Вера Чаплина. Времена года
1 часть: Январь
2 часть: Февраль
3 часть: Март
4 часть: Апрель
5 часть: Май
Часть 6. Июнь
Марина, Джулька и таз для сбора клубники
Июнь 1966. На даче к компании из собаки, двух кроликов, больного жаворонка и карася (см. Май) добавились еще три серые жабы. Марина их сначала боялась, а потом, когда те начали охотиться на слизняков, объедавших клубнику, оценила их помощь и даже прониклась к жабам уважением. Однажды кто-то из знакомых случайно отдавил одной из них лапку:
«...Пришлось жабу взять в дом. Отгородили на террасе уголок и в этом уголке ее поместили.
Кормили ее слизняками, гусеницами. Теперь мы сами могли убедиться, как много пищи ей было нужно. Да еще живой, потому что жаба брала лишь ту добычу, которая шевелилась. Да, досталось нам в это время. Только и делали, что разных слизняков да гусениц ловили.
Хорошо, что поправилась наша больная скоро. Мы ее выпустили, но жаба стала приходить к нам в гости. Залезала по ступенькам на террасу, брала угощение прямо из рук и только после этого отправлялась на охоту. Правда лапка так и осталась немного кривая...»
(из рабочей тетради Веры Чаплиной 1965-1966 годов; РГАЛИ, ф. 3460)
Жаба, которую с тех пор называли Хромкой, стала любимицей Марины - а потом и героиней одного из дачных рассказов ее бабушки.
На даче в Бутаково
рисунок Марины, июнь 1974
Из писем Веры Васильевны - Марине, в Южный Йемен:
8 июня 1977 г.:
«...Вчера 7/VI мы с С.П.* поехали на участок. Был чудесный солнечный день, и мы там пробыли до 9 часов вечера. Работы там очень много, но мы работаем по мере своих сил. Дом уже полностью просох, но мы все равно подтапливаем печку, т. к. шло много дождей. В доме потолок надо проклеить, т. к. он сильно закоптился и просто тошно на него смотреть. Хотели сделать это с С.П., но у обоих кружится голова, так что пришлось эту затею оставить...»
* София Петровна Фомина, компаньонка Веры Васильевны в 1970-х годах
19 июня 1977 г.:
«Солнышко мое дорогое!
Вчера с Еленой Сер.* была на даче. День был холодный, но без дождя. Не была там всего неделю, а трава по пояс, и я решила ее скосить. Справилась лишь с половиной участка. Я косила с частыми отдыхами, чтобы не устать, а Ел. Сер. сгребала и убирала траву, т. е. делала то, что мне не под силу. Теперь на этот уголок можно просто любоваться.
Приехала домой поздно и, о радость! Твое письмо от 6/VI.
...Мне вчера звонили и сказали, что 21/VI, в 16-40 по 1-й программе меня будут показывать по телевидению (цв.), и со мной будет Рада*. Очень жаль, что вам не удастся увидеть.
Детонька моя, сейчас больше писать не стану, т. к. очень тороплюсь опустить письмо и уехать на дачу. Там будет С.П., и я передам ей открытку. По телефону уже сказала, и она в восторге.
Завтра с утра буду весь день делать срочную работу для радио. Надо сдать утром во вторник, и тогда сразу напишу тебе письмо о том, как провели эти дни.
Крепко вас целую, бабушка. 19/VI - 77 г.»
* Елена Сергеевна Гаврилова, редактор из Радиокомитета
** Телепередача «Встреча с писательницей В.Чаплиной», которую снимали в квартире Веры Васильевны в январе. Съемки получились очень утомительными и нервными: от софитов в комнате было очень жарко, а в какой-то момент телевизионщики захотели снять Чаплину вместе с ее шотландской овчаркой - Марина выпустила запертую в другой комнате Раду, и та бросилась на съемочную группу. В результате этих съемок у Веры Васильевны произошел гипертонический криз, и она два месяца тяжело болела.
20 июня 1977 г.:
«Солнышко мое!
Вчера отправила тебе утром письмо, позвонила маме и, узнав, что там все в порядке, уехала на дачу. Там меня уже ждала Соф. Петр. Я обрадовала ее твоей открыткой, и стали выносить все лишнее из большой комнаты, так как ждали Валентину Иван.*, но почему-то не надеялись на ее приезд и поэтому не поставили даже вскипятить воду для клея.
И вдруг, о ужас и радость! Вал. Ив. приехала, и мы с С.П. ринулись кипятить воду, искать доски, скамейки и др. всякую всячину для стеллажей [подмостей], чтобы она могла достать руками до потолка.
