Birka III, гл. "Grabregister" (стр. 157-175). Выборочный перевод - только то, что относится к шелковым фрагментам ( Read more... )

(Birka III, S. 58-67). Перевод: Ольга Яновская (engisdottir ( Read more... )

Реферативный перевод Birka III, стр. 14-15. Перевела Ольга Яновская.

( Read more... )

Реферативный перевод соответствующей главы из Birka III (Geijer, Agnes. "Wollstoffe". Birka III: Die Textilfunde aus den Gräbern. Uppsala: Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien, 1938. Стр. 18 - 47.)
( Read more... )

Было на mreen.org

Средневековая женщина проводила за прядением изрядную часть своей жизни, и пряслица были весьма необходимы в хозяйстве. Женское население такого торгового города, как Бирка, это тоже касается!

( Read more... )

Реферативный перевод кусков из Birka III про различного рода отделку одежды. Страницы оригинала 90, 109, 128-131. Был размещен на сайте engisdottir.nm.ru, ныне прекратившем свое существование.

( Read more... )

( 6. Относительное хронологическое распределение различных предметов одежды, или что с чем и на какой век носить )

( 5. Мужской костюм. )

( 4. Женский костюм. )

( 3. Виды текстиля и их применение )