Илья Эренбург. Русская музыка
И.Эренбург || « Красная звезда» №288, 7 декабря 1941 года
За проявленную отвагу в воздушных боях с немецкими захватчиками, за стойкость, мужество и героизм личного состава Ставкой Верховного Главнокомандования преобразованы в гвардейские: 29 Краснознаменный и ордена Ленина, 526, 155, 31, 129 и 215 авиационные полки.
Боевой привет славным летчикам-гвардейцам!
# Все статьи за 7 декабря 1941 года.
Нет трагедий без шута. Зимний ветер крутит пыль на улицах запущенного Берлина. Стучат костыли калек - чечотка смерти. Каждый вечер миллионы немок мечутся в тревоге: они еще ждут. Каждое утро в Германии просыпаются несколько тысяч новых вдов. С востока как бы доходит запах человечины. А мясник Гитлер шлет на бойню новые и новые дивизии. Берлину страшно. Берлин теряет голову. И вот тогда показывается на сцену первый шут Германии - колченогий Геббельс.
Второго декабря Геббельс обратился к немецкому народу с пламенным призывом. Он просит вспомнить о немецких солдатах, сражающихся далеко от родины. «Жертвуйте», - кричит Геббельс. Что же нужно немецким солдатам? Может быть, замерзая, они мечтают о валенках, о фуфайках, о теплых рукавицах? Может быть, голодные, они просят банку консервов? Нет, немцам под Москвой нехватает одного: музыки. Шут Геббельс пишет в своем воззвании: «Наши солдаты изнывают вдали от Германии среди безотрадных просторов. Жертвуйте патефоны и побольше граммофонных пластинок».
Надо надеяться, немки и немцы щедро откликнутся на призыв доктора Геббельса. Зачем им патефоны? Они охотно отнесут все пластинки на указанные пункты. И вот среди снежных сугробов раздастся: «Ох, майн либер Аугустин...»
Романс «Почему, красавица, ты так недоступна» пошлют немцам, которые умирают под Москвой. Ведь они уже пятого октября, согласно немецким газетам, находились «в предместьях Москвы». Прошло шестьдесят дней. Погибли сотни тысяч немцев. «Предместья» оказались длинными... Москва оказалась недоступной. Пусть дураки послушают перед смертью сентиментальный романс. А другую песенку: «Счастье проходит слишком быстро» Геббельс может направить в Таганрог. Может быть, кто-нибудь из ростовских «победителей» прислушается к трелям певицы.
Шут даже из смерти делает балаган. Москва стала для немцев Верденом этой войны. Окрестности нашей столицы превратились в огромное немецкое кладбище. Здесь будет погребена слава Германии. Впрочем, немецким солдатам не до славы. Они тоскливо чешутся задеревеневшими от холода пальцами. Они плачут от ледяного ветра. Они суеверно прислушиваются к разрывам: чей черед? Каждый из них проклял тот день, когда родился Гитлер. Шут Геббельс шлет этим живым мертвецам патефоны. Они будут слушать марши и вальсы, вальсы и марши. Геббельс не пошлет им единственной уместной пластинки: траурный марш мертвых дивизий. Шагайте, мертвецы, по снегу! Хороните свое счастье! Хороните свою Германию! Нет, вместо этого над могилами гнусаво завизжит патефон: «Татари-татара, валери-валера».
А вдруг затеряются по дороге патефоны? А вдруг опоздают ящики с пластинками? Что тогда будут делать музыкальные немцы «среди безотрадных просторов»? Но, может быть, их порадуют наши артиллеристы? Это - тоже музыка, и немцы хорошо знают некоторые мелодии наших орудий. Мы их побалуем напоследок хорошим концертом. А если уцелеет кто-нибудь из них, он никогда не забудет нашей русской музыки.
Товарищи бойцы, немчура соскучилась по музыке. Придется для них исполнить на орудиях, на минометах, на пулеметах очередной номер: траурный марш Германии. // Илья Эренбург.