Наконец, все готово, клей сварен, потолок измерен, бумага нарезана и В. Ив. принялась за работу. Помогала ей С.П., а я была кем-то на побегушках: «дай тряпку», «налей клей», «отодвинь», «придвинь» и т. д. Набегалась я основательно, но В.И. и С.П. действительно измучились. Все время работать с поднятыми руками, прыгать то на стеллаж (довольно шаткий), то на стол было, конечно, безумно тяжело, особенно Соф. Петр. Однако все геройски не хныкали, хотя под конец даже не было сил для шуток.
Работали до 9-ти вечера. Заклеили потолок в большой комнате и в столовой, где пришлось заклеивать дважды, т. к. там все отставало и просвечивали подтеки, когда раньше протекала крыша...»
* Валентина Ивановна Шипулина, знакомая с работы А.П.Михайлова (еще с 1950-х годов)
18-19 июня 1978 г.:
«...18/VI в воскресенье провела весь день на даче. Была там с Соф. Петр. Правда, шел дождь, но временами. Тогда мы отсиживались в доме. Натопили печку. Было тепло и очень хорошо. В саду уже распустились красные пионы. Их так много, как никогда. Потом много сирени и даже распустилась огромная дедушкина, с левой стороны от калитки. Нашли на участке, около маминой березы, шампиньоны, их было больше десяти грибов, и я сегодня из них сварила очень вкусный суп.
Сегодня 19/VI мне звонили из клуба служ. собаководства. Они выделили Раду на всесоюзные соревнования от Москвы*. Я уже загорелась согласиться, забыв о 70 годах и болезнях, но мама категорически была против, напомнив и о годах, и о болезнях. Пришлось с мамой согласиться и отказаться...»
* В 1976 г. шотландская овчарка Рада стала победителем по защитно-караульной службе среди служебных собак всех видов пород по Москве.
1979:
«15/VI Моя дорогая Маринок!
Почти неделю никак не могла сесть за письмо. Кончала рукопись для «Малыша» и совсем не было свободного времени. Сейчас уже все сделала и осталось лишь написать про барсука и про хорька, но это уже не так трудно.
Живем мы с Софией Петр. на даче, и в Москве я бываю редко. В воскресенье приезжали мама и папа на машине [привезли продукты]. Я была очень рада их приезду, т. к. София Петр. дежурила [на работе], а сидеть одной скучновато.
...В этом году яблок совсем не будет, крыжовника тоже нет, а черная смородина так усеяна, что гнутся ветки от большого количества ягод. Потом еще много черной рябины.
Очень хочется покрасить домик, а то он весь облупился. Краску и олифу мне дает Михаил Федорович*, а вот маляра не могу найти. Хоть бы найти человека окрасить верх, а внизу можно было бы сделать самим**. Хочу окрасить в цвет салата, а наличники сделать белыми.
Погода сейчас стоит очень хорошая. В меру тепло, но дождей нет и земля слишком сухая. Приходится поливать из прудика, т. к. за весь май и июнь был только один раз ливень, а то тучи собираются, а дождя нету...»
* М.Ф.Комолов - сосед с дачи напротив (его отец, Федор Васильевич, - персонаж рассказа Чаплиной «Ежиное семейство»)
** в итоге, «маляром» стала София Петровна, которая в конце июля или начале августа покрасила дом, а Вера Васильевна ей ассистировала
(РГАЛИ, ф.3460)
«5/VI-80 г. Мое дорогое, любимое Солнышко!
Сижу дома и с грустью смотрю в окно. С самого утра, не переставая, льет и льет дождь, а температура +11, и сильный холодный ветер. Даже не верится, что несколько предыдущих дней стояла такая жара, что буквально не знали, куда от нее спрятаться.
...Сама я сижу пока в Москве, так как София Петр. в больнице, а одной жить на даче тоскливо, но все же думаю переехать 7-го или 8-го июня. Пока же бываю там довольно часто и занимаюсь хозяйством. В этом году у нас зацвели и очень обильно 6 яблонь, черная и красная смородина, малина и вишня, так что если не будет заморозка, то к вашему приезду поспеют фрукты и ягоды. Очень жаль, что в этом году не поют соловьи. Они пели в овраге Бучневского сада, а теперь там всё расчистили*, и им негде селиться. Очень жаль. Так не хватает их пенья.
У нас в саду очень и очень красиво. Много цветов, а дом мы с Соф. Петр. прошлым летом покрасили, и он стоит, как новенький. Внутри пока не убрали, т. к. не доходят руки…»
* сосед Слава благоустраивает свой участок
18 июня 1980 г.:
«...Теперь о себе. Чувствую себя хорошо. Погода стоит чудесная, и я очень рада, что папа нас [с Радой] перевез на дачу. Сначала жила одна, а через несколько дней вышла из больницы Соф. Петр., и теперь мы втроем: Соф. Петр., я и Рада. Она весь день носится по участку и, так всех облаивает, что даже охрипла. В этом году цветов уйма, алых пионов на кусте больше 20 шт. и величиной они с десертную тарелку. Других цветов тоже масса.
