Большинство парижских блоггеров, конечно же, уже догадались о чем речь - мы вчера полетали на одномоторном самолете вместе с kruzzik  до Шартра и обратно. Уютной компанией вчетвером - передние два сиденья говорили по-русски, задние по-португальски. Теплый осенний день, пустой аэродром, выталкивание самолета из ангара, залесть в кабину, осторожно ( Read more... )

     В эту субботу мой шеф Сержио устроил праздник, посвященный прощанию с моей персоной. Праздники лаборатории до сих пор всегда проходили на специальной площадке возле Института Химии, а расходы делились вскладчину. В этот же раз Сержио решил устроить нечто необычное. Он нашел старинную фазенду, выращивающую кофе, в 70 км от Сан Пауло, и решил ( Read more... )

     В это воскресенье мы наконец-то отправились навестить новых русских друзей - обширные плоды развиртуализации, частично представленные ранее в рассказе о походе в Мемориал Иммигранта. Вернее, так сложилось, что русскими оказались одни лишь девушки. Мужья были бразильской природы и за столом разговаривали о своем, о тропическом.

Хотя иногда ( Read more... )

     Одной из важных задач, которые я решила непременно выполнить до отъезда, стало посещение мастер-класса по корпоральной перкуссии. Я не знаю, есть ли для этого подходящее слово в русском языке, но в португальском понятие percussão corporal включает в себя обширный набор звуков, которые можно произвести, используя как музыкальный инструмент ( Read more... )

     В эту пору в Бразилии повсюду празднуют Festa Junina - Июньский Праздник, посвященный Святому Жоану. Корни у него явно растут из европейских языческих обрядов по поводу самого длинного светового дня в году - повсюду жгут костры и водят хороводы. Девушки одевают нарядные платьица с передничками и повязывают косыночки, мужчины выряжаются во все ( Read more... )

     Почти каждый год я отправляюсь в Мемориал Иммигранта (cсылка по-португальски) на июньский Праздник Иммигрантов. Музей располагается в старом здании бывшего официального приемного пункта иммигрантов. Сюда приходил поезд из Сантоса, где находится морской порт. Здесь их принимали, регистрировали и отправляли на место работы вплоть до 1978-го года ( Read more... )

     Кто бы мог вообразить лет пять назад, что в один прекрасный день я буду раздавать своим друзьям приглашения на арабский коктейль с танцами, на которых кроме всего прочего будет написано "Feliz por ser mulher!" То есть - "Счастлива быть женщиной!" Конечно, совсем не имеется ввиду, что счастлива может быть лишь женщина, комфортно себя ( Read more... )

     По воскресеньям мы с Илкером занимаемся на пандейро. Я держу ритм на своем любимце с гулкими басами, а он берет нейлоновый с острым высоким звуком и импровизирует со мной. Он всегда одет в белую тонкую рубашку и шорты, с деревянными бусами на шее, большой, естественный, спокойный и улыбчивый. В этот раз наш урок прерывается оглушительными ( Read more... )

     В славном бразильском городе Сан Пауло есть японский район под названием Liberdade (Свобода). Там полно японских ресторанов и супермаркетов, а все вывески - даже банков и других бюрократических учреждений - написаны иероглифами. В путанице улочек, переулков и закоулков Liberdade где-то затеряна улочка Tamandaré, на которой под номером 710 ( Read more... )