★
ГЕББЕЛЬС ТРЕБУЕТ...«ЛЕГКОЙ МУЗЫКИ»
ЦЮРИХ, 6 декабря. (ТАСС). Мощные удары, нанесенные гитлеровцам на Южном фронте, заставили геббельсовскую пропаганду «сменить пластинку». Так германское радио передавало 4 декабря воззвание Геббельса, в котором тот жалобно скулил по поводу тяжелых условий борьбы германской армии на Восточном фронте. Геббельс призвал жертвовать для фронта граммофонные пластинки «предпочтительно с легкой музыкой», чтобы «отвлечь солдат от мрачных мыслей». Здесь отмечают циничность этой новой выходки гитлеровского министра.
★
СОКРАЩЕНИЕ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ НОРМ В ГЕРМАНИИ
ЖЕНЕВА, 6 декабря. (ТАСС). Из Берлина сообщают, что с нового года будет проведено новое резкое сокращение норм отпуска продовольствия населению. В частности, на 25 проц. уменьшается норма отпуска мяса. Еще больше сокращается норма выдачи жиров. Это сокращение будет означать фактическое прекращение снабжения населения жирами.
*****************************************************************************************************************
Западный фронт. На снимке: кавалеристы-гвардейцы 1-го гвардейского кавалерийского корпуса майор М.Данилин и старший батальонный комиссар Г.Беляев на рекогносцировке.
Снимок специального фотокорреспондента «Красной звезды» О.Кнорринга.
*****************************************************************************************************************
ИНОСТРАННАЯ ПЕЧАТЬ О БОРЬБЕ НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ
НЬЮ-ЙОРК, 6 декабря. (ТАСС). Канадские газеты комментируют победу Красной армии под Ростовом как событие исключительной важности. Газеты заявляют, что эти успехи могут ознаменовать поворот в ходе войны. Газета «Ивнинг Джорнэл» (выходит в Оттаве) заявляет, что поражения немцев под Ростовом и Таганрогом, возможно, «разрушили все германские планы проведения кампании в Советском Союзе. Самым замечательным в этой войне является единство, которое сохранил Советский Союз после 6 месяцев вторжения на его территорию самых мощных военных сил, которые когда-либо наступали против какой-либо другой страны». Одновременно газета подчеркивает успехи советской обороны под Москвой.
С наступлением суровой зимы, пишет газета, немцы оказались в исключительно невыгодном положении. Не может быть никакого сомнения в том, что моральное состояние немцев уже сейчас подорвано. Гитлеру не удастся долго скрывать от народа цифры потерь германской армии.
Выходящая в гор.Лондоне (провинция Онтарио) газета «Фри Пресс» заявляет, что советская победа в районе Ростова знаменует собою поворотный пункт в советско-германской войне. Так или иначе это наступление свидетельствует о все возрастающей силе советских армий, о правильности советской стратегии. Оно подтверждает недавние предсказания Сталина о том, что немецкие орды будут уничтожены.
Выходящая в Кингстоне (провинция Онтарио) газета «Виг Стандард» пишет: «Крупное контрнаступление Красной армии на Ростовском фронте свидетельствует о том, что ход войны начинает поворачиваться в пользу Советского Союза». Военные эксперты, продолжает газета, в настоящее время признают, что Красная армия, возможно, в скором времени возьмет в свои руки и удержит инициативу на всем Восточном фронте. Поражение немцев под Ростовом, несомненно, серьезно отразится на моральном состоянии германского народа.
Газета «Глоб энд Мейл» (выходит в Торонто) пишет, что «важнейшая часть германских армий понесла серьезное поражение на одном из участков, имеющем огромнейшее стратегическое значение».
СТОКГОЛЬМ, 6 декабря, (ТАСС). Шведская газета «Гетеборгс Постен» в связи с сообщением о взятии частями Красной армии Ростова опубликовала передовую статью под заголовком «Русское наступление вместо немецкого».
Газета пишет: «Отвоевание русскими Ростова явилось большой неожиданностью. Ростову придавали большое значение. Заняв этот город, немцы начали подтягивать туда большие силы для того, чтобы обеспечить его защиту. В Донбассе находились тоже германские войска. И вот вместо немцев в нижнем течении Донца начали стремительное наступление русские, которые до сих пор показывали исключительное упорство и большое искусство в обороне.
