Дезертирство из германской армии
« Красная звезда» №241, 13 октября 1942 года
В военных действиях следует быстро сообразить и немедленно исполнить, чтобы неприятелю не дать времени опомниться. А.СУВОРОВ.
# Все статьи за 13 октября 1942 года.
Резкое снижение духа немецких солдат
ЛОНДОН, 12 октября. (ТАСС). Агентство Рейтер передает, что, по сведениям, полученным в Лондоне из Польши и Чехословакии, в этих странах отмечается рост дезертирства солдат из частей германской армии. С наступлением темноты в Праге закрываются все парки и сады вследствие того, что германские власти неоднократно находили в них германскую солдатскую форму, оставленную дезертирами, раздобывшими себе гражданское платье, в которое они и переодевались по ночам в парках. Германские власти угрожают чехам суровыми наказаниями за предоставление убежища каким-либо неизвестным лицам или за продажу одежды немецким солдатам. Неоднократно имели место случаи, когда германские солдаты нападали на чехов и отбирали у них одежду.
Из Польши также поступают многочисленные сведения о дезертирстве германских солдат из поездов, направляющихся на советско-германский фронт. Эти солдаты распродают все имеющиеся у них вещи и покупают гражданское платье. Многие переодетые таким образом солдаты обращаются в германские вербовочные бюро, организующие насильственную отправку польских рабочих в Германию. Некоторым дезертирам удалось таким путем вернуться обратно в Германию под видом польских рабочих. В связи с этим все поезда с польскими рабочими, направляющимися в Германию, подвергаются теперь строжайшему осмотру, и каждый рабочий должен доказать, что он знает польский язык. Все пойманные дезертиры, переодетые в поляков, немедленно передаются в руки гестапо.
ЛОНДОН, 11 октября. (ТАСС). Бельгийский министр юстиции Дельфосс опубликовал заявление, в котором отмечает резкое снижение духа германских солдат в Бельгии. Германские солдаты в Бельгии откровенно жалуются на неожиданную для них затяжку войны. Они стремятся вернуться домой. В германской армии неуклонно растет количество дезертиров. Немецкие солдаты, приехавшие в отпуск с советско-германского фронта, говорят о боях на этом фронте с ужасом, как о каком-то кошмаре. Из Кельна и других городов Рейнской области в Бельгию непрерывным потоком прибывает эвакуированное гражданское население, стремящееся найти спасение от воздушных бомбардировок. Бельгийский народ, - заявил Дельфосс, питает жгучую ненависть к немцам.
************************************************************************************************************
Их мораль
Германское информационное бюро сообщает: «Из допроса одного немецкого унтер-офицера, одного старшего ефрейтора и пятерых стрелков, а также пятерых солдат из организации Тодта, случайно оказавшихся в английском плену и позднее освобожденных, явствует, что на всех их были надеты наручники в течение десяти-тридцати минут. Аналогичный позорный случай произошел 4 октября на острове Серк в Ламанше. В этот день рано утром 16 англичан напали на немецкую команду, состоявшую из одного унтер-офицера и 4 солдат. Они были связаны прочной веревкой и отведены на берег. После того, как они оказали сопротивление против такого неслыханного обращения, унтер-офицер и один солдат были убиты, один солдат ранен. Ввиду этого верховное германское командование вынуждено принять следующие решения. Во-первых, с 12 часов 8 октября все английские офицеры и солдаты, взятые в плен у Дьеппа, будут закованы в кандалы. Во-вторых, в будущем все английские войска, предназначенные для террористических действий и для выполнения актов саботажа, и их сообщники будут рассматриваться не как солдаты, а как бандиты, и будут беспощадно уничтожаться».
Это заявление вызвало в Англии много откликов: впервые средний англичанин на себе ознакомился с «моралью» немецких палачей.
