-
Pra karani i haliny...
Originally posted by paabapal at Пра карані і галіны...
Ja, badaj, suprać zhadki ŭ Eŭrapiejskaj kanstytucyi pra "chryścijanskija karani Eŭropy"... Karani nie kvitniejuć! A mnie chaciełasia b, kab chryścijanstva było dziejsnaj praktykaj budzionnaha žyćcia eŭrapiejcaŭ, a nie tradycyjaj, niachaj i vialikaj, niachaj i z naležnym ušanavańniem, ale niečym, što ( Read more... ) -
Jarasłava Pelikana "Chryścijanskaja tradycyja"
Tradycyja - žyvaja viera pamierłych; tradycyjanalizm - miortvaja viera žyvych. Tradycyja žyvie ŭ razmovie ź minułym, pamiatajučy, dzie my jość, kali my jość i što my musim vyrašać. Tradycyjanalizm praduhledžvaje, što ničoha nia možna zrabić u pieršy raz, takim čynam kab vyrašyć lubuju prablemu patrebna tolki dajści da praduhledžanaha adnadumnaha ( Read more... ) -
Эўхарыстыя як Ахвяра
Pšaničnaje ziernie i vinahradnaja jahada patrebna źmiać i raździerci, kab jany zmohły pieratvarycca ŭ chleb i vino; chryścijanin taksama pavinien ściercisia pakajańniem, kab prynieści dobryja płody.
-
Аб Дусе Літургіі
Svaboda zaŭsiody viadzie da razbureńnia, kali Izrail adstupaje ad pravaha słužeńnia Bohu i advaročvajecca ad Boha ŭ bok bažkoŭ, inakš ułady i kaštoŭnaściaŭ, jakija naležać da hetaha śvietu. Tady narod Izraila sapraŭdy moža žyć na ŭłasnaj ziamli, ale zastavacca ŭ Jehipcie. Navat vałodańnie ŭłasnaj krainaj nie harantuje svabody a, moža stać balučym ( Read more... ) -
(Untitled)
Duch siaredniaha klasa supraćstaŭlajecca duchu pilhryma. U hetym śviecie chryścijanin źjaŭlajecca ledź prachožym. Nia maje svajho horadu -- jon na vandaroŭcy ŭ pošuku horadu Božaha, što nikali nia budzie "ad hetaha śvietu". Kali chryścijanie zbłytajuć Novy Jerusalim ź ziamnym miestam, pierastanuć być pilhrymami dy paddaducca ŭładzie miaščanskaha ( Read more... ) -
ab školnym (nea-)tamiźmie
(...) Voś što sumna: artadoksija ŭ rukach jaje niščycielaŭ. Drama madernizmu lažyć u tym, što zapleśniełaja tealohija jaho kontaŭ niasie adkaznaść za jahonyja pamyłki. Madernizm błytaŭsia, ale represijami suprać jaho kiravali ludzi, jakija nia mieli racyju i pseŭda-tealohija jakich zrabiła madernistyčnuju reakcyju niaŭchilnaj ( Read more... ) -
μελαγχολία zamiest menifestu
Melancholija daražyć adzinotu, chacia melanchaličny čałaviek nie paźbiahajecca kampanii, pabačyŭšy, što tavaryskaje abo eratyčnaje žyćcio nie źjaŭlajecca lakarstvam ad adzinoty, bo adzinoty nie mahčyma i nie naležyć lačyć, našyja čarapy zamknionyja, tamu kab my byli samotnymi samym elementarnym čynam, samotnyja bo asobnyja [...] .
Ščepan Tvardach ( Read more... ) -
Relihijnaje ačyščennie pierad postam i spravy miłasernaści
Originally posted by dzed_list at Рэлігійнае ачышчэнне перад постам і справы міласэрнасці
Propaviedź VI śv. Lva Vialikaha, papy, na Vialiki Post, 1-2
Relihijnaje ačyščennie pierad postam i spravy miłasernaści
( Read more... )