На сайте
http://japanpoetry.ru/magic, где вообще-то очень хорошая подборка хайку и танку (я их довольно часто там смотрю), есть еще и гадание на хайку по ссылке (вероятнее всего просто генератором случайных чисел).
Заказываю три подряд :)
Рёта
Не проронят ни слова -
и хозин безмолвен, и гость,
и белая хризантема..
Яманоуэ-но Окура
Ах, непреступным, вечным, как скала,
Хотелось бы мне в жизни этой быть!
Но тщетно все.
Жизнь эта такова,
Что бег ее нельзя остановить!
Акико Есано
Вот так, склонившись
Над низким столиком с книгой,
Изойду любовью
И время до самой смерти
Скоротаю.