Однако сейчас меня интересуют не протесты англичан, а обида немцев. Эти звери обратили Европу в пустыню. Они открыто расстреливают заложников, сжигают города, угоняют в Германию рабов и рабынь. В России они замучали сотни тысяч детей. Но вот кровожадный колбасник садится за пианолу и исполняет «Жалобу девы». Его неслыханно обидели! Помилуйте, на английском островке Серк (возле Джерсей), захваченном два года тому назад немцами, фрицы спокойно резвились. Англичане напали на них и связали их веревкой. Когда немцы стали защищаться, в рукопашной двух фрицев убили. И Гитлер вопит: «Неслыханный позор!» Гитлер возмущен: как смеют нежные руки фрица связывать веревкой, притом еще прочной?
Я видел мальчика Ваню из села Новины Московской области. Немецкие офицеры привязали Ваню к столу и отпилили ему руку. Это по-немецки - «высокая миссия германской расы». В каждом русском городе они вешают женщин, подростков, старух. Висельники выбирают веревку покрепче. Фрицы фотографируют столь приятное им зрелище. Но вот подумайте: кто-то вздумал связать руки палача - разве это не мировой скандал?
Они уверяют будто англичане на десять минут сковали немецких пленных. Это явный вздор. Но немцы негодуют: десять минут насильник сидел в наручниках - разве это допустимо? Они заковали в кандалы чуть ли не всю Европу. В кандалах клянут жизнь французские ученые, чешские рабочие, норвежские священники, сербские крестьяне. По мнению немцев, кандалы на человеке другой расы - естественное украшение, а кандалы на фрице - это оскорбление международного права. Нахалы и трусы! Им приснились эти кандалы. Они понимают, что затея мирового господства кончится огромной скамьей подсудимых. Нет, англичане в Дьеппе не надевали наручников на немцев. Но настанет день - и загремят кандалами немецкие разбойники. Мы перельем их танки на хорошие прочные наручники.
Немцы нагло заявляют, что «будут рассматривать английских солдат, повинных в террористических актах и в саботаже, как бандитов». Чудовищное заявление. В Дьеппе фриц-колбасник спокойно насилует француженку. В это время на него нападает английский солдат. Оказывается, английский солдат повинен в террористическом акте. Английские моряки громят немецкий склад, немецкий порт, немецкий аэродром. Оказывается, английские моряки совершают акты саботажа.
Когда немцы во Франции расстреливали беженцев - это как назвать: войной или бандитизмом? Когда немцы напали на беззащитный Белград - это рыцарство или разбой? Когда в русских и украинских городах фрицы жгут дома, насилуют девушек, убивают из пулеметов десятки тысяч мирных жителей - это международное право или грязная уголовщина? Ответ ясен. Нужно надеяться, это теперь понимают даже грудные дети заморских стран.
Немцы пишут, что англичане будут «рассматриваться не как солдаты, а как бандиты». Мы берем немцев в плен не потому, что немцы - солдаты, а потому, что мы - солдаты. Мы их берем в плен и мы смотрим на них с глубочайшим презрением, как на отвратительных насекомых. Мы знаем, что они не честные солдаты, а подлые бандиты. Мы знаем также, что год тому назад они трубили в трубы. Теперь они начинают хныкать. Год тому назад им мерещился скипетр мира. Что им снится теперь? Наручники. // Илья Эренбург.
************************************************************************************************************
НА ГОРНЫХ ПЕРЕВАЛАХ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА. Истребители идут на штурмовку.
Снимок нашего спец. фотокорр. О.Кнорринга
************************************************************************************************************
Серьезный внутренний фронт в немецкой деревне
Острые продовольственные затруднения в Германии
СТАМБУЛ, 12 октября. (ТАСС). Швейцарский журнал «Вельтвохе» публикует данные, свидетельствующие о том, что продовольственное положение Германии еще никогда не было в таком плачевном состоянии, как сейчас. Журнал отмечает, что «в немецкой деревне, саботирующей драконовские приказы Геринга и Гиммлера, создается серьезный внутренний фронт». По данным журнала, германские власти оказались не в состоянии обеспечить снабжение населения картофелем, который совершенно исчез. По словам журнала, власти пытаются об'яснить отсутствие картофеля холодами прошлой зимы, но население не верит этому об'яснению, так как оно понимает, что истинные причины кроются в затяжке войны и провале расчетов Гитлера на ресурсы Украины.
