Новое издание словаря Эвен-Шошана порадовало этимологией слова «шезиф» (слива): אולי על שום שנראה כשזיף. То бишь, слива так назывыается, наверно, потому, что выглядит как слива. Ну вот, наконец-то разумное и естественное объяснение. «Неужели ты думаешь, что я не узнаю кукарямбу, как только увижу ее». Надо сказать, у самого Э.-Ш., конечно, стояло
(
Read more... )