Два поста. Сначала про гейш и сверчков, а потом про коробочки, где они их хранили.
Источник тут: http://www.liveinternet.ru/users/3251944/post302252266/
Автор с ником Душица

Гейши и сверчки/светлячки

Гейша из Токио с клеточкой для сверчка, 1905 г.


( Read more... )

Оригинал взят у granquin в Одзаки Хосай (1885 - 1926)
Из книг переводов Александра Долина "Японская классическая поэзия нового времени" и "Песни осеннего ветра ( Read more... )

Вышел новый журнал "Улитка"
Оригинал взят у graf_mur в Улитка №11

( Read more... )

Оригинал взят у marselmarch в фотоку

( Read more... )

Есть в нашей стране такие странные слегка люди - хайдзины. Т.е. люди, пишущие стихи в три строчки, иногда похожие на японские хайку (откуда и название - хайдзины), иногда на сенрю, иногда вообще в том стиле, что они называют фристайлом ( Read more... )

Оригинал взят у _s_h_e_n_ в Каммуридзуке по-сибирски. Часть первая, тексты 1-10.

19 января в Академгородке, в кафе «Вкусный центр», прошла вторая игра «каммуридзуке» в рамках уже традиционной (ура!) зимней встречи новосибирских любителей хайку.
Встретились: Павел (li_bao), Александр (shr_k), Лена (world_japan), её муж Аркадий, ну и я, shen :).

Александру была торжественно вручена ( Read more... )

А! Ну, это я ж просто не могла не утянуть в свой жж, согласитесь? :))))))))))
Да, заумное слово каммиридзуке означает, что тебе приносят две из трех строчек хайку, а ты должен придумать третью. Мне сильно мешало то, что я помнила, откуда, но все равно вышло по-моему забавно

Оригинал взят у _s_h_e_n_ в Каммуридзуке по-сибирски. Часть вторая, тексты 11-23.

( Читать продолжение: )

Дзисэй - это песня смерти, иными словами, стихи, которые пишутся перед совершением харакири, уходом в полет камикадзе и т.п ( Read more... )

Оригинал взят у graf_mur в цикл фото + хайку "Пляж рано утром"

видеоролик создан Элиной Витомской

Click to view