Журнал сообщает далее, что за последнее время перебои в снабжении населения хлебом стали обычным явлением. Чтобы успокоить население, власти вынуждены были пустить в распределение муку из неприкосновенных запасов, образованных ранее в крупных городах на случай прекращения доставки хлеба в связи с бомбардировками. По подсчетам, почерпнутым из германских источников, в Германии нехватает пяти млн. тонн зерна, а также семи миллионов тонн фуража для удовлетворения потребностей тыла и фронта.
Германский министр продовольствия Бакке издал распоряжение о сдаче немецкими крестьянами полностью всего урожая. Для личного потребления крестьянам отпускается голодная хлебная норма, установленная для городского населения. По последнему распоряжению Бакке, крестьяне обязаны сдавать властям также весь фураж, взамен чего им выдаются карточки на получение фуража. Журнал сообщает, что крестьяне всеми способами утаивают часть урожая, стремясь продать свои продукты на черном рынке. В связи с этим недавно в Берлине состоялась под председательством Геринга двухдневная конференция, на которой обсуждались вопросы продовольственного положения и борьбы с саботажем в деревне. После конференции было опубликовано распоряжение о том, что саботажники будут штрафоваться до 100 тысяч марок и заключаться в концентрационные лагери. Однако это распоряжение не изменило положения. Журнал заявляет, что «предстоящей зимой Гитлер столкнется не только с огромным недовольством населения, но и с резким снижением выпуска военной продукции».
☆ ☆ ☆
Голод и недовольство в Финляндии
СТОКГОЛЬМ, 12 октября. (ТАСС). Шведская газета «Свенска дагбладет» сообщает, что в Стокгольме выступил с докладом приехавший из Хельсинки директор финского банка Карл Экман. Он заявил, что «продовольственное положение в Финляндии настолько напряжено, что приходится буквально дрожать от мысли о новых ограничениях». Население, по словам Экмана, не получает и половины необходимого питания. «Дальнейших ограничений, - сказал он, - вводить нельзя, так как финский народ становится «худеющей нацией». Только одного в Финляндии много - это проблем и забот. Кладбища заполнены длинными рядами крестов. Больницы переполнены ранеными и инвалидами. Производство мирного времени прекращено. Перспективы завтрашнего дня вызывают законное беспокойство».
О настроениях населения Финляндии в связи с таким продовольственным кризисом и затяжкой губительной для Финляндии войны свидетельствуют жалобы финской газеты «Аамулехти», которая пишет:
«Мы слишком спокойно и слишком мирно относимся ко всем проявлениям ослабления морального состояния, которые встречаются все чаще и чаще. Теперешняя война является тотальной и требует напряжения всех сил народа. Жители Финляндии должны следить не только за действиями тех лиц, в отношении которых есть подозрения, что они являются лесогвардейцами (так газета именует финских партизан) или другими агентами врага, но также и за поведением всех враждебных элементов без исключения».
Другая финская газета «Суомен сосиалидемокраатти» заявляет: «Некоторые хотят об'яснить большое потребление вина в Финляндии тем, что люди недовольны и злы, и поэтому выпивают. Если это так, если все недовольные и сердитые люди должны пить для того, чтобы забыть о своих неприятностях, тогда весь финский народ должен пьянствовать, тогда в Финляндии вообще не должно быть ни одного трезвого человека».
