Конечно, песенный вариант излишне оптимистичен, но всё равно результат поисков очень и очень неплохой, особенно, если вести долгие изыскания в библиотечных собраниях
( Read more... )
Среди последних интернет-находок эта книга, помимо чисто библиографического интереса, привлекла работой известного французского художника-иллюстратора - Жана Решофски (1905-1998):
После летних каникул порадовала неожиданная находка в каталоге Британской библиотеки - оказывается, теперь и у английских читателей есть экземпляр книги о Вере Чаплиной.
А мы немного поработали в иноязычных разделах Википедии, используя фото из этой книги 1939 года:
Очередной улов в интернет-поисковиках оказался неплохим - наконец-то мы выудили китайские издания «Кинули» и «Питомцев зоопарка», а небольшая книжечка по мультфильму «Лесные путешественники» и вовсе дала целую коллекцию переводов на 8 языков: