Do you speak ... ?

Mar 07, 2014 19:43

Пошли мы тут в банк намедни. А так как хвостатым надежные американские докУменты еще не положены, взяли с собой наш родной изрильский паспорт. Служаящая его обнюхала, удивилась насчет даты (записанной наоборот: сначала день, потом месяц) и задала коронный вопрос ( Read more... )

дыбр, трудности_перевода

Leave a comment

Comments 4

luvida March 8 2014, 03:54:56 UTC
Ира, сколько же языков ты знаешь?!

Reply

tigrenok_t March 9 2014, 17:10:07 UTC
Как я шучу: два с половиной :)
Русский, иврит, и английский (но не очень хорошо :(

Reply

luvida March 9 2014, 17:26:12 UTC
А ты же ещё, кажется в Риге жила? Латышский не знаешь?
А английский - куда денешься?! - освоишь скоро )

Reply

tigrenok_t March 11 2014, 03:25:10 UTC
Латышский не знаю. Даже то чуть-чуть, которое когда-то знала - забыла.
Да и плохо у нас в школах латышский преподавали...

Reply


Leave a comment

Up