У...
[ У...ЯЯ[ Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Dec 3 2023 5:53PM
Слово "Ублюдок" - это калька с фразы "у бляди" при учете окончания "-К"
Слово "Убогий" - это калька с фразы "у бога" в смысле "божий человек"
Слово "Уважать" - это калька со слов "увожу, водить, вождь, вижу, видеть"
Слово "Угол" - это калька со слов "укол, колоть"
Слово Угол находится в смысловом поле "излучина", "изгиб", "изогнутая", "меняющий", "изменяющийся", "загогулина", "гулять", "неровный", "отколотый"
Слово "Уголь" - это калька со слова "калить" как основного предназначения
Слово "Удар" - это калька со слова "дыра"
Слово "Удача" близко по звучанию и смыслу к словам "дача, выдача"
Слово "Узы" - это калька со слова "жать" в смысле "пережимать"
Слово "Уйми" - это калька со слова "выйми" в смысле "вынуть, убрать"
Слово "Указ" - это калька со слова "казать" как в смысле "показать", так и в смысле "рассказать"
Слово "Укол" - это калька со слова "око" в форме прошедшего времени "окол, укол"
Слово "Укол" - это калька с возможного слова "окол" в смысле "проделал око" в значении "продырявил"
Слово "Уксус" - это калька со слова "укус" в смысле "кусает язык, кислый"
Слово "Улей" - это калька со слова "лей" в значении "выливающий мёд"
Слово "Уметь" - это калька со слова "ум" в смысле "использовать ум, делать с умом"
Слово "Умывание" может интерпретироваться как "ума-ванная" или "ума-баня" в смысле "очищение ума"
Слово "Упасть" - это калька с фразы "в пусто" в смысле "движение в пустоту"
Слово "Упражнение" - это калька со слова "порожнее" в смысле "пустое действие"
Слово "Упражнение" - это калька с возможного слова "пружнение" в смысле "напряжение" в смысле "напрягаться"
Слово "Упругий" - это калька со слова "прыгать"
Слово "Ура" - это калька со слов "ор, ори, орать"
Имя горного региона "Урал" разложенное как "ур-ал" - это калька со слова"яр" в прошедшей форме в смысле "ярило, взгорило"
Слово "Урожай" близко по звучанию и смыслу к словам "вырастай" и "рожать"
Представляется, что "С" и "З" участвуют в создании смыслого поля "узкий", "прохождение сквозь", "направление", "правило"
Слово "Уста" близко по звучанию и смыслу к словам "очи" и "пусто"
Слово "Устал" - это калька со слова "лежать"
Слово "Утка" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "водяка" в значении "водяная"
Слово "Утроба" - это калька со слова "дырявая"
Слово "Утюг" - это калька со слова "Тяга"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытяг" в смысле "вытягивать, расглаживать складки"
Слово "Уха" - это калька со слова "юшка", которое было осмыслено как уменьшительно-ласкательное производное
Слово "Ухо" - это калька со слова "око" в смысле "укол, прокол" в значении "отверстие в коже"
Слово "Ухо" - это калька со слова "око" в смысле "дыра, прокол в теле"
Слово "Ухо" - это калька со слова "веха" в смысле "висящее"
Таким образом русское слово "Основа" прочитанная латиницей, звучит как русское слово "Учеба". Это может быть использовано в назидательных целях
Слово "Учитель" - это калька со слова "читать" в смысле "наставник по чтению"
Слово "Учить" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть"
Слово "Ушкуй" - это калька со слова "узкий" в смысле "узкая лодка"
Слово "Ушлый" - это калька со слова "ушёл" в смысле "человек ушедший и повидавший в пути"
Слово "Факел" - это калька со слова "Пекло"
Слово "Фаллос" - это калька со слова "палец"
Слово "Фарисей" лежит в звуко-смысловом поле "версия", "вырезанный", "врозь", "бросить", "брожение", "фракционер", "враг", "изменник"
Фарфор - из Тартарии
Слово "Фашина" - это калька со слова "вязка" в смысле "вязана"
Имя "Фаэтон" - это калька со слова "падение"
Что в имени твоём: Фемида
Слово "Феня" - это калька со слова "понять" в смысле "понятия, обычаи"
Слово "Феодал" - это калька со слова "выдал"
Слово "Флаг" - это обратная калька со слова "глава" в смысле "главное полотнище"
Флаг цвета радуги - это символ русского слова "радуга" осознанного как "радость" в его английском варианте перевода "gay"
Слово "Фокус" - это калька со слова "показ"
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова"
Фамилия "Фонвизин"(рус:Von Wiesen) русского литератора екатерининской эпохи может быть озвучена как "Фон Вицин"
Фонетико-смысловой метод анализа образования простых слов и их взаимосвязей
Имя "Фортуна" - это калька со слова "Вертунья"
Слово "Фосфор" как комбинация "фос-фор" - это калька с русской фразы "свет пёр" в смысле "несущий свет"
Слово "Фуршет" - это калька с немецкого слова "früchte"(фрУйштэ`нем:фрукт)
Слово "Хабар" - это калька с русских слов "навар, барыш"
Арабское слово Хавала - это калька с русского слова "гибель" как указатель на серьезность требований отдачи долга до конца
Профанное слово "Хавать" - это калька со слова "хватать"
Слово "Хавать" - это обратная калька со слова "пихать" в смысле "запихивать в рот"
Имя "Хаврошечка" разложенное как "Хав-рошечка" созвучно с фразой "Ховать росточек", что совпадает по смыслу с сочетающимся словом "крошечка"
Хазария - Государство "каз-ария" без русского слово "суд" (тюрк: казы) "каз+суд+арство", напрямую соответствует слову King+DOM. Слова Хазария, Кесария и Государство находятся в звуко-смысловом поле "часть", "частный", "отсеченный", "хозяйство" в смысле
