От orkestrada

(если включить звук, то это можно послушать)
Минамото Санэтомо ( Read more... )

А теперь настоящая поэзия ( Read more... )

В. Маркова

ЯПОНСКИЕ ТРЕХСТИШЬЯ
Японское лирическое стихотворение хокку (хайку) отличается предельной краткостью и своеобразной поэтикой. Народ любит и охотно создает короткие песни - сжатые поэтические формулы, где нет ни одного лишнего слова. Из народной поэзии эти песни переходят в литературную, продолжают развиваться в ней и дают начало новым ( Read more... )

Конечно, поскольку файл выложен в свободный доступ, то можно не ставить ссылку, откуда он взят. Но я все же сообщу, что увидела его у Графа Мура: http://graf-mur.livejournal.com/232016.html

Click to view

Поэзия вака из антологии "Собрание старых и новых песен Японии" (Кокинвакасю, Х в.) в переводах ( Read more... )

Стаял зимний снег ( Read more... )

http://www.ru.emb-japan.go.jp/ABOUT/CULTURE/poetry.htmlRead more... )

На сайте http://japanpoetry.ru/magic, где вообще-то очень хорошая подборка хайку и танку (я их довольно часто там смотрю), есть еще и гадание на хайку по ссылке (вероятнее всего просто генератором случайных чисел ( Read more... )

Тут zeleneva опять спровоцировал меня на на поиски ответа на совершенно простой казалось бы вопрос - отражение вулканов в японской поэзии ( Read more... )

На чем мы остановились ( Read more... )