Это - первая русская победа большого стратегического значения. Интересно отметить, что германское командование в своих сводках признает массовые контратаки русских под Ростовом, опровергая этим самым свое собственное коммюнике об оставлении Ростова «по тактическим причинам для осуществления репрессий против населения». Это германское сообщение дает некоторое представление о трудностях, которые встречают немцы в оккупированных ими индустриальных городах и вообще в их тылу.
_________________________________________________________
Отклики иностранной печати на занятие Ростова Красной Армией ("Правда", СССР)
Фашистская сказка о том, как немцы потеряли Ростов и завоевали... сарай ("Правда", СССР)
*****************************************************************************************************************
Артиллеристы и летчики, пехотинцы и танкисты! Теснее взаимодействие на поле боя. Совместными ударами всех родов войск изматывать и истреблять врага!
☆ ☆ ☆
Новое злодеяние фашистских варваров
ЮГО-ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 6 декабря. (Спецкорр. ТАСС). Бойцы командира Акименко вели бой с немцами на одном из участков нашего фронта. Чувствуя свое бессилие перед мужеством, стойкостью и ураганным огнем наших бойцов, немецко-фашистские варвары пошли на чудовищную гнусность. Под угрозой расстрела они погнали впереди своих войск мирное население села Г. - стариков, женщин и детей. Бойцы тов.Акименко сорвали злодейские планы немцев, ударив по флангам наступающих немецких войск. Враг был рассеян, а мирные советские люди - спасены и освобождены.
☆ ☆ ☆
Пулеметчики сбивают фашистские самолеты
ЗАПАДНЫЙ ФРОНТ, 6 декабря. (По телефону от наш. спец. корр.). Немало фашистских самолетов сбито меткими выстрелами пулеметчиков N части. Как-то из-за леса почти на бреющем полете появилась стая фашистских бомбардировщиков в сопровождении истребителей. Наводчики Харзов, Шиварев, Михайлин открыли огонь со всех установок.
По трассирующим пулям можно было увидать меткое попадание в один из «Юнкерсов». Он с трудом набирал высоту, менял курс и беспорядочно разбрасывал бомбы. Огонь был перенесен на другой бомбардировщик. То был «Юнкерс-88». Об'ятый пламенем, он резко пошел на снижение и рухнул на землю. Другой самолет, пытавшийся удрать, был сбит наводчиками Александровым и Сериковым.
Большое мастерство в борьбе с немецкими самолетами не раз показывал командир взвода лейтенант Сенкевич.
Фашистские бомбардировщики пытались как-то, зайдя с тыла, подавить нашу огневую точку. Лейтенант, вставший за пулемет, на 180 градусов развернул установку и дал длинную очередь. Самолет, сильно накренившись, пошел вниз. Выбросившиеся на парашюте фашистские летчики были взяты в плен. Они были ранены меткими пулями Сенкевича.
☆ ☆ ☆
СЛАВНЫЕ ДЕЛА ЛЕТЧИКОВ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ СКОРНЯКОВА
Эти люди не щадят своей жизни в боях за любимую Москву. Это - истинные патриоты нашей великой любимой родины. Большинство из них находится в частях всего лишь месяц с лишним. Но они уже славятся боевыми подвигами. Капитан Скорняков, командир подразделения, старший лейтенант Чулков, лейтенанты Кузмичев, Машкей и Гусев ежедневно громят вражеские наземные войска. За последний месяц подразделением Скорнякова уничтожено 194 автомашины с пехотой и боеприпасами, 212 повозок с военным грузом, 20 танков, 4 зенитных батареи, 34 зенитных пулемета, 8 самолетов, 5 артиллерийских орудий, 5 цистерн с горючим и убито 50 кавалеристов и более 135 лошадей. Кроме того атаковано до четырех полков фашистской пехоты.
Боевую работу этих замечательных летчиков хорошо обеспечивают их техники и оружейники.
С большим знанием дела работают воентехник 1-го ранга Сальников и младший лейтенант Попков. Они, не считаясь с временем, днем и ночью устраняют дефекты вооружения, отлаживают пулеметы, прицельные приспособления. Летчики знают, что пулеметы, просмотренные этими двумя мастерами, никогда не откажут. // Старший политрук Н.Езрубильский.