Слово "Халат" - это калька со слова "холодный" в смысле "легкая одежда"
Слово "Халва" - это калька со слова "хлеб"
Слово "Халдей" - это калька со слова "колдуй" в смысле "колдун"
Слово "Халиф" - это калька со слова "голова"
Слово "Халтура" близко по звучанию и смыслу к слову "культура" в значении "низкая или своеобразная культура производства"
Слово "Хаммом"(хаммАм`узб:баня) - это обратная калька с русского слова "мах"
Слово "Ханука" - это калька с русского слова "огонёк" в смысле "праздник огонька"
Имя "Харитон" - это фонетическая калька со слова "коротын" в смысле "короткий, укороченный"
Имя города "Харьков" - это калька с имен других городов "Краков", "Крюков" в смысле "крюк" в значении "на крутой извилине реки"
Профанное слово "Харя" - это калька со слова "кривая"
Слово "Харя" состоит из протокорня "КР" несущего смысл "крыть" в таком же значении как и "лик" - личина, облачение
Слово "Хата" - это калька со слова "ход" в смысле "вход, заходить"
Слово "Хвала" созвучно со словом "гибель" и обратным прочтением "лихо", что может объяснить неписанное правило "не хвалить в лицо"
Слово "Хер" - это калька с компоненты "КР/ЧР/ГР/ХР" в общем смысле "крепкий, кривой"
Название города "Херсон" созвучно слову "красный"
Имя "Херувим" фонетически обратно-тождественно фразе "мои враки"
Слово "Хижина" - это калька со слов "хожение, хаживание" в смысле "заходить"
Слово "Хипесник" - это калька с идиш "кипишник", а также возможных "хопчик, хвачик", в смысле "кипячённый, охваченный суетой" в значении "хапуга, хватающий всё подряд"
Существует устойчивый переход "[Хкгч]-[ШщЖ]" и обратно
Компонента [Хкгчшщж][Дт] имеет общее значение "ход, дышать, жить"
Слово "Хлам" - это обратная калька со слов "мелкий, мелочь"
Слово "Хлеб" лежит в звуко-смысловом поле "хлябь хлебать влага главный голова волочить"
*Ярослав: Хлеб от готск. hlaifs? Да неужели? А может наоборот?)
Слово "Хлопать" созвучно со словом "глупый", что отражается в выражениях "хлопать ушами, прохлопать"
Слово "Хлыст" - это калька с возможного слова "гулястый" в смысле "гуляющий, подвижный около"
Хобот - хват, хватать
Профанное слово "Ховать" - это калька со слова "копить" и обратная калька со слова "пихать"
Слово "Ход" - это обратная калька от слова "дух" в смысле "одушевленный" в значении "способный к движению"
Ходжа Нассреддин - Орлиный судья ходивший в Мекку
Слово "Хозяин" - это калька со слова "указанный" в смысле "владелец хазы, указанный как налогоплательщик"
Представляется, что слово Холст может лежать в смысловом поле "листовой", "длинный"
Слово "Холст" близко по звучанию и смыслу к слову "щелок" используемом для отбеливания
Слово "Хорватия" - это калька с русского слова "горбатия" и обратная калька с русского слова "берег"
Слово "Хоронить" - это калька со слова "хранить" в смысле "сохранить"
Слово "Хорошо" - это калька со слова "краше" в смысле "красиво", "прекрасно"
Слово "Хоругвь" - это обратная калька со фразы "в кругу" в смысле "(святой лик) в кругу" в значении "окруженный нимбом"
Слово "Хоругвь" - это обратная калька со слова "вокруг" в смысле "нимб вокруг головы" отраженный в крестном ходе по кругу
Слово "Хохолок" - это калька со слова "Челка"
Слово "Хребет" - это калька со слова "крепит" в смысле "скрепляющий"
Имя Хронос лежит в смысловом поле "хоронить", "прятать", "скрытый", "не видный"
Профанное слово "Хрыч" - это калька со слова "кричать". Выражение "старый хрыч" имеет смысл "старый крикун"
Слово "Хуй" - это произнесенное наоборот слова "веха" в смысле "вешка", "висячий", "висящий"
Слово "Царапать" - это обратная калька со слова "порез"
Слово "Царить" - это калька с возможного слова "середить" в смысле "середина" в значении "царь - посредник"
Титул "Царь" - это калька со слова "зырить" в смысле "смотрящий, наблюдающий, надзиратель"
Царь - правитель при помощи серебра
Слово "Цвет" - это калька со слова "Свет"
Слово "Цевьё" - это калька с фразы "се выя" в смысле "шея"
Целибат - это калька со слов "целовать"
Слово "Целовать" - это обратная калька с фразы "в-лицо"
Слово "Цель" по звучанию и по смыслу близко слову "лицо" при учете его прочтения наоборот
Мои словокопания: Цель, Метод и Ограничения.
Слово "Цемент" - это калька со слова "саман" в общем смысле "смешанный" с оттенком "каменеющий"
Слово "Цена" - это калька со слова "знать"
Слово "Цепь" - это обратная калька со слова "вязь"
Слово "Цепь" - это обратная калька со слова "пусто"
Слово "Церковь" - это обратная калька с английского слова "cross"(англ:крест,звук:крос)
Слово "Цокать" - это калька со слов "скакать, стучать, жахать"
Слово "Цоколь" - это обратная калька со слова "лежать"
Очевидно, что слово Цуцик представляет собой мужскую форму слова Цицка (Сиська)
Слово "Цыпленок" близко по звучанию и смыслу к уменьшительной форме слов "цеплять, цапля" значении "цепляющий"
Переход "Ч - Ж" можно представить как комбинацию переходов "Ч-К", "К-Г", и "Г-Ж"
Таким образом мы можем попытаться рассматривать комбинации английских букв передающие простые русские звуки как своего рода подсказку или намек на возможный переход букв.
