Стаял зимний снег.
Озарились радостью
Даже лица звёзд
Исса
Кувшин для хранения зерна
Вот всё, чем богат я!
Лёгкая, словно жизнь моя,
Тыква-горлянка.
Басё
Ночью холодной
мне лохмотья одолжит оно,
пугало в поле.
Басё
Посещаю город Нара
В день рождения Будды
Он родился на свет,
Маленький оленёнок.
Басё
Осень вернулась вновь,
Но дитя не сидит на коленях моих...
Одинокий, гляжу на луну.
Оницура
http://japanpoetry.ru/magic