☆ ☆ ☆
Франция перед новой голодной зимой
НЬЮ-ЙОРК, 12 октября. (ТАСС). Представители сражающейся Франции в Вашингтоне получили сведения о крайнем недостатке продовольствия во Франции. Продовольственных запасов на предстоящую зиму остается очень мало вследствие крайне скудного урожая и огромных германских реквизиций. Как сообщают, в 1942 году Франция должна была отправить в Германию 8 млн. центнеров пшеницы. Продукция масла сильно сократилась вследствие большого сокращения поголовья скота, а также истощения оставшегося поголовья. Отмечается острый недостаток сала. Существующие запасы растительных и животных жиров в стране недостаточны даже для того, чтобы обеспечить установленный исключительно мизерный паек. Запасы, например, масла из земляного ореха составляют 63.000 тонн против нормального потребления в 400.000 тонн в год. Кормовых запасов очень мало. В нынешнем году урожай кормовых культур был на 50 процентов ниже прошлогоднего. В оккупированной зоне Франции немцы реквизировали половину всего урожая кормовых культур, заставив тем самым французских крестьян прирезать большое количество скота и сдать мясо частям немецкой оккупационной армии.
************************************************************************************************************
НА ГОРНЫХ ПЕРЕВАЛАХ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА. Отделение выдвигается на новый рубеж.
Снимок нашего спец. фотокорр. О.Кнорринга
************************************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 11 октября 1942 года
Пленный солдат 4 роты 5 полка 4 румынской пехотной дивизии Марин Джамбашу рассказал: «В июле 4 рота прибыла на фронт, имея в своем составе 275 солдат. В первых же боях рота понесла огромные потери. После настойчивых требований командира батальона нам прислали пополнение: первый раз 135 и второй раз - 35 солдат. В тот день, когда я попал в плен, в роте оставалось 90 солдат. Таким образом, за три месяца наша рота потеряла 355 человек. Многие румынские солдаты не хотят воевать, но животный страх перед немцами удерживает их на фронте. Офицеры предостерегали нас, что если мы отступим, то немцы, находящиеся в тылу нашей дивизии, расстреляют всех».
★
У убитого венгерского офицера найдено неотправленное письмо. В письме говорится: «Деревня, в которой мы находимся, насчитывала примерно 500 жителей. В настоящий момент здесь осталось 12 русских женщин и 5 мужчин. Они живут в грязных землянках. После того, как побывали немцы, здесь не осталось ни скота, ни картофеля... Вчера мы повесили пожилую женщину. Когда на нее накинули веревку, она громко закричала: «Люди добрые! Отомстите за меня немецким гадам!» Сначала мне было трудно смотреть, как вешают людей, но теперь привык».
★
Получено сообщение о новом злодеянии немецко-фашистских мерзавцев. Немецкие военные власти отдали приказ - расстрелять по 4-6 жителей в каждой деревне Оршанского района, Белорусской ССP. Кровавый приказ гитлеровских бандитов приведен в исполнение. Эсэсовцы, производившие расправу над крестьянами, в некоторых деревнях истребили поголовно все население.
★
В районе Сталинграда захвачена в плен группа солдат 60 саперного батальона противника. Пленные ефрейтор Густав Ребман и солдат Вольдемар Безикер рассказали: «Наш батальон понес тяжелые потери. В батальоне каждая рота насчитывала по 210 человек. На 1 октября в 1 роте осталось 26 человек, во 2-й - 17 и в 3-й роте - 29 солдат. Командир батальона капитан Келлер убит. Командовавший после него батальоном капитан Лайтер ранен. Настроение солдат подавленное. Стараясь поднять настроение, офицеры пустили в ход старый испытанный козырь. Они обманывают солдат, обещая им изо дня в день скорую смену».
★
Немецко-фашистские захватчики истребляют население Польши. В немецких застенках Варшавы только в сентябре замучено и убито свыше 6 тысяч поляков.