Существует устойчивый фонетический переход от "Ч" то "Ш" или "Щ" и наоборот
Слово "Чабан" - это обратная калька со слова "пуща" в смысле "пастух"
Слово "Чавкать" - это калька со слова "жвачка"
Слово "Чадо" - это калька со слова "ходить" в смысле "ходячее, жить"
Слово "Чай" - это обратная калька со слова "aqua"(лат:вода,звук:аква)
Представляется, что слово Чайка лежит в смысловом поле "ковчег", "ковш" и является калькой слова "каяк"
Слово "Чалить" близко по звучанию и смыслу к слову "жалить" в значении "жать", причалить - прижать
Слово "Чалма" - это калька со слова "шлем"
Слово "Чарка" - это калька со слова "черпак"
Слово "Чарка" созвучно с обратным прочтением слов "кричать, короче, горче (горше, горько)" или фразы "к речи"
Слово "Чары" - это обратная калька со слова "речь" в смысле "речи, красноречивый"
ЧЁРт - это тот который за ЧЕРтой, за ЧЁРточкой, за ГРанью этого мира, на той стороне, по ту сторону, отделенный, отГОРоженный, отСЕЧенный)
Слово "Час" - это калька со слова "кус" в смысле "часть" но без оттенка "частота"
Слово "Частота" - это калька со "густота"
Слово "Чаша" - это обратная калька со слова "стекать"
Слово "Чебурахнуться" - это калька со слова "кувыркнуться"
Слово "Чеканить" - это калька с возможного слова "стуканить" в смысле "стучать"
Слово "Чекушка" - это калька со слова "стакашка" в смысле "маленький стакан"
Слово "Чёлка" образовано от слова "Чело" в смысле "волосы растущие из чела"
Чело - это поверхность головы между лбом, теменем, висками и ушами
Слово "Чело" - это обратная калька со слова "лежать, ложить"
Фраза "Человек произошел от обезьяны" фонетически тождественна возможной фразе "Человек произошел от бозеня" в смысле "Человеческое происхождение божественно"
Что в имени твоем: Челси
Слово "Челюсть" - это калька со слова "колящая"
Слово "Чемодан" - это калька со слова "Комод"
Слово "Чеплыжка" - это калька с фразы "шапу ложить" в смысле "шапку положить, надеть"
Карточная масть "Черви" совпадает по цвету со словом "кровь", фонетически тождественно со словами "кровь, крыть, скрывать" и обратно тождественно словам "верчение, ворочать, ворчать, врач, враг, враки" в возможных значениях "скрытое верчение, кровь, род
Червонный - Кровяный, цвета крови
Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный"
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
ЧЕРесЧУР (или ЧЕРез ЧУР)
Чермное море - море скрытое, укромное
Слово "Черный" - это калька с возможного слова "корный" в смысле "корневой"
Слово "Чёрный" - это калька с возможных слов "горёный, горыный" в смысле "горелый"
Слово "Черствый" - это калька со слова "коростовый" в смысле "как короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со слова "короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со слова "короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со возможного слова "вчерашвый" в смысле "вчерашний"
Слово "Черт" близко по звучанию и смыслу к слову "двурогий" прочитанному наоборот
Слово Чёрт - это калька со слова "крыт"
Слово "Черта" - это калька со слова "крыта" в смысле "кроить" в значении "предназначенная для `закрывания` очерченной области"
Слово "Чертог" - это калька с возможного слова "крыток" в смысле "крытый" в значении "с крышей"
Слово "Чертог" - это калька со слова "городок"
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Чесать" - это калька со слова "часть" и обратное прочтение слов "узкий" и "сечь" в смысле "рассекать на части"
Слово "Чеснок" может быть осмыслено как "разделённый"
Слово "Чеснок" - это обратная калька со слова "сеченый" в смысле "рассеченный на дольки"
Слово "Чеснок" - это обратная калька со слова "сеченый" в смысле "рассеченный на дольки"
Слово "Честь" - это калька со слова "чистый"
Слово "Чешуя" - это калька со слова "чистить"
Что в имени твоем: Чин
Слово "Чин" близко по звучанию и смыслу к слово "учение" в значении "наученный, подготовленный"
Слово "Чирикать" - это обратная калька со слова "кричать"
Слово "Число" - это калька фразы "к слову"
Слово "Число" - это калька с возможного слова "часило" в смысле "наименование прошедших часов"
Слово "Чистить" - это обратная калька со слова "стекать"
Устойчивое выражение "Чисто-поле" прочитанное как "Поле чистое" - это калька со слова "получишь"
Слово "Чистый" - обратная калька со слово "стечь"
Слово "Читать" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть, водить очами"
ЧИТать, сЧИТать, уЧИТывать, сЧЁТ
Слово "Член" - это калька со слов "колено, гуляние, около" и обратная калька со слов "наличие, лежать" в смысле "ограниченная свобода движения около своего обычного положения"
Слово "Чокаться" - это калька со слова "стукаться"
Префиксы "ЧР-" и "КР" выражают "разор", "разрыв", "разорение", "разрез", "разбитый", "рыцарь", "разворовали", "разобрали", "развёрнутый"
Слово "Чрево" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающее"
чрезМЕРный, вышедший за определенные МЕРки, МЕРила, пределы... очень сильный..
ЛЮБовь, ЛИБидо, ЛЕПота - от ЛЕПить, приЛЕПить, приЛИПнуть (да просто глаз не отЛЕПить)... тяга, короче, прилипание, связь..
менять, разменивать, мять, мнуть, метить, мутить, месить, мешать, мотать, махать..
