По сути Lectio Divina это чтение с размышлением.

Эта христианская практика была введена св. Григорием Нисским, а также поддерживалась прп. Венедиктом Нурсийским.

Термин Lectio Divina (Sacra) в отношении чтения Св. Писания использовали св. Амвросий, блж. Августин, св. Иларий Пиктавийский.

Основателями средневековой традиции Lectio Divina считаются ( Read more... )

Давно не писал в ЖЖ. Надо все-таки прервать молчание.

Начали в прошлое Воскресенье библейский кружок на приходе. Замысел простой: внимательное чтение библейских текстов. По 2-3-4 раза зачитываем один небольшой фрагмент. В процессе - обмен мнениями, обсуждение, уточнение.  Форма подсказана такой штукой как Lectio Divina, хотя молитвенное размышление ( Read more... )

Всех поздравляю с Праздником (хотя и немного запоздало).

Постоянно сталкиваюсь с тем, что не понимаю некоторые строки в хорошо знакомых богослужебных текстах. Так и в тропаре Праздника "Вознеслся еси во славе, Христе Боже наш..." меня всегда смущала фраза "извещенным им бывшим благословением". Наконец, сегодня взглянул на греческий текст:

( Read more... )

Сегодня попался мне текст из службы святого: 14 марта, канон, песнь 7, тропарь 3 ( Read more... )

"Зима катит в глаза", так что настала пора запостить что-нибудь утешительное из летних закромов. Впервые наткнулся на трехпалого дятла. К сожалению самца не смог "вычислить". У него должна быть желтая шапочка.


( Read more... )

Пореформенная церковнославянская редакция:

Благодарим Тя и ослужбе сей, юже от рук
наших прияти изволил еси,
аще и предстоят Тебе
тысящи архангелов и тьмы ангелов...

Рукопись 1 (ОР РНБ Ф.728 Соф., №518 2я пол XIIIв)

Благодарим тя о службе сей,
юже от рук наших сподоби прияти
идеже тебе предстояхутысяща ангел и тьмы архангел ( Read more... )

К сожалению, птичка вышла недоэкспонированная, поэтому пришлось пожертвовать бледно-серым небом. Но, главное, варакушкины цвета видно.


( Read more... )

Обнаружил недалеко от дачи санитарную вырубку, которую "застолбили" чибисы. Сперва я не разобрался в ситуации - крик чибисячий стоял страшный.


( Read more... )

Вот как в чине оглашения звучит вопрос священника к оглашенному:
"Отрицаешили ся сатаны и всех дел его и всех аггел его и всего служения его и всея гордыни его?"

"Гордыней" в синодальном тексте переведено оригинальное ἡ πομπή древнего византийского текста. Так же "городостью" стоит в русском переводе о. Василия Адаменко и у о. Амвросия (Тимрота ( Read more... )

Собственно, о чем я говорил в комментариях к предыдущему посту.


( Read more... )