Пост в жанре «припомнилось ( Read more... )

Этот дебютный роман рекламировался у нас в сообществе ещё в далёком 2019 году, когда многое из того, что нам предстояло, казалось фантастикой, да ещё и не вполне научной: https://fem-books.livejournal.com/1809282.html. Лени Зумас [Leni Zumas] создавала свою первую книгу годом раньше и уже ( Read more... )

Это такой особенный жанр, драма в двух действиях. Акт первый: родители (вариант: одна мать) с детьми (вариант: с одним ребёнком или ребёнок должен родиться) переезжают в сельскую местность. Акт второй: что-нибудь случается. Этому ужасному что-нибудь запоздало приискиваются те или иные объяснения, в той или иной мере описывающие реальность. У Шан ( Read more... )

Чтобы закончить с непредвиденным экскурсом в Италию, расскажу о новых книгах сардинской писательницы Бьянки Питцорно [Bianca Pitzorno]. Она прославилась в области детской литературы, но в последнее время нередко пишет и для взрослых. «Швея с Сардинии» (жаль, что не оставили оригинальное название «Мечта о швейной машинке» [Il sogno della macchina da ( Read more... )

Bedlam ( Read more... )

Но "нации" это не что-то очевидное или естественное. Чем больше думаешь о нациях с точки зрения истории, тем меньше смысла в них оказывается. Всю историю человечества нации уничтожали, поглощали, возрождали и забывали. И потомкам от этого ни холодно ни жарко, они продолжают спокойно жить.Вчера Нобелевскую премию получила писательница Хан Ган из ( Read more... )

Нобелевская премия по литературе за 2024 год присуждена 53-летней южнокорейской писательнице Хан Ган с формулировкой "За интенсивную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни ( Read more... )

А вот с Руандой у нас ситуация более оптимистичная, даже тег существует. Но, как ни прискорбно это признать, интерес к руандийской литературе в мире вызван главным образом беспрецедентным геноцидом, во время которого погибло от пятисот тысяч до миллиона и более человек. Подсчёты разнятся, так как в сельской местности учёт населения не вёлся или ( Read more... )

На небосклоне переводной литературы Африка представлена неравномерно. Благодаря советским переводам можно собрать недурную полочку североафриканской поэзии и прозы. Не без влияния Нобелевских премий Надин Гордимер и Джона Максуэлла Кутзее переводятся и читаются книги из ЮАР. В последние годы мы всё активнее знакомимся с нигерийской словесностью. А ( Read more... )

Настоящее имя было, конечно, не Сюзан. Юдит Жужанна Фельдман, родившаяся в 1928 году в Будапеште, происходила из знаменитой еврейской семьи. Её дед Моисей был раввином неологической (неортодоксальной) еврейской общины Будапешта, а отец стал психоаналитиком, видным представителем школы Шандора Ференци. Правда, потом с Ференци крупно разошёлся во ( Read more... )