тВОРог, стВОРожить - от стВОРить (как отВОРить, затВОРить, сВЕРнуть, заВЕРнуть, сВЕРток, отВЕРтка, стВОРка, ВЕРтеть)
Слово "Чуб" - это обратное прочтение слова "бок" в смысле "набочок"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"
Слово "Чудо" - это калька со слова "ход" в смысле "двигающееся"
Слово "Чужой" - это калька со слова "хожий" в смысле "не местный"
Слово "Чулки" - это калька со слова "гуляки" при учете перехода "Ч-Г"
Слово "Шабат"(ивр:суббота) - это калька с русского слова "суббота"
Слово "Шаг" - это обратная калька со слова "часть" в смысле "часть хода"
Слово "Шаг" - это калька со слова "стук"
Слово "Шайба" - это калька со слов "стопа, ставить"
Слово "Шайба" - это калька со слова "скоба"
Слово "Шалава" - это калька со слова "Человек"
Слово "Шалаш" - это калька от слова "сложить" в смысле "сложенный"
Слово "Шалыга" - это обратная калька со слова "голыш" по аналогии с "галька"
Слово "Шаль" - это калька со слова "стелить"
Название мифической страны "Шамбала" созвучно названию города "Стамбул"
Слово "Шапка" находится в звуко-смысловом поле "башка"
Слово "Шар" - это калька со слова "Царь"
Слово "Шар" - это калька с возможного слова "сверть" (сфера) в смысле "извертеть"
Слово "Шарада" - это калька с возможного слова "старать" в значении "стараться" смысле "стараться разгадать"
Слово "Шариат" - это калька с русского слова "Старят" в смысле "власть старцев"
Слово "Шатать" - это калька со слов "скатить, скидать" в смысле "скатывается или скидывается если шатать"
Слово "Шатёр" - это калька с возможного слова "скатерь" в смысле "скатываемый"
Слово "Шашка" близко по звучанию и смыслу к слову "сечка" в смысле "секущее"
Слово "Швартовы" близко по звучанию и смыслу к слову "сварить" в значении "сваренные, веревь, веревка" как технологии изготовления
Слово "Швеция" - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Слово "Шёлк" - это калька со слова "щелочь" в смысле "щелочированная" как главный процесс обработки тутовой нити
Слово "Шелуха" - это обратная калька со слова "лущить"
Слово "Шелушить" - это калька со слова "Шелестеть"
Слово "Шепот" - это калька со слова "шипеть" в смысле "голос который не может быть понят как речь"
Слово "Шершавый" - это калька со слова "Черствый"
Число "Шесть" близко по звучанию к слову "счастье" в произношении "шастье"
Слово "Шея" - это калька со слова "Стоя"
Слово "Шило" - это калька со слова "жало"
Слово "Шинковать" - это калька с возможного слова "истонковать" в смысле "истончить"
Слово "Шинок" - это калька со слова "стоянка"
Слово "Шипеть" - это обратная калька со слова "пищать" в смысле "голос без речи"
Слово "Шире" - это калька с фразы "с дырой"
Слово "Ширина" - это калька со слова "сторона"
Слово "Шить" - это калька со слова "жать" как описание операции в процессе шитья
Слово "Шкварки" - это калька с возможного слова "сковырки" в смысле "со сковороды"
Слово "Шкварки" - это калька со слова "сговорки" в смысле "говорящие"
Слово "Школа" лежит звуко-смысловом поле "лекция, лексика, цикл, сакля, склад"
шКОЛа, шКАЛа от КОЛоть, отКАЛывать, отделять одно от другого, проводить черту
Профанное слово "Шконка" - это калька со слова "стеганка" в смысле "стеганный матрац" и с оттенком "стог" в значении "стеганный матрац набитый сеном"
Слово "Шкура" - это калька со слова "скрыть" в смысле "скрывающая, покрывающая"
Слово "Шмель" - это калька со слова "шумел"
Выглядет так, что слово Шмокодявка означает буквально "раздавленное сырое мясо"
Профанное слово "Шмон" - это калька со слова "шумно"
Слово "Шнобель" - это обратная калька с фразы "лоб-нос"
Профанное слово "Шняга" - это калька с возможного слова "щеняга" в смысле "щенок" в уничижительном значении "малый, незначительный, неважный"
Слово "Шов" - это калька со слова "сдавить"
Слово "Шпага" - это калька со фразы "с пики" в смысле "из пики, как пика" в значении "колящее оружие"
Слово "Шпиль" - это калька со слова "стебель"
Слово "Штаны" - это калька со слова "стянуть"
Слово "Штат" - это калька со слова "сидеть" в смысле "судебное правление" и упрощенная калька со слова "государство"
Похоже, что слово "Шток" находится в смысловом поле "торчащий", "твердый"
Слово "Шуба" - это калька со слова "скубить" как главной операции по обработке шкуры
Слово "Шулер" - это обратная калька со слова "ложь" в смысле "лгущий"
Слово "Шумеры" фонетически тождественно возможному слову "смеры" в смысле "смирённые, умершие, жмуры"
Шумовка - это вариант слова "шум" - кальки с английского слова scum(англ:накипь,звук:скам)
Слово "Screw"(англ:шуруп винт,звук:скрю) - это калька с русского слова "искривить"
Существует устойчивый переход "Щ - Ж" и обратно
Выглядит так, что существует переход "Щ - С" с сохранением смысла слов. Похоже, что если "Щ" находится в середине слова, то "Щ" трансформируется в "СТ", реже "СК". Иногда начальное "Щ" может тоже трансформироваться в "СК". Это частный случай известного
Устойчивый переход Щ - Ш кажется очевидным, что и подтверждается могочисленными примерами
Что бы это значило: Щебетать
Что в имени твоём: Щека
Что бы это значило: Щекотать
Что в имени твоем: Щелочь
Что в имени твоем: Щелочь
Что в имени твоём: Щенок
Что в имени твоём: Щербина
Что в имени твоём: Щи
Что в имени твоём: Щиколотка
Что в имени твоём: Щит
Что в символе твоём: Щит
Компонента: ЩП/ПЩ
Что в имени твоём: Щука