☆ ☆ ☆
Успехи летчиков в боях под Москвой
6 декабря, как и в предыдущий день, фашистская авиация большой активности под Москвой не проявляла. В некоторых районах появлялись одиночные немецкие самолеты и мелкие их группы. Они пытались бомбить наши войска, дороги, ведущие к фронту и другие об'екты. Но везде воздушные пираты встречали жестокий отпор советских истребителей и зенитчиков.
Летчики, охраняющие подступы к Москве, вчера провели четыре воздушных боя. В каждом из них сталинские соколы вышли победителями.
С большим мастерством действовали лейтенант Пятницкий и младший лейтенант Рябов. Они атаковали группу фашистских бомбардировщиков. Меткими очередями советских истребителей были сбиты два «Юнкерса-87».
Младшие лейтенанты Гайдамако и Григорьев сбили «Хеншель-126». Группа летчиков под командой лейтенанта Раскова уничтожила «Хейнкель-111».Всего в воздушных боях под Москвой за 6 декабря сбито четыре фашистских самолета.
Московские летчики вчера во время штурмовки уничтожили 18 танков. 152 автомашины, 4 автоцистерны. Подавлено 9 зенитно-артиллерийских и 8 зенитно-пулеметных точек. Рассеяно до 5 батальонов пехоты. Особенно большой урон наземным войскам фашистов нанесли летчики подразделения капитана Иванова.
_______________________________________
Гибель фашистских «ассов» ("Правда", СССР)
Таранный удар ("Правда", СССР)
Летать ближе к земле ("Time", США)
Весна в воздухе ("Красная звезда", СССР)
А.Толстой: Таран ("Красная звезда", СССР)
Маленький страж отцовского неба ("Time", США)
*****************************************************************************************************************
От Советского Информбюро*
Утреннее сообщение 6 декабря
В течение ночи на 6 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах.
★
Часть тов. Орлова, действующая на одном из участков Западного фронта, за один день боевых действий уничтожила 20 немецких танков и батальон вражеской пехоты, захватила 4 станковых пулемета, 4 миномета, 12 автомашин и много других трофеев. На другом участке фронта бойцы тов. Лизюкова уничтожили 8 танков, несколько орудий, истребили свыше двух батальонов вражеской пехоты и захватили 10 станковых пулеметов, 4 миномета и другое вооружение.
★
Часть тов. Шепетова, действующая на одном из участков Южного фронта, в одном бою уничтожила 5 немецких танков, 2 минометные батареи и захватила большой склад боеприпасов противника.
★
Экипаж танка младшего лейтенанта тов. Ермолаева в одном бою уничтожил 5 противотанковых пушек, разрушил вражеский ДЗОТ, два блиндажа и истребил роту пехоты противника.
★
Смелое нападение на фашистов совершил неподалеку от гор. Орла партизанский отряд тов. 3. Бойцы отряда взорвали мост через реку Н. Вскоре у переправы скопилось 15 автомашин с боеприпасами и различным военным снаряжением. Выдвинув пулеметы к опушке леса, партизаны открыли по противнику сильный огонь. В это время ударили бойцы отряда, зашедшие во фланги врага. В результате двухчасового боя противник потерял убитыми и ранеными до 45 человек. Партизанам достались многочисленные трофеи. Автомашины и груз сожжены. 25 ноября на железнодорожной станции С. партизаны взорвали 3 цистерны с бензином. Возникший пожар уничтожил несколько складов с военным снаряжением немцев.
★
Все шире развертывается патриотическое движение в Югославии. Многочисленные партизанские отряды успешно истребляют немецких оккупантов, 26 ноября южнее Белграда крупный партизанский отряд разбил наголову роту итальянских стрелков. Упорные бои развернулись западнее города Прибой. Итальянцы пустили в ход авиацию и артиллерию. Несмотря на это, партизаны разгромили свыше батальона фашистов и заняли ряд населенных пунктов. От немецких и итальянских оккупантов освобождена значительная территория.
