Белфасте+видео, ),
МОСКВА: выставка "Тысяча лет золота инков", ...
ПО ВЛАДИМИРСКОЙ ЗЕМЛЕ: Суздальские чудеса (туристическое), День города: Портреты владимирцев - 1, 2, Холм над Клязьмой, Прогулки по Владимиру Александра Крылова, 30 признаков того, что вы из Владимира (виртуальная прогулка), Гончарная слобода, ... ),
Образы: Brown Pride (образы маори), Мексиканский "беркут", гавань Веракрус, Пушкин в Крыму, Любовь может больше, чем смерть (на смерть Большого Уго), Fleur de lis :)), Образы Майдана (приколистическое), Amor apache, Грация мексиканского образа, ...