Обобщенный переход: [ЩшчЖ] - [ГкхЗсцДт]
Переход: [ЩшчЖ] - [Сзц][ТдКгх]
Что это могло бы значить: Электричество
Что в имени твоём: Элохим
Что в имени твоём: Эпиметей
Что в имени твоем: Этруски
Что в имени твоём: Эфир
Что это могло бы значить: Юг
Что в имени твоем: Юдоль
Что в имени твоём: Юмор
Что бы это значило: Юный
Что в имени твоём: Юродивый
Что в имени твоём: Юшка
Что в имени твоём: Яблоко
Слово "Ублюдок" - это калька с фразы "у бляди" при учете окончания "-К"
Слово "Убогий" - это калька с фразы "у бога" в смысле "божий человек"
Слово "Уважать" - это калька со слов "увожу, водить, вождь, вижу, видеть"
Слово "Угол" - это калька со слов "укол, колоть"
Слово Угол находится в смысловом поле "излучина", "изгиб", "изогнутая", "меняющий", "изменяющийся", "загогулина", "гулять", "неровный", "отколотый"
Слово "Уголь" - это калька со слова "калить" как основного предназначения
Слово "Удар" - это калька со слова "дыра"
Слово "Удача" близко по звучанию и смыслу к словам "дача, выдача"
Слово "Узы" - это калька со слова "жать" в смысле "пережимать"
Слово "Уйми" - это калька со слова "выйми" в смысле "вынуть, убрать"
Слово "Указ" - это калька со слова "казать" как в смысле "показать", так и в смысле "рассказать"
Слово "Укол" - это калька со слова "око" в форме прошедшего времени "окол, укол"
Слово "Укол" - это калька с возможного слова "окол" в смысле "проделал око" в значении "продырявил"
Слово "Уксус" - это калька со слова "укус" в смысле "кусает язык, кислый"
Слово "Улей" - это калька со слова "лей" в значении "выливающий мёд"
Слово "Уметь" - это калька со слова "ум" в смысле "использовать ум, делать с умом"
Слово "Умывание" может интерпретироваться как "ума-ванная" или "ума-баня" в смысле "очищение ума"
Слово "Упасть" - это калька с фразы "в пусто" в смысле "движение в пустоту"
Слово "Упражнение" - это калька со слова "порожнее" в смысле "пустое действие"
Слово "Упражнение" - это калька с возможного слова "пружнение" в смысле "напряжение" в смысле "напрягаться"
Слово "Упругий" - это калька со слова "прыгать"
Слово "Ура" - это калька со слов "ор, ори, орать"
Имя горного региона "Урал" разложенное как "ур-ал" - это калька со слова"яр" в прошедшей форме в смысле "ярило, взгорило"
Слово "Урожай" близко по звучанию и смыслу к словам "вырастай" и "рожать"
Представляется, что "С" и "З" участвуют в создании смыслого поля "узкий", "прохождение сквозь", "направление", "правило"
Слово "Уста" близко по звучанию и смыслу к словам "очи" и "пусто"
Слово "Устал" - это калька со слова "лежать"
Слово "Утка" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "водяка" в значении "водяная"
Слово "Утроба" - это калька со слова "дырявая"
Слово "Утюг" - это калька со слова "Тяга"
Слово "Утюг" - это калька со слова "вытяг" в смысле "вытягивать, расглаживать складки"
Слово "Уха" - это калька со слова "юшка", которое было осмыслено как уменьшительно-ласкательное производное
Слово "Ухо" - это калька со слова "око" в смысле "укол, прокол" в значении "отверстие в коже"
Слово "Ухо" - это калька со слова "око" в смысле "дыра, прокол в теле"
Слово "Ухо" - это калька со слова "веха" в смысле "висящее"
Таким образом русское слово "Основа" прочитанная латиницей, звучит как русское слово "Учеба". Это может быть использовано в назидательных целях
Слово "Учитель" - это калька со слова "читать" в смысле "наставник по чтению"
Слово "Учить" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть"
Слово "Ушкуй" - это калька со слова "узкий" в смысле "узкая лодка"
Слово "Ушлый" - это калька со слова "ушёл" в смысле "человек ушедший и повидавший в пути"
Слово "Факел" - это калька со слова "Пекло"
Слово "Фаллос" - это калька со слова "палец"
Слово "Фарисей" лежит в звуко-смысловом поле "версия", "вырезанный", "врозь", "бросить", "брожение", "фракционер", "враг", "изменник"
Фарфор - из Тартарии
Слово "Фашина" - это калька со слова "вязка" в смысле "вязана"
Имя "Фаэтон" - это калька со слова "падение"
Что в имени твоём: Фемида
Слово "Феня" - это калька со слова "понять" в смысле "понятия, обычаи"
Слово "Феодал" - это калька со слова "выдал"
Слово "Флаг" - это обратная калька со слова "глава" в смысле "главное полотнище"
Флаг цвета радуги - это символ русского слова "радуга" осознанного как "радость" в его английском варианте перевода "gay"
Слово "Фокус" - это калька со слова "показ"
Имя "Фома" - это фонетическая калька со слов "ум, дума, дом" и обратная фонетическая калька со слов "миф, мова"
Фамилия "Фонвизин"(рус:Von Wiesen) русского литератора екатерининской эпохи может быть озвучена как "Фон Вицин"
Фонетико-смысловой метод анализа образования простых слов и их взаимосвязей
Имя "Фортуна" - это калька со слова "Вертунья"
Слово "Фосфор" как комбинация "фос-фор" - это калька с русской фразы "свет пёр" в смысле "несущий свет"
Слово "Фуршет" - это калька с немецкого слова "früchte"(фрУйштэ`нем:фрукт)
Слово "Хабар" - это калька с русских слов "навар, барыш"
Арабское слово Хавала - это калька с русского слова "гибель" как указатель на серьезность требований отдачи долга до конца
Профанное слово "Хавать" - это калька со слова "хватать"
Слово "Хавать" - это обратная калька со слова "пихать" в смысле "запихивать в рот"
Имя "Хаврошечка" разложенное как "Хав-рошечка" созвучно с фразой "Ховать росточек", что совпадает по смыслу с сочетающимся словом "крошечка"
