У Эси с каждого боку свисает по узкому локону, как у Ботичелли и других ренессансных художников - или как пейсы. Очень трудно пить сок, чтобы они не попадали в чашку, Эся весь обед изворачивается. - Теперь я понимаю евреев! <и пятнадцати лет не прошло>... Как они чувствуют себя с пейсами
( Read more... )
Эся, про противную учительницу ("типичная блондинка, и разговаривает такииим голосом!"), организовавшую в школе что-то вроде клуба добрых дел
( Read more... )
Сегодня в Хайфе за мной шёл старичок и пел. Очень хорошо пел, сложную мелодию, это даже я со своим медведем на ухе поняла. По пению я точно представила себе, как он выглядит, обернулась - и, конечно же, он выглядел совершенно иначе. Видимо, это удивление (не разочарование - именно удивление) было написано у меня на лице, потому что старичок
( Read more... )
- Эся, почему, когда ты купалась, такой грохот стоял? - Ну... я задевала руками стенки душа, когда молилась. - Что??? Кому ты молилась??? - Не молилась, а мыли́лась! Мылилась ли ты на ночь, Дездемона.
На уроке французского учитель сказал Рутьке, что английское "rains cats and dogs" переводится на французский как "дождит бегемотами" (неправда! максимум лягушками и алебардами. Зато по-гречески - ножками кресел (καρεκλοπόδαρα!), по-немецки - щенками и сапожниками, по-голландски - черенками трубок, по-испански - мужьями, по-словацки - тракторами, по
( Read more... )