В этот день в 1813 году был опубликован роман «Гордость и предубеждение» Джейн Остин - прекрасный повод рассказать про классическую экранизацию BBC, которую вы наверняка не видели.В 1967 году вышел мини-сериал из шести коротких серий, после этого не транслировавшийся на телевидении и доступный только счастливчикам, обратившимся по своим ( Read more... )

Ссылки на предыдущие посты:
«Доводы рассудка», часть первая: три старых сериала (два британских и один испанский)
«Доводы рассудка», часть вторая: очень классический фильм
«Доводы рассудка», часть третья: классика в современной обработке


( Read more... )

Ссылки на предыдущие посты:
«Доводы рассудка», часть первая: три старых сериала (два британских и один испанский)
«Доводы рассудка», часть вторая: очень классический фильм


( Read more... )

Ссылки на предыдущие посты:
«Доводы рассудка», часть первая: три старых сериала (два британских и один испанский)
Из-за технических ограничений пост пришлось разделить на два, всего будет четыре. Все иллюстрации кликабельны.


( Read more... )

Завтра на Нетфликсе выходит новая экранизация романа Джейн Остин «Доводы рассудка», причем выходит в негодующем шуме фанатов, видевших трейлер, и при некотором неодобрении критиков, видевших сам фильм (никогда такого не было и вот опять). Роман этот в определенной степени отличается от предыдущих её работ: он меланхоличнее и серьезнее, его героиня ( Read more... )

( Read more... )

Не успела доделать этот пост к 16 декабря, дню рождения Остин, но, как бы то ни было, возвращаюсь к своему проекту сравнения экранизаций, и сегодня в центре внимания - "Мэнсфилд-парк"Для меня, как и для многих, это наименее любимый роман у Остин - слишком уж утомительно морализаторствуют и занудствуют главные герои ( Read more... )

В ролях Дэниел Крейг, Китти Элдридж, Джеймс Д'Арси, Фрэнсис Барбер, Корин Редгрейв, Пенни Дауни
3 серии по 57 минут
BBC, 1997 год
[О переводе]К сожалению, имеющиеся русские субтитры на 30% состоят из отсебятины и грубых ошибок, поэтому сериал я могу посоветовать только тем, кто смотрит на английском.


( Read more... )

Продолжу рассказ о "Нортенгерском аббатстве" на экране, сегодня - адаптации.
Есть два веб-сериала, попытавшиеся перенести "Нортенгерское аббатство" в современность и в формат видео-блога.

The Cate Morland Chronicles (2016)


( Read more... )

Из всех романов Остин "Нортенгерское аббатство", кажется, меньше всего привлекает внимание телевизионщиков и кинематографистов - и это не слишком удивительно, его игру с готическим романом и убийственную ироничность сложно перенести на экран ( Read more... )