Хазария - Государство "каз-ария" без русского слово "суд" (тюрк: казы) "каз+суд+арство", напрямую соответствует слову King+DOM. Слова Хазария, Кесария и Государство находятся в звуко-смысловом поле "часть", "частный", "отсеченный", "хозяйство" в смысле
Слово "Халат" - это калька со слова "холодный" в смысле "легкая одежда"
Слово "Халва" - это калька со слова "хлеб"
Слово "Халдей" - это калька со слова "колдуй" в смысле "колдун"
Слово "Халиф" - это калька со слова "голова"
Слово "Халтура" близко по звучанию и смыслу к слову "культура" в значении "низкая или своеобразная культура производства"
Слово "Хаммом"(хаммАм`узб:баня) - это обратная калька с русского слова "мах"
Слово "Ханука" - это калька с русского слова "огонёк" в смысле "праздник огонька"
Имя "Харитон" - это фонетическая калька со слова "коротын" в смысле "короткий, укороченный"
Имя города "Харьков" - это калька с имен других городов "Краков", "Крюков" в смысле "крюк" в значении "на крутой извилине реки"
Профанное слово "Харя" - это калька со слова "кривая"
Слово "Харя" состоит из протокорня "КР" несущего смысл "крыть" в таком же значении как и "лик" - личина, облачение
Слово "Хата" - это калька со слова "ход" в смысле "вход, заходить"
Слово "Хвала" созвучно со словом "гибель" и обратным прочтением "лихо", что может объяснить неписанное правило "не хвалить в лицо"
Слово "Хер" - это калька с компоненты "КР/ЧР/ГР/ХР" в общем смысле "крепкий, кривой"
Название города "Херсон" созвучно слову "красный"
Имя "Херувим" фонетически обратно-тождественно фразе "мои враки"
Слово "Хижина" - это калька со слов "хожение, хаживание" в смысле "заходить"
Слово "Хипесник" - это калька с идиш "кипишник", а также возможных "хопчик, хвачик", в смысле "кипячённый, охваченный суетой" в значении "хапуга, хватающий всё подряд"
Существует устойчивый переход "[Хкгч]-[ШщЖ]" и обратно
Компонента [Хкгчшщж][Дт] имеет общее значение "ход, дышать, жить"
Слово "Хлам" - это обратная калька со слов "мелкий, мелочь"
Слово "Хлеб" лежит в звуко-смысловом поле "хлябь хлебать влага главный голова волочить"
*Ярослав: Хлеб от готск. hlaifs? Да неужели? А может наоборот?)
Слово "Хлопать" созвучно со словом "глупый", что отражается в выражениях "хлопать ушами, прохлопать"
Слово "Хлыст" - это калька с возможного слова "гулястый" в смысле "гуляющий, подвижный около"
Хобот - хват, хватать
Профанное слово "Ховать" - это калька со слова "копить" и обратная калька со слова "пихать"
Слово "Ход" - это обратная калька от слова "дух" в смысле "одушевленный" в значении "способный к движению"
Ходжа Нассреддин - Орлиный судья ходивший в Мекку
Слово "Хозяин" - это калька со слова "указанный" в смысле "владелец хазы, указанный как налогоплательщик"
Представляется, что слово Холст может лежать в смысловом поле "листовой", "длинный"
Слово "Холст" близко по звучанию и смыслу к слову "щелок" используемом для отбеливания
Слово "Хорватия" - это калька с русского слова "горбатия" и обратная калька с русского слова "берег"
Слово "Хоронить" - это калька со слова "хранить" в смысле "сохранить"
Слово "Хорошо" - это калька со слова "краше" в смысле "красиво", "прекрасно"
Слово "Хоругвь" - это обратная калька со фразы "в кругу" в смысле "(святой лик) в кругу" в значении "окруженный нимбом"
Слово "Хоругвь" - это обратная калька со слова "вокруг" в смысле "нимб вокруг головы" отраженный в крестном ходе по кругу
Слово "Хохолок" - это калька со слова "Челка"
Слово "Хребет" - это калька со слова "крепит" в смысле "скрепляющий"
Имя Хронос лежит в смысловом поле "хоронить", "прятать", "скрытый", "не видный"
Профанное слово "Хрыч" - это калька со слова "кричать". Выражение "старый хрыч" имеет смысл "старый крикун"
Слово "Хуй" - это произнесенное наоборот слова "веха" в смысле "вешка", "висячий", "висящий"
Слово "Царапать" - это обратная калька со слова "порез"
Слово "Царить" - это калька с возможного слова "середить" в смысле "середина" в значении "царь - посредник"
Титул "Царь" - это калька со слова "зырить" в смысле "смотрящий, наблюдающий, надзиратель"
Царь - правитель при помощи серебра
Слово "Цвет" - это калька со слова "Свет"
Слово "Цевьё" - это калька с фразы "се выя" в смысле "шея"
Целибат - это калька со слов "целовать"
Слово "Целовать" - это обратная калька с фразы "в-лицо"
Слово "Цель" по звучанию и по смыслу близко слову "лицо" при учете его прочтения наоборот
Мои словокопания: Цель, Метод и Ограничения.
Слово "Цемент" - это калька со слова "саман" в общем смысле "смешанный" с оттенком "каменеющий"
Слово "Цена" - это калька со слова "знать"
Слово "Цепь" - это обратная калька со слова "вязь"
Слово "Цепь" - это обратная калька со слова "пусто"
Слово "Церковь" - это обратная калька с английского слова "cross"(англ:крест,звук:крос)
Слово "Цокать" - это калька со слов "скакать, стучать, жахать"
Слово "Цоколь" - это обратная калька со слова "лежать"
Очевидно, что слово Цуцик представляет собой мужскую форму слова Цицка (Сиська)
Слово "Цыпленок" близко по звучанию и смыслу к уменьшительной форме слов "цеплять, цапля" значении "цепляющий"
Переход "Ч - Ж" можно представить как комбинацию переходов "Ч-К", "К-Г", и "Г-Ж"
Таким образом мы можем попытаться рассматривать комбинации английских букв передающие простые русские звуки как своего рода подсказку или намек на возможный переход букв.
