Оригинал: Dashiell Hammett, “The Breech Born”, 2013
Перевод: А. БударовОн вышел из утробы вперёд ногами, доставив много мучений и себе, и своей матери, и умельцам-медикам. Вот это-то и наложило на него проклятие, а вовсе не стремление стать поэтом, которое считал причиной несчастья его отец, парикмахер, вечно недовольный из-за того, что за двадцать
(
Read more... )