1. ТАЙНА РАСКРЫТА - ЭТО НЕ СПУТНИК-ШПИОН

К нам в гости приехала сестра Андрей, аж из самой Японии. Девушка знающая кучу языков, ( Read more... )

Моим первым экзаменом в Техноине была алгебра. Лектор у нас был очень популярный, но наш курс вел впервые, поэтому посмотреть его предыдущие экзамены мы не могли. Ну кто-то под это дело и пустил слух: "Лектор хороший = экзамен будет очень ложный ( Read more... )

Французский учить тяжело, намного сложнее, чем английский.
Ну во-первых, фонетика. Попробуйте выговорить твердо гласный звук после мягкого согласного... Вот у меня и получилось, что встав поутру, я расчесала своих коней, а не волосы :) А еще неопределенные/транзитивные звуки. То ли буйвол, то ли бык "a", то ли "э" - к этому я уже привыкла в ( Read more... )

Впрочем, мне не впервые... Я уже тег решила новый ввести: "телефона". Дабы в любой момент можно было б с легкостью найти и впечатлиться от предыдущих бесед ( Read more... )

- Как пройти в библиотеку?
- В три часа ночи?! (С)

Он пытается говорить по-немецки, но понять его смогут только в южной Африке. (С) Когда-то, студенческие годы, я увлекалась книгами Ремарка. Началось мое знакомство с писателем с "Трех товарищей", и я еще долго цитировала по памяти начало этого произведения, восхищаясь языком и слогом. Но книга ( Read more... )

Как я уже писала, по вторникам я хожу на курсы французского ( Read more... )

Зима в Простоквашино ( Read more... )

Тут, как и в Израиле, мне приходилось порой сталкиваться со следующим явлением: люди, с детства говорящие по-русски старательно скрывают свои знания родного языка. Причем, я не говорю о тех, кто был увезен из союза в ясельном возрасте, а о тех кто, уехал оттуда подростком или, например, "замуж". И даже порой те, о которых твердо знаешь, что ( Read more... )

Пошли мы тут в банк намедни. А так как хвостатым надежные американские докУменты еще не положены, взяли с собой наш родной изрильский паспорт. Служаящая его обнюхала, удивилась насчет даты (записанной наоборот: сначала день, потом месяц) и задала коронный вопрос ( Read more... )

Тут Андрей пост написал про Украину и украинский язык. За Украину не скажу, меня оттуда в возрасте трех увезли в Ригу, где я и прожила 13 лет ( Read more... )