Классика антропологии религии приходит на наши книжные прилавки, пусть с известным опозданием, но очень вовремя. «Новое литературное обозрение» представляет в переводе Ксении Колкуновой самую известную работу Сабы Махмуд «Политика благочестия. Исламское возрождение и феминистский субъект». .


( Read more... )

( Read more... )

Причём на ловца и зверь бежит, искала про современное применение гидротерапии, а нашла целую статью о феминистских антиутопиях и дистопиях. Критикесса Александра Альтер [Alexandra Alter] перечисляет новинки 2018 года:


( Read more... )

Самим Али [Sameem Ali] родилась в Пакистане, но младенцем была вывезена в эмиграцию, в Англию. Отец страдал клинической депрессией, дальше оказалось, что это никакая не депрессия, а шизофрения. Внимания матери требовали старшие дети, так что полугодовалую девочку было решено отдать в дом малютки. Так, подумала я, опытная читательница. Сейчас нам ( Read more... )

Камила Шамси [Kamila Shamsie] родилась в 1973 году в Карачи, куда её семья попала во время раздела Индии. Её бабушка, бегум Джаханара Хабибулла -- принцесса княжества Рампур, благотворительница и мемуаристка, мать, Муниза Шамси -- писательница и журналистка. В доме был культ книги, и немудрено, что первую книгу Камила начала писать ещё в колледже. ( Read more... )

Бапси Сидхва [باپسا سادہوا‎] определяет себя как П-П-П, пенджабская парсская пакистанка. Её родной язык гуджарати, второй -- урду, а английский, на котором она пишет -- третий. Сидхва признаётся, что думает по-гуджаратски и переводит в уме на английский. Родилась она в 1938 году в Карачи в зороастрийской семье, позднее семья переехала в более ( Read more... )

Парвин Шакир [پروین شاکر‬‎] родилась в Карачи в 1952 году. По окончании университета девять лет проработала учительницей, потом ушла служить в таможню. Одна из крупнейших пакистанских поэтесс, она сделала административную карьеру, работала на высокой должности в налоговом ведомстве. У Шакир особая узнаваемая манера стихосложения, увлечённо ( Read more... )

К чему снятся два ягнёнка? Как вызволить подростка из рядов террористической организации, если он уже дал присягу? Что делать, если ваш бывший тюремщик пытается подружиться с вами в Фейсбуке? ответы на эти и другие неожиданные вопросы в новой книге с говорящим названием "Мне сказали прийти одной".


( Read more... )

Фадия Факир [فادية الفقير ] родилась в 1956 году в Аммане в богатой и многодетной семье. Мать по национальности черкешенка, по натуре либеральная, очень ценящая образование. Отец араб, глубоко религиозный и тиранического склада. Одним из самых страшных воспоминаний своей юности писательница называет наказание, которому глава семьи подверг её ( Read more... )

Беназир Бхутто
Дочь Востока. Автобиография

Benazir Bhutto
Daugther of the East: An Autobiography

Автор: Бхутто Беназир
Переводчик: Балаян Ю.
Редактор: Шипова Елена
Издательство: Амфора
2009 г.


( Read more... )