С обновлениями русская тамиздатская библиография о Шаламове не помещается на одну страницу, пришлось сделать две. Первая часть см. Русская тамиздатская библиография: Варлам Шаламов, критика и о нем, 1966-1988 - I (с 1966 по начало 1982 гг ( Read more... )

В шестидесятые-семидесятые годы "Новое русское слово" делало обзор книжек нью-йоркского "Нового журнала", в которых печатались "Колымские рассказы" Шаламова. Ниже фрагменты из этих обзоров. К сожалению, полными текстами статей не располагаю ( Read more... )

Ведущая русская эмигрантская газета на другом берегу Атлантики Новое русское слово много писала о Шаламове и печатала "Колымские рассказы" и при его жизни, и позже, до начала их публикаций в СССР. Не думаю, что нашел все, но и так немало. Ниже небольшая библиография ( Read more... )

Нашел еще несколько статей о Шаламове и шведском сборнике "Колымских рассказов", выпущенном стокгольмским издательством Bromberg в начале 1982 года. Шведского я, конечно, не знаю, а доступ там платный, поэтому ограничиваюсь вырезками из страниц, предоставляемых для ознакомления, или просто точным указанием издания и страницы с рецензией. Полные ( Read more... )

Номера русского эмигрантского журнала "Посев" (Франкфурт-на-Майне) за семидесятые-восьмидесятые годы найти в Сети очень трудно, поэтому для тех, кому интересно, даю ссылки на электронные версии номеров журнала за 1972 и 1982 гг. с важными материалами о Варламе Шаламове.

Посев, №4, 1972 - блок материалов "Дело Шаламова" (по поводу "Письма в ЛГ")

( Read more... )

В 1982-83 гг. профессор русской литературы Брандейского университета, штат Массачусетс, Роберт Шулкин читал курс под названием "Charting the Void", основывающийся на текстах мировой литературы от Августина Блаженного и Данте до Камю и Варлама Шаламова. Ниже описание курса ( Read more... )

Тезисы очень важного доклада Марка Головизнина, опубликованные в "Сборнике тезисов международной конференции «Маргиналии-2021», (Сольвычегодск, 3-5 сент. 2021 ( Read more... )

Оказывается, воспоминания Шаламова "Осколки двадцатых годов" в переводе на французский были напечатаны в журнале Мориса Надо "Кэнзэн литтерэр" еще в январе 1987 года. Впервые они были опубликованы в русском эмигрантском журнале "Литературное А - Я" в 1985 году и частично в газете Русская мысль. В том же номере "Кэнзэн литтерэр" с портретом Шаламова ( Read more... )

В 1985 году барселонское издательство "Планета" выпустило перевод книги Михаила Геллера "Утопия у власти". Кроме прочего, Геллер отсылает читателя и к "Колымским рассказам" Шаламова. Один из отрывков, посвященный рассказу "Сентенция", можно прочесть на русском. Ниже этот и другой фрагмент книги, о надежде для узника концлагерей тоталитарных режимов ( Read more... )

В период тамиздата фигура автора "Колымских рассказов" интересовала западных интеллектуалов по всему спектру, от анархистов и троцкистов до католических богословов. Ниже краткое содержание статьи доминиканского священника о. Бернара Дюпюи из "Bulletin signalétique 527. Histoire et sciences des religions", Paris : Centre national de la recherche ( Read more... )