МЕКСИКАНСКИЙ БЛЮЗ
LOS CHILES VERDES
"Говорят что у зеленого перца
Говорят что у зеленого перца
Сладкое нутро...
А у этой женщины
сладкий разговор.
У жизни появляется вкус,
если в хлеб добавить перец
Проснется страсть
от пламени в его семени
и сладости в его сердце".
Если у вас есть десять свободных минут, и если вас укутывает вечерняя грусть... Можете послушать мексиканский блюз - так грустит мексиканское сердце, индейское сердце.
От этой музыки не ждите красивостей в стиле марьячи или болеро - это индейская, глубинная Мексика (" México profundo"). Такую Мексику, наверное, не все знают, и не все полюбят - но она настоящая, и идет из глубины веков.
Музыка начинается не сразу... Сначала звучит звук маленькой гитары штата Веракрус (la jarana, харана), а потом начинает звучать народный голос. Долго слушая, можно забыться, повторяя вслед за укачивающим индейским голосом: "El amor es el veneno...:"
Эта мелодия принадлежит к мексиканскому жанру "el son jarocho" (музыкальному фольклору штата Веракрус). В своем журнале я уже писала об этом жанре (
La Bruja,
El Cascabel)
:К этому ролику был оставлен чудный комментарий:
Какая мистическая музыка! Нет музыки более мексиканской, чем "son jarocho"... Она проникает в кровь, и пробуждает дремлющую меланхолию. Это блюз для мексиканцев - грубоватый, скрыто-романтичный, чувственный, печальный, веселый, настоящий и глубокий.
Click to view