Плохо, что померзло много яблонь и в том числе последняя антоновка. Вообще же в саду у нас очень чисто, прекрасный огородик и много цветов. Так хочется, чтобы вы скорее приехали и застали всю эту красоту...»
7 часть: Июль
8 часть: Август
9 часть: Сентябрь
10 часть: Октябрь
11 часть: Ноябрь
12 часть: Декабрь
.
2 часть: Февраль
3 часть: Март
4 часть: Апрель
5 часть: Май
Часть 6. Июнь
Марина, Джулька и таз для сбора клубники
Июнь 1966. На даче к компании из собаки, двух кроликов, больного жаворонка и карася (см. Май) добавились еще три серые жабы. Марина их сначала боялась, а потом, когда те начали охотиться на слизняков, объедавших клубнику, оценила их помощь и даже прониклась к жабам уважением. Однажды кто-то из знакомых случайно отдавил одной из них лапку:
«...Пришлось жабу взять в дом. Отгородили на террасе уголок и в этом уголке ее поместили.
Кормили ее слизняками, гусеницами. Теперь мы сами могли убедиться, как много пищи ей было нужно. Да еще живой, потому что жаба брала лишь ту добычу, которая шевелилась. Да, досталось нам в это время. Только и делали, что разных слизняков да гусениц ловили.
Хорошо, что поправилась наша больная скоро. Мы ее выпустили, но жаба стала приходить к нам в гости. Залезала по ступенькам на террасу, брала угощение прямо из рук и только после этого отправлялась на охоту. Правда лапка так и осталась немного кривая...»
(из рабочей тетради Веры Чаплиной 1965-1966 годов; РГАЛИ, ф. 3460)
Жаба, которую с тех пор называли Хромкой, стала любимицей Марины - а потом и героиней одного из дачных рассказов ее бабушки.
На даче в Бутаково
рисунок Марины, июнь 1974
Из писем Веры Васильевны - Марине, в Южный Йемен:
8 июня 1977 г.:
«...Вчера 7/VI мы с С.П.* поехали на участок. Был чудесный солнечный день, и мы там пробыли до 9 часов вечера. Работы там очень много, но мы работаем по мере своих сил. Дом уже полностью просох, но мы все равно подтапливаем печку, т. к. шло много дождей. В доме потолок надо проклеить, т. к. он сильно закоптился и просто тошно на него смотреть. Хотели сделать это с С.П., но у обоих кружится голова, так что пришлось эту затею оставить...»
* София Петровна Фомина, компаньонка Веры Васильевны в 1970-х годах
19 июня 1977 г.:
«Солнышко мое дорогое!
Вчера с Еленой Сер.* была на даче. День был холодный, но без дождя. Не была там всего неделю, а трава по пояс, и я решила ее скосить. Справилась лишь с половиной участка. Я косила с частыми отдыхами, чтобы не устать, а Ел. Сер. сгребала и убирала траву, т. е. делала то, что мне не под силу. Теперь на этот уголок можно просто любоваться.
Приехала домой поздно и, о радость! Твое письмо от 6/VI.
...Мне вчера звонили и сказали, что 21/VI, в 16-40 по 1-й программе меня будут показывать по телевидению (цв.), и со мной будет Рада*. Очень жаль, что вам не удастся увидеть.
Детонька моя, сейчас больше писать не стану, т. к. очень тороплюсь опустить письмо и уехать на дачу. Там будет С.П., и я передам ей открытку. По телефону уже сказала, и она в восторге.
Завтра с утра буду весь день делать срочную работу для радио. Надо сдать утром во вторник, и тогда сразу напишу тебе письмо о том, как провели эти дни.
Крепко вас целую, бабушка. 19/VI - 77 г.»
* Елена Сергеевна Гаврилова, редактор из Радиокомитета
** Телепередача «Встреча с писательницей В.Чаплиной», которую снимали в квартире Веры Васильевны в январе. Съемки получились очень утомительными и нервными: от софитов в комнате было очень жарко, а в какой-то момент телевизионщики захотели снять Чаплину вместе с ее шотландской овчаркой - Марина выпустила запертую в другой комнате Раду, и та бросилась на съемочную группу. В результате этих съемок у Веры Васильевны произошел гипертонический криз, и она два месяца тяжело болела.
20 июня 1977 г.:
«Солнышко мое!
