Как водится, до последнего момента я не чувствую всерьез, что снова куда-то лечу. Я обладаю способностью отстраненно делать все необходимые шаги, а потом нестерпимо удивляться наступлению неотвратимых перемен. Перемены я почувствую завтра, когда окажусь в аэропорту на регистрации рейса Сан-Паулу - Париж. А пока просто увлеченно делаю любимые ( Read more... )

   Ах, ностальжи, махровая-бородатая! Во-первых, будем считать, что ее не существует, а во-вторых, я только что сделала второй в жизни перепост - не показать Парад Дедов Морозов в родном Томске было невозможно. Там еще и видео есть, как они бегают - вокруг елки... В минус тридцать, я думаю ( Read more... )

     Видео с того самого вечера танцев живота, о котором я только что писала, уже в ютубе. Это первый танец Жаде - да-да, и шелковый плaток взвивается вверх...

Click to view

     Вот вроде бежишь, торопишься, а французско-русско-бразильская мозаика сама собой складывается в совершенных пропорциях. Правда, французская подкладка становится все крепче, судя по тому, что я обращаю внимание на то, что я ем, а потом об этом думаю. Пока бегу в следующее место.

( Read more... )

     Те, кто читают меня давно, знают, что у меня в блоге есть специальный тэг "танцы живота" и много-много историй на танцевально-животные темы. И высказывания знакомых бразильских танцовщиц, и всякие фото-видео, и смешные случаи с шоу и репетиций. В мир танцев живота в Сан Пауло я попала случайно... собственно, все началось с клуба мужского ( Read more... )

     Меня тут уже спрашивать стали, куда пропала. А я не пропала - я запуталась в сетях перевода на удобоваримый русский бразильского вокабулэра для танцев живота. Странная перспектива "бразильская танцовщица живота из Сан Пауло Жаде эль Жабель дает мастер-классы в Москве, а Аня С., молекулярный биолог из Парижа, всегда рядом как переводчик и ( Read more... )

     В Париж пришли солнце, лето и томная лень. В калейдоскопе будней - барабаны у Декарта, танцы живота, варенье из морошки, шапито в Венсенском лесу, уютная послеполуденная субботняя акция протеста и еще одна победа начинающей парижской квартиросъемщицы.
( Read more... )

     В июле-августе Париж вымирает. Аборигены вовсю пользуются отпусками. Машин на улицах почти не осталось, французский в центре уже не услышишь, лишь туристы мерно щелкают фотокамерами. Мои любимые бразильские бары перешли на режим с пятницы по воскресенье,  а потом и вовсе закрылись. Все остальные - вне туристических троп - опустели. Хор, группа ( Read more... )

Я в последнее время бурчу на французскую бюрократию и это все сильно меня утомляет, но все же я попыталась сделать несколько шагов в сторону и познакомиться с совсем другими французскими сторонами. Используя приобретенные в Бразилии навыки и умения. В первый же свободный момент я отправилась на занятия танцами живота - туда, куда и собиралась, к ( Read more... )

     Годовой отчет, несмотря на всю суматоху, не помешал мне петь в "Афросамбах" два выходных подряд, каждую субботу и воскресенье. В это воскресенье был последний спектакль. Впрочем, суматоха на работе все-таки оказала свое действие - соображала я плохо, и ностальгические чувства меня не одолевали. Да и происходило все так же, как уже было много- ( Read more... )