★
Трудящиеся Свердловской области самоотверженным трудом помогают Красной Армии истреблять фашистских захватчиков. Знатный бурщик Красногвардейского рудника Илларион Янкин вырабатывает свыше 8 норм в смену. Коллектив железного рудника горы Высокой, в условиях сильных морозов, дал в три с половиной раза больше руды, чем за такое же время в прошлом году. На 18 процентов перевыполняет план мастер отражательной печи Красноуральского завода тов. Сабенин. Смена волочильщиков тов. Нечипоренко Первоуральского новотрубного завода на десять дней раньше срока закончила ноябрьскую программу. Предложение рационализатора одного из уральских заводов т. Королькова ускорило расточку одной ответственной детали в три раза.
Успешно работают и уральские колхозники. В артели имени Сталина Краснополянского района намолачивают за день 100 центнеров зерна вместо 70 по плану. Члены колхоза «Передовик» Тугулымского района сдали в фонд обороны СССР 50 центнеров хлеба, 5 голов крупного рогатого скота, много птицы.
Вечернее сообщение 6 декабря
В течение 6 декабря наши войска вели бои с противником на всех фронтах.
За 5 декабря сбито 14 немецких самолетов. Наши потери - 4 самолета.
За 6 декабря под Москвой сбито 3 немецких самолета.
★
За 5 декабря нашей авиацией уничтожено 70 немецких танков, более 330 автомашин с войсками и грузами, 7 полевых орудий, 9 автоцистерн с горючим, свыше 200 подвод с боеприпасами, истреблено и рассеяно 2 полка вражеской пехоты и 300 всадников.
★
Части тов. Юшкевича, действующие на одном из участков Калининского направления фронта, в ожесточенных боях выбили немцев из ряда населенных пунктов, истребив при этом свыше 350 солдат и офицеров противника и захватив 6 орудий, несколько пулеметов и большое количество боеприпасов.
★
Артиллеристы частей тов. Захаркина, действующих на Западном фронте, в ночь на 5 декабря уничтожили 8 немецких минометных батарей, 1 артиллерийскую батарею, 3 пулеметных точки и истребили до роты пехоты противника.
★
Бойцы тов. Лопатина за два дня боевых действий на одном из участков Южного фронта уничтожили 19 немецких танков, 16 автомашин и захватили 17 орудий, 54 автомашины с боеприпасами и другими военными грузами, 3 трактора, 7 минометов, 8 пулеметов, много снарядов и патронов.
★
Немецкие захватчики строят бараки и землянки, чтобы укрыться от зимней стужи. Партизанские отряды, действующие в тылу врага на Калининском направлении фронта, выкуривают немцев из их убежищ. Бойцы отряда тов. И. 27 ноября ночью окружили поселок, который построили фашисты недалеко от фронта, и подожгли его. Немцы, выскакивавшие из горящих бараков, попадали под меткий огонь партизан. В течение часа славные патриоты истребили 38 немецких солдат. Отлично действуют партизаны-снайперы из отряда, где командиром тов. К. Из укрытий они поражают немецких солдат, водителей автомашин, выводят из строя бронебойными пулями автоцистерны с горючим - за два дня партизаны убили 19 солдат и 4 офицеров, уничтожили 4 автоцистерны с горючим и 2 бронемашины. Партизанский отряд тов. М. за несколько дней уничтожил 7 автомашин с боеприпасами и продовольствием.
★
Трудящиеся Омской области самоотверженным трудом помогают Красной Армии истреблять немецко-фашистских захватчиков. Коллектив Тюменского завода имени Кирова досрочно выполнил годовую производственную программу. Успешно выполнили годовые задания Омская картографическая фабрика, паровозо-вагоноремонтный завод и другие предприятия. Замечательные образцы трудового героизма показывают рабочие паровозо-вагоноремонтного завода. Стахановец Алексеев выполняет по 6-8 норм за смену. Работая на трех станках, токарь Стрелин выполняет норму на 700-800 процентов. Стахановец завода, где директором тов. Лукин, Алексей Ростов работает за шестерых.