Существует устойчивый фонетический переход от "Ч" то "Ш" или "Щ" и наоборот
Слово "Чабан" - это обратная калька со слова "пуща" в смысле "пастух"
Слово "Чавкать" - это калька со слова "жвачка"
Слово "Чадо" - это калька со слова "ходить" в смысле "ходячее, жить"
Слово "Чай" - это обратная калька со слова "aqua"(лат:вода,звук:аква)
Представляется, что слово Чайка лежит в смысловом поле "ковчег", "ковш" и является калькой слова "каяк"
Слово "Чалить" близко по звучанию и смыслу к слову "жалить" в значении "жать", причалить - прижать
Слово "Чалма" - это калька со слова "шлем"
Слово "Чарка" - это калька со слова "черпак"
Слово "Чарка" созвучно с обратным прочтением слов "кричать, короче, горче (горше, горько)" или фразы "к речи"
Слово "Чары" - это обратная калька со слова "речь" в смысле "речи, красноречивый"
ЧЁРт - это тот который за ЧЕРтой, за ЧЁРточкой, за ГРанью этого мира, на той стороне, по ту сторону, отделенный, отГОРоженный, отСЕЧенный)
Слово "Час" - это калька со слова "кус" в смысле "часть" но без оттенка "частота"
Слово "Частота" - это калька со "густота"
Слово "Чаша" - это обратная калька со слова "стекать"
Слово "Чебурахнуться" - это калька со слова "кувыркнуться"
Слово "Чеканить" - это калька с возможного слова "стуканить" в смысле "стучать"
Слово "Чекушка" - это калька со слова "стакашка" в смысле "маленький стакан"
Слово "Чёлка" образовано от слова "Чело" в смысле "волосы растущие из чела"
Чело - это поверхность головы между лбом, теменем, висками и ушами
Слово "Чело" - это обратная калька со слова "лежать, ложить"
Фраза "Человек произошел от обезьяны" фонетически тождественна возможной фразе "Человек произошел от бозеня" в смысле "Человеческое происхождение божественно"
Что в имени твоем: Челси
Слово "Челюсть" - это калька со слова "колящая"
Слово "Чемодан" - это калька со слова "Комод"
Слово "Чеплыжка" - это калька с фразы "шапу ложить" в смысле "шапку положить, надеть"
Карточная масть "Черви" совпадает по цвету со словом "кровь", фонетически тождественно со словами "кровь, крыть, скрывать" и обратно тождественно словам "верчение, ворочать, ворчать, врач, враг, враки" в возможных значениях "скрытое верчение, кровь, род
Червонный - Кровяный, цвета крови
Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный"
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
ЧЕРесЧУР (или ЧЕРез ЧУР)
Чермное море - море скрытое, укромное
Слово "Черный" - это калька с возможного слова "корный" в смысле "корневой"
Слово "Чёрный" - это калька с возможных слов "горёный, горыный" в смысле "горелый"
Слово "Черствый" - это калька со слова "коростовый" в смысле "как короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со слова "короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со слова "короста"
Слово "Чёрствый" - это калька со возможного слова "вчерашвый" в смысле "вчерашний"
Слово "Черт" близко по звучанию и смыслу к слову "двурогий" прочитанному наоборот
Слово Чёрт - это калька со слова "крыт"
Слово "Черта" - это калька со слова "крыта" в смысле "кроить" в значении "предназначенная для `закрывания` очерченной области"
Слово "Чертог" - это калька с возможного слова "крыток" в смысле "крытый" в значении "с крышей"
Слово "Чертог" - это калька со слова "городок"
Слово "Чертог" - это обратная калька со слова "отречь" в смысле "отделить"
Слово "Чесать" - это калька со слова "часть" и обратное прочтение слов "узкий" и "сечь" в смысле "рассекать на части"
Слово "Чеснок" может быть осмыслено как "разделённый"
Слово "Чеснок" - это обратная калька со слова "сеченый" в смысле "рассеченный на дольки"
Слово "Чеснок" - это обратная калька со слова "сеченый" в смысле "рассеченный на дольки"
Слово "Честь" - это калька со слова "чистый"
Слово "Чешуя" - это калька со слова "чистить"
Что в имени твоем: Чин
Слово "Чин" близко по звучанию и смыслу к слово "учение" в значении "наученный, подготовленный"
Слово "Чирикать" - это обратная калька со слова "кричать"
Слово "Число" - это калька фразы "к слову"
Слово "Число" - это калька с возможного слова "часило" в смысле "наименование прошедших часов"
Слово "Чистить" - это обратная калька со слова "стекать"
Устойчивое выражение "Чисто-поле" прочитанное как "Поле чистое" - это калька со слова "получишь"
Слово "Чистый" - обратная калька со слово "стечь"
Слово "Читать" - это калька со слова "очи" в форме возможного слова "очить" в смысле "смотреть, водить очами"
ЧИТать, сЧИТать, уЧИТывать, сЧЁТ
Слово "Член" - это калька со слов "колено, гуляние, около" и обратная калька со слов "наличие, лежать" в смысле "ограниченная свобода движения около своего обычного положения"
Слово "Чокаться" - это калька со слова "стукаться"
Префиксы "ЧР-" и "КР" выражают "разор", "разрыв", "разорение", "разрез", "разбитый", "рыцарь", "разворовали", "разобрали", "развёрнутый"
Слово "Чрево" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывающее"
чрезМЕРный, вышедший за определенные МЕРки, МЕРила, пределы... очень сильный..
ЛЮБовь, ЛИБидо, ЛЕПота - от ЛЕПить, приЛЕПить, приЛИПнуть (да просто глаз не отЛЕПить)... тяга, короче, прилипание, связь..
менять, разменивать, мять, мнуть, метить, мутить, месить, мешать, мотать, махать..
