Без унынья и лени

Dec 10, 2015 11:28

Моим первым экзаменом в Техноине была алгебра. Лектор у нас был очень популярный, но наш курс вел впервые, поэтому посмотреть его предыдущие экзамены мы не могли. Ну кто-то под это дело и пустил слух: "Лектор хороший = экзамен будет очень ложный!".
Некоторые предыдущие экзамены на самом деле были не очень простые и с заковиринкой. Сейчас, я даже догадываюсь, кто эту "заковыренку" внес. А тогда, из-за слухов я боялась чего-то еще более неординарного и тяжелого. Забегая вперед, сразу скажу, что экзамен оказался в среднем проще, чем предыдущие, а потом этот лектор и вовсе будет давать свои тесты практически "под копирку".

Примерно за день до экзамена я позвонила своей приятельнице на семестр старше меня с целью задать некоторые накопившиеся вопросы по материалу, пожаловаться на задачи с предыдущих экзаменов, которые мне не удалось "разъяснить", да и просто посоветоваться на тему "что делать с предэкзаменационным страхов". Та мне и дала несколько необычный и одновременно простой совет: "Прорешай еще раз по нескольку первых задач с каждой темы задачника и хорошо выспись!" Последний совет он вообще по жизни хорош при наличии соответствующей возможности, а вот первый...

- Так в начале темы идут совсем простые задачи. Зачем их решать еще раз, что это мне даст?! - слегка обиделась я, воспринимая совет как насмешку.
- Уверенность в собственных силах, что ты знаешь материал. Я всегда так делаю!

Совет сработал: за экзамен я получила 100. Но все это было давно, еще в 20-ом веке. А сейчас... Сейчас, как вы знаете, я учусь с французским. Мучаюсь с французским, я хотела сказать. В отличии от математики, способности к языкам у меня явно ниже средних, да еще и после беременности и родов сильно ухудшилась память от плохого сна. Тяжело он идет, на уроки у меня получается ходить только раз в неделю вечером вторника, да и то не каждого. А так - все больше дома с Розеттой. Розетта учитель неплохой, но появилась она у нас не сразу. Пока купили, пока шла посылка, я занималась по Duolingo. Мой электронный адрес у них остался, вот он и посылают сов мне время от времени, и вчера прибила очередная птаха. Отвязываю пергамент от лапки, а там
"Start learning Russian!". Вот я и думаю: не откликнуться ли мне на их призыв? Может подниму свою самооценку о языковых способностях?

french, мяумуары, дыбр, трудности_перевода

Previous post Next post
Up