Колхозники области дают для Красной Армии и страны много сельскохозяйственных продуктов. Колхоз «Искра» Калачинского района продал государству 18 тысяч пудов хлеба и, кроме того, внес в фонд обороны СССР 1.800 пудов зерна. Колхоз имени Сталина Шербакульского района продал государству 14 тысяч пудов зерна и 2.400 пудов внес в фонд обороны страны. Колхоз «Степь» Русско-Полянского района, выполнив план хлебосдачи, продал государству 6.000 пудов зерна. Полученные деньги колхозники внесли в фонд обороны. Колхозы Полтавского района откармливают для Красной Армии 1.400 свиней. Колхозы Еланского сельсовета Нижне-Тавдинского района, досрочно рассчитавшись с государством, сдали в фонд обороны 2.400 пудов хлеба, 72 пуда мяса и поставили на откорм для Красной Армии 50 свиней. Трудящиеся Омской области внесли в фонд обороны страны около 14 млн. рублей наличными и больше чем на 19 млн. рублей облигаций государственных займов. // Совинформбюро.
*****************************************************************************************************************
В помощь пропагандисту и агитатору
Главное политическое управление Красной армии выпустило в помощь пропагандисту и агитатору ряд новых книг.
Массовым тиражом вышли брошюры: проф. А.Ерусалимского « О моральном облике гитлеровского офицера» и В.Василенко «Расовые бредни фашистских бандитов».
Изданы также Воениздатом в серии «Библиотека красноармейца» отдельной книжкой очерки Е.Габриловича - «Вблизи линии фронта».
Большой интерес представляет брошюра «Близок час расплаты». В ней помещены письма жен и матерей из порабощенных фашистскими людоедами стран. Кроме того в брошюру вошло письмо из Франции И.Эренбурга «Крепись, малыш!», письмо из Польши М.Эгарта «Мы не молчим» и др.
Помимо указанных изданий выпущены материалы С.Маркова «Зверства немцев в первую мировую войну». В брошюре приведены многочисленные факты чудовищных зверств и кровожадности, которые применяла немецкая армия против солдат и населения своих противников в первую мировую войну 1914-1918 гг.
Все эти зверства немцев воскрешаются сейчас в неслыханных размерах гитлеровскими фашистскими полчищами.
★
ГАЗЕТА ВОЕННОПЛЕННЫХ «СВОБОДНОЕ СЛОВО»
Вышел в свет первый номер газеты немецких военнопленных в Советском Союзе «Дас Фрейе Ворт» («Свободное слово»).
Группа немецких военнопленных выразила пожелание создать газету, которая освещала бы вопросы, интересующие военнопленных, находящихся в лагерях. Группа уполномочила солдата Ганса Ниппеля из лагеря №58 передать это пожелание руководству лагерей. Таким образом была создана газета «Свободное слово», являющаяся, как указывает редакция, рупором самих военнопленных.
Первый номер газеты в основном освещает первое совещание военнопленных немецких солдат. Совещание было посвящено одному вопросу: как можно покончить с военными преступлениями Гитлера?
В номере приведены подробные выступления немецких военнопленных. Кроме того, здесь помещен материал, освещающий основные факты современного международного положения.
Газета иллюстрирована фотографиями немецких военнопленных, подписавших обращение, призывающее к борьбе против Гитлера.
_______________________________
И.Эренбург: Сталинград ("Красная звезда", СССР)
Отчет о России и русских ("The New York Times", США)
Россия и ее союзники ("Gazette de Lausanne", Швейцария)
Угрожает ли нам коммунизм? ("The New York Times", США)
Сергей - боец Красной Армии ("The New York Times", США)
Битва на подступах к Сталинграду ("The New York Times", США)
А.Толстой: Чёрные дни гитлеровской армии ("Известия", СССР)
Человек, который остановил Гитлера ("The New York Times", США)
Солдат блицкрига - был да весь вышел? ("The New York Times", США)
Великая Сталинградская эпопея победно завершена! ("Известия", СССР)
Нацисты: русские морозы препятствуют киносъемке ("The New York Times", США)
Сталинград будет вечно сиять, как памятник мужества русских ("Известия", СССР)
Газета «Красная звезда» №288 (5043), 7 декабря 1941 года