Две моих недавних истории из фейсбука про не совсем смешное, видео и присказка

12/12/2016 - Часть 1     Как будто жизнь хочет сказать мне, что полумер не бывает... Помните, я вам недавно рассказывала, что в нашем новом музыкальном спектакле хора медицинского университета по песням бразильского автора Ленине появилась сцена с обнаженной натурой? С ( Read more... )

     Бразильцы очень социальны. Особый вид социального общения - посещение туалетов. Ни одна из моих подруг в таких случаях не закрывает дверь и не прерывает беседу. Но самые неожиданные вещи происходят в туалетах общественных.

( Read more... )

     Длинные топики писать некогда, хотя в голове роится куча всякого нерасказанного. Но в фейсбук я часто забегаю, и там уже набралось порядочное количество заметок из нескольких фраз на бегу. Кидаю их сюда, чтобы клубок не укатывался раньше времени.

24/03/2015

Проверка на билингвизм: после ночного двенадцатичасового перелета, долгого дня ( Read more... )

      Время летит, уже почти две недели, как я вернулась в Сан-Паулу. Быт захватывает так, что не успеваешь больше ничего. Быт - это отпустить Ракель на работу, дождаться служанку Сандру, запить "французский хлебец" pão francês (которых во Франции почти и нет) растворимым кофе и заняться возней с детьми. Яре уже пять лет, Кларе - восемь. Мы рисуем ( Read more... )

     Вот я снова в Сан-Паулу, уже пять дней. В этот раз на бразильском паспортном контроле тщательно искали дату выезда - еще день, и моя постоянная виза считалась бы недействительной (необходимо въезжать в страну каждые два года). Встречала меня Марсела, моя Ма, маленькая, худенькая, в ярко-оранжевой кофточке, темные блестящие волосы до плеч. ( Read more... )

          Поездки в знаменитые города - это двойное путешествие. Это не только узнавание новых мест, но и осознавание целого багажа предубеждений, с ними связанных. Здесь была Римская империя. По Венеции плавают гондолы. Ее любил Бродский. Флоренцию мечтают посетить все романтические героини американских лав стори. Там много картин. Болонья... там ( Read more... )

     Когда много дел, телефон разрывается, куча концертов на носу и поездка в Италию на следующей неделе, хочется писать про какую-нибудь успокаивающую ерунду. Вот, например, мой любимый арабский ночной магазинчик до сих пор на каникулах. Мучительно выбираю фрукты днем, возле работы. Пытаюсь угадать, чего захочется вечером, и каждый раз не попадаю ( Read more... )

     Фейсбук - источник новостей не только от друзей, но и всяких организаций и сообществ. С особой нежностью я подписалась на новости от Procon - бразильского государственного органа защиты прав потребителя. За последние месяцы там сообщили ( Read more... )

     Во французских пиццах тесто настолько тоненькое, что, когда режешь ее ножом, оно собирается в складочки. Есть одна пиццария в Руане, которая слегка напоминает мне бразильские времена - там даже буфет с салатами есть, а в буфете яблоки в карри - но это не более, чем бледная тень. Да и там в десять вечера кухня закрывается. Иногда я туда хожу, ( Read more... )

     Бразильский фонд продлил мне стипендию на работу во Франции еще на год. Запрос делается по интернету, ни одной бумажки и подписи, весь процесс электронный и легко отслеживаемый, все нужные документы прислали автоматически на мэйл. Все про все от запроса до ответа заняло две недели, даже как-то неинтересно было рассказывать.

( Read more... )