тВОРог, стВОРожить - от стВОРить (как отВОРить, затВОРить, сВЕРнуть, заВЕРнуть, сВЕРток, отВЕРтка, стВОРка, ВЕРтеть)
Слово "Чуб" - это обратное прочтение слова "бок" в смысле "набочок"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"
Слово "Чудо" - это калька со слова "ход" в смысле "двигающееся"
Слово "Чужой" - это калька со слова "хожий" в смысле "не местный"
Слово "Чулки" - это калька со слова "гуляки" при учете перехода "Ч-Г"
Слово "Шабат"(ивр:суббота) - это калька с русского слова "суббота"
Слово "Шаг" - это обратная калька со слова "часть" в смысле "часть хода"
Слово "Шаг" - это калька со слова "стук"
Слово "Шайба" - это калька со слов "стопа, ставить"
Слово "Шайба" - это калька со слова "скоба"
Слово "Шалава" - это калька со слова "Человек"
Слово "Шалаш" - это калька от слова "сложить" в смысле "сложенный"
Слово "Шалыга" - это обратная калька со слова "голыш" по аналогии с "галька"
Слово "Шаль" - это калька со слова "стелить"
Название мифической страны "Шамбала" созвучно названию города "Стамбул"
Слово "Шапка" находится в звуко-смысловом поле "башка"
Слово "Шар" - это калька со слова "Царь"
Слово "Шар" - это калька с возможного слова "сверть" (сфера) в смысле "извертеть"
Слово "Шарада" - это калька с возможного слова "старать" в значении "стараться" смысле "стараться разгадать"
Слово "Шариат" - это калька с русского слова "Старят" в смысле "власть старцев"
Слово "Шатать" - это калька со слов "скатить, скидать" в смысле "скатывается или скидывается если шатать"
Слово "Шатёр" - это калька с возможного слова "скатерь" в смысле "скатываемый"
Слово "Шашка" близко по звучанию и смыслу к слову "сечка" в смысле "секущее"
Слово "Швартовы" близко по звучанию и смыслу к слову "сварить" в значении "сваренные, веревь, веревка" как технологии изготовления
Слово "Швеция" - это обратная калька со слов "сечь" в смысле "независимая"
Слово "Шёлк" - это калька со слова "щелочь" в смысле "щелочированная" как главный процесс обработки тутовой нити
Слово "Шелуха" - это обратная калька со слова "лущить"
Слово "Шелушить" - это калька со слова "Шелестеть"
Слово "Шепот" - это калька со слова "шипеть" в смысле "голос который не может быть понят как речь"
Слово "Шершавый" - это калька со слова "Черствый"
Число "Шесть" близко по звучанию к слову "счастье" в произношении "шастье"
Слово "Шея" - это калька со слова "Стоя"
Слово "Шило" - это калька со слова "жало"
Слово "Шинковать" - это калька с возможного слова "истонковать" в смысле "истончить"
Слово "Шинок" - это калька со слова "стоянка"
Слово "Шипеть" - это обратная калька со слова "пищать" в смысле "голос без речи"
Слово "Шире" - это калька с фразы "с дырой"
Слово "Ширина" - это калька со слова "сторона"
Слово "Шить" - это калька со слова "жать" как описание операции в процессе шитья
Слово "Шкварки" - это калька с возможного слова "сковырки" в смысле "со сковороды"
Слово "Шкварки" - это калька со слова "сговорки" в смысле "говорящие"
Слово "Школа" лежит звуко-смысловом поле "лекция, лексика, цикл, сакля, склад"
шКОЛа, шКАЛа от КОЛоть, отКАЛывать, отделять одно от другого, проводить черту
Профанное слово "Шконка" - это калька со слова "стеганка" в смысле "стеганный матрац" и с оттенком "стог" в значении "стеганный матрац набитый сеном"
Слово "Шкура" - это калька со слова "скрыть" в смысле "скрывающая, покрывающая"
Слово "Шмель" - это калька со слова "шумел"
Выглядет так, что слово Шмокодявка означает буквально "раздавленное сырое мясо"
Профанное слово "Шмон" - это калька со слова "шумно"
Слово "Шнобель" - это обратная калька с фразы "лоб-нос"
Профанное слово "Шняга" - это калька с возможного слова "щеняга" в смысле "щенок" в уничижительном значении "малый, незначительный, неважный"
Слово "Шов" - это калька со слова "сдавить"
Слово "Шпага" - это калька со фразы "с пики" в смысле "из пики, как пика" в значении "колящее оружие"
Слово "Шпиль" - это калька со слова "стебель"
Слово "Штаны" - это калька со слова "стянуть"
Слово "Штат" - это калька со слова "сидеть" в смысле "судебное правление" и упрощенная калька со слова "государство"
Похоже, что слово "Шток" находится в смысловом поле "торчащий", "твердый"
Слово "Шуба" - это калька со слова "скубить" как главной операции по обработке шкуры
Слово "Шулер" - это обратная калька со слова "ложь" в смысле "лгущий"
Слово "Шумеры" фонетически тождественно возможному слову "смеры" в смысле "смирённые, умершие, жмуры"
Шумовка - это вариант слова "шум" - кальки с английского слова scum(англ:накипь,звук:скам)
Слово "Screw"(англ:шуруп винт,звук:скрю) - это калька с русского слова "искривить"
Существует устойчивый переход "Щ - Ж" и обратно
Выглядит так, что существует переход "Щ - С" с сохранением смысла слов. Похоже, что если "Щ" находится в середине слова, то "Щ" трансформируется в "СТ", реже "СК". Иногда начальное "Щ" может тоже трансформироваться в "СК". Это частный случай известного
Устойчивый переход Щ - Ш кажется очевидным, что и подтверждается могочисленными примерами
Что бы это значило: Щебетать
Что в имени твоём: Щека
Что бы это значило: Щекотать
Что в имени твоем: Щелочь
Что в имени твоем: Щелочь
Что в имени твоём: Щенок
Что в имени твоём: Щербина
Что в имени твоём: Щи
Что в имени твоём: Щиколотка
Что в имени твоём: Щит
Что в символе твоём: Щит
Компонента: ЩП/ПЩ
Что в имени твоём: Щука
Обобщенный переход: [ЩшчЖ] - [ГкхЗсцДт]
Переход: [ЩшчЖ] - [Сзц][ТдКгх]
Что это могло бы значить: Электричество
Что в имени твоём: Элохим
Что в имени твоём: Эпиметей
Что в имени твоем: Этруски
Что в имени твоём: Эфир
Что это могло бы значить: Юг
Что в имени твоем: Юдоль
Что в имени твоём: Юмор
Что бы это значило: Юный
Что в имени твоём: Юродивый
Что в имени твоём: Юшка
Что в имени твоём: Яблоко