Искал в недрах компьютера нечто другое, а попали на глаза записки Овсянкина. Он мичманом служил на корвете "Оливуца" и зиму 1854-55 провёл в Петропавловском Порту. Текст у меня распознан, но без корректуры, я его наскоро прокрутил и натолкнулся на вот это описание ( Read more... )

(РГАВМФ, Фонд 870, Опись 1, Ед. Хр. 6936 Б, Л. 42-51 об.)
Изображениями страниц поделился Н. В. Манвелов.

( Read more... )

Продолжаю делиться фрагментами рукописи "Начало Амурского дела и воспоминания о событиях на Амуре и Камчатке во время Восточной войны (1853-1855 гг.)". РГАВМФ, ф. 315, oп. 1-2, ед. хр. 1680. Вынесенные в заголовок фразы взяты из текста ( Read more... )

Дневник Джорджа Гастингса Инскипа, штурмана парохода "Вираго" - пунктуальный первоисточник, дающий нам передвижения судов англо-французской эскадры. Много мазохистски-приятных часов я провёл, разбирая навигационные сокращения, термины и географические названия. Результат трудов своих я передал Юрию Завражному filibuster60, он внёс в перевод свои правки ( Read more... )

Продолжаю делиться фрагментами рукописи "Начало Амурского дела и воспоминания о событиях на Амуре и Камчатке во время Восточной войны (1853-1855 гг.)". РГАВМФ, ф. 315, oп. 1-2, ед. хр. 1680 ( Read more... )

Продолжаю делиться фрагментами рукописи "Начало Амурского дела и воспоминания о событиях на Амуре и Камчатке во время Восточной войны (1853-1855 гг.)". РГАВМФ, ф. 315, oп. 1-2, ед. хр. 1680 ( Read more... )

Продолжаю делиться фрагментами рукописи "Начало Амурского дела и воспоминания о событиях на Амуре и Камчатке во время Восточной войны (1853-1855 гг.)". РГАВМФ, ф. 315, oп. 1-2, ед. хр. 1680 ( Read more... )

Продолжу выкладывать фрагменты анонимной рукописи "Начало Амурского дела и воспоминания о событиях на Амуре и Камчатке во время Восточной войны (1853-1855 гг.)". (РГАВМФ, ф. 315, oп. 1-2, ед. хр. 1680 ( Read more... )

( Read more... )

Слегка забуксовал в записках Инскипа, штурмана "Вираго". В Петропавловске 19 августа 1854, по календарю англо-французской эскадры 30 августа. Накануне эскадра вошла в Авачинскую губу; был дан сигнал к бою, но отменен, поскольку только теперь обнаружилась батарея на Красном Яру, из-за чего план приходилось менять. (По версии Инскипа и к его ( Read more... )