# Сводка Совинформбюро за 12 октября 1942 года
В районе Сталинграда захвачена в плен группа солдат 11 роты 134 полка 44 немецкой пехотной дивизии. Фельдфебель Вильгельм Мейзен, унтер-офицер Альфред Мурцик, ефрейтор Рудольф Рейф, солдат Алоиз Планк и другие рассказали: «Нашей роте было приказано выбить русских из населенного пункта и закрепиться в нем. Но русские отразили контратаку. Мы понесли большие потери. В числе убитых находится и командир роты лейтенант Кайбель. Это уже пятый по счету командир роты, выбывший из строя. Русские отрезали нам все пути к отходу. Всякое сопротивление было бессмысленно. Мы договорились сдаться в плен и выбросили белый флаг».
★
У убитого немецкого солдата Хорста Шарфа найдено неотправленное письмо к родным в Лейпциг. В письме говорится: «...Судьба долго меня щадила и оберегала, чтобы заставить испытать самые ужасные муки, какие только могут быть на этом свете. За десять дней я потерял всех товарищей. После того как в моей роте осталось 9 человек, ее расформировали. Я теперь кочую из одной роты в другую. Несколько дней находился в мотоциклетном взводе. Этого взвода теперь тоже нет. Для многих из нас позиции в окрестностях Сталинграда стали могилой. Да, Сталинград - это такой крепкий орешек, о который можно сломать даже стальные зубы. Только тот, кто побывал здесь, может понять, что мы сейчас далеки от победы, как никогда раньше».
★
Гитлеровские мерзавцы сожгли деревню Барсуки, Сиротинского района, Витебской области. Немцы одновременно подожгли несколько домов в разных концах деревни. Когда крестьяне стали выбегать из горящих изб, гитлеровские бандиты открыли стрельбу из автоматов. Убиты и погибли в огне 35 жителей деревни.
★
Пленный солдат 3 роты 7 батальона 2 горно-стрелковой румынской дивизии Штефан Арделяну рассказал: «Наша дивизия уже второй раз сражается на фронте. Из осенних боев прошлого года дивизия вышла разбитой и обескровленной. 3-я рота потеряла тогда убитыми и ранеными 140 человек. Другие подразделения понесли еще более тяжелые потери. Дивизию отправили на переформирование в Румынию, где мы пробыли до конца лета. Перед от'ездом на фронт группа солдат нашей дивизии дезертировала. По дороге в Россию из 3 роты сбежали сержант Биде, солдат Троян Тынку и еще два человека. Прямо с марша нас погнали в бой. За первые три дня рота потеряла 60 человек убитыми и ранеными. На родине, прощаясь со мной, многие знакомые мне советовали при первой же возможности сдаться в плен. В тяжелую минуту я вспомнил совет своих друзей и не хочу рисковать своей головой за Гитлера».
★
Немецкий карательный отряд учинил зверскую расправу над мирными жителями села Новая Погощь, Орловской области. Гитлеровские разбойники ограбили крестьян до нитки, а их дома и хозяйственные постройки разрушили и сожгли. Из 275 домов в селе уцелел лишь один. Погибло много стариков и детей, не успевших выбраться из горящих домов. За околицей села найдены изувеченные и изуродованные гитлеровцами трупы восьми женщин и детей. Больше 900 жителей села немецкие каратели угнали на каторжные работы в Германию. // Совинформбюро.
___________________________________________________
И.Эренбург: Палач в истерике ("Красная звезда", СССР)**
И.Эренбург: Армия палачей* ("Красная звезда", СССР)*
И.Эренбург: Могилы палачей* ("Красная звезда", СССР)
А.Толстой: Подлость палачей* ("Красная звезда", СССР)***
Кровавые преступления гитлеровских палачей** ("Красная звезда", СССР)
Смерть подлым немецко-фашистским палачам!* ("Красная звезда", СССР)*
Зверства немецких палачей в деревне Кривцово* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №241 (5305), 13 октября 1942 года