Не успела я ознакомить сообщество с лонг-листом нового Букера [Man Booker International Prize], как вчера вечером огласили шорт-лист. От выразительной стопки романов: целых тринадцать, из них семь женского авторства осталось всего шесть книг. В коротком списке присутствуют современный классик из Бразилии Итамар Виейра, южнокорейский прозаик Хван ( Read more... )

Как известно, Международный Букер [Man Booker International Prize] вручается с 2005 года за лучшее художественное произведение, переведённое на английский язык и опубликованное в Великобритании или Ирландии. В прошлом году я отчаянно болела за испаноязычных писательниц Гвадалупе Неттель из Мексики и Эву Бальтазар из Испании, в надежде, что их ( Read more... )

В издательстве вышел второй роман нидерландской писательницы Марике Лукас Рейневелд [Marieke Lucas Rijneveld], лауреатке Международной Букеровской премии 2020 года за автобиографическую книгу «Неловкий вечер» [De avond is ongemak] (2019). У себя на родине Рейневелд также прославилась благодаря «Неловкому вечеру», получив ANV Debutantenprijs, ( Read more... )

На полит.ру рекламировали недавно вышедшую в книгу нидерландской журналистки Санне Блау [Sanne Blauw] «Во власти цифр. Как числа управляют нашей жизнью и вводят в заблуждение» [The Number Bias. How numbers dominate our world and why that's a problem we need to fix]. В аннотации, правда, госпожа Блау названа нидерландским журналистом, специалистом ( Read more... )

Со времён «Тайн анатомии» Кэрол Доннер я питаю тайную страсть к детским книгам, посвящённым биологии человека. Сейчас их выпускается немало, и сориентироваться в этом книжном море бывает затруднительно. И стараюсь мониторить, а всё равно случается, что самые любопытные новинки проходят мимо. Вот, например, «Отель «Головной мозг»» [Het hersenhotel] ( Read more... )

Как томительны, как тягостны бывают школьные линейки в начале учебного года. Уж кажется, на всё, что угодно, согласилась бы, чтобы это всё закончилось, а директриса всё говорит и говорит, и конца-краю этому спичу, каждый год одинаковому, не видно. Но вот раздаётся странный шум, и несчастная падает с пулей во лбу...


( Read more... )

... двадцатидевятилетняя писательница из Нидерландов Марике Лукас Риневелд [Marieke Lucas Rijneveld] за роман «Вечерний дискомфорт» [De avond is ongemak] (2019), в прошлом году уже заработавший ANV Debutantenprijs, премию за лучшую первую книгу на нидерландском языке.


( Read more... )

( Read more... )

Чем дальше, тем больше становится детских книг на актуальные темы - от экологии до этнического разнообразия.

Однозначно прибавилось книг, затрагивающих сложные темы из реальной жизни: одиночество, развод родителей, болезни, потеря близкого. [Дарина Якунина]

Очень важно, что становится всё меньше табуированных тем. [Мария Зимина]

Эпиграфы из ( Read more... )

«Немецкий дом» [Deutsches Haus], дебютный роман немецкой киносценаристки Аннетты Хесс [Annette Hess], стал заметным событием 2018-2019 годов. Он переведён на пятнадцать языков, в том числе и на русский, обещают экранизацию. Хотя, казалось бы, тема не столь уж насущная: Франкфурт, 1963 год, одно судебное дело...


( Read more... )