Вчера отправила тебе утром письмо, позвонила маме и, узнав, что там все в порядке, уехала на дачу. Там меня уже ждала Соф. Петр. Я обрадовала ее твоей открыткой, и стали выносить все лишнее из большой комнаты, так как ждали Валентину Иван.*, но почему-то не надеялись на ее приезд и поэтому не поставили даже вскипятить воду для клея.
И вдруг, о ужас и радость! Вал. Ив. приехала, и мы с С.П. ринулись кипятить воду, искать доски, скамейки и др. всякую всячину для стеллажей [подмостей], чтобы она могла достать руками до потолка.
Наконец, все готово, клей сварен, потолок измерен, бумага нарезана и В. Ив. принялась за работу. Помогала ей С.П., а я была кем-то на побегушках: «дай тряпку», «налей клей», «отодвинь», «придвинь» и т. д. Набегалась я основательно, но В.И. и С.П. действительно измучились. Все время работать с поднятыми руками, прыгать то на стеллаж (довольно шаткий), то на стол было, конечно, безумно тяжело, особенно Соф. Петр. Однако все геройски не хныкали, хотя под конец даже не было сил для шуток.
Работали до 9-ти вечера. Заклеили потолок в большой комнате и в столовой, где пришлось заклеивать дважды, т. к. там все отставало и просвечивали подтеки, когда раньше протекала крыша...»
* Валентина Ивановна Шипулина, знакомая с работы А.П.Михайлова (еще с 1950-х годов)
18-19 июня 1978 г.:
«...18/VI в воскресенье провела весь день на даче. Была там с Соф. Петр. Правда, шел дождь, но временами. Тогда мы отсиживались в доме. Натопили печку. Было тепло и очень хорошо. В саду уже распустились красные пионы. Их так много, как никогда. Потом много сирени и даже распустилась огромная дедушкина, с левой стороны от калитки. Нашли на участке, около маминой березы, шампиньоны, их было больше десяти грибов, и я сегодня из них сварила очень вкусный суп.
Сегодня 19/VI мне звонили из клуба служ. собаководства. Они выделили Раду на всесоюзные соревнования от Москвы*. Я уже загорелась согласиться, забыв о 70 годах и болезнях, но мама категорически была против, напомнив и о годах, и о болезнях. Пришлось с мамой согласиться и отказаться...»
* В 1976 г. шотландская овчарка Рада стала победителем по защитно-караульной службе среди служебных собак всех видов пород по Москве.
1979:
«15/VI Моя дорогая Маринок!
Почти неделю никак не могла сесть за письмо. Кончала рукопись для «Малыша» и совсем не было свободного времени. Сейчас уже все сделала и осталось лишь написать про барсука и про хорька, но это уже не так трудно.
Живем мы с Софией Петр. на даче, и в Москве я бываю редко. В воскресенье приезжали мама и папа на машине [привезли продукты]. Я была очень рада их приезду, т. к. София Петр. дежурила [на работе], а сидеть одной скучновато.
...В этом году яблок совсем не будет, крыжовника тоже нет, а черная смородина так усеяна, что гнутся ветки от большого количества ягод. Потом еще много черной рябины.
Очень хочется покрасить домик, а то он весь облупился. Краску и олифу мне дает Михаил Федорович*, а вот маляра не могу найти. Хоть бы найти человека окрасить верх, а внизу можно было бы сделать самим**. Хочу окрасить в цвет салата, а наличники сделать белыми.
Погода сейчас стоит очень хорошая. В меру тепло, но дождей нет и земля слишком сухая. Приходится поливать из прудика, т. к. за весь май и июнь был только один раз ливень, а то тучи собираются, а дождя нету...»
* М.Ф.Комолов - сосед с дачи напротив (его отец, Федор Васильевич, - персонаж рассказа Чаплиной «Ежиное семейство»)
** в итоге, «маляром» стала София Петровна, которая в конце июля или начале августа покрасила дом, а Вера Васильевна ей ассистировала
(РГАЛИ, ф.3460)
«5/VI-80 г. Мое дорогое, любимое Солнышко!
Сижу дома и с грустью смотрю в окно. С самого утра, не переставая, льет и льет дождь, а температура +11, и сильный холодный ветер. Даже не верится, что несколько предыдущих дней стояла такая жара, что буквально не знали, куда от нее спрятаться.
...Сама я сижу пока в Москве, так как София Петр. в больнице, а одной жить на даче тоскливо, но все же думаю переехать 7-го или 8-го июня. Пока же бываю там довольно часто и занимаюсь хозяйством. В этом году у нас зацвели и очень обильно 6 яблонь, черная и красная смородина, малина и вишня, так что если не будет заморозка, то к вашему приезду поспеют фрукты и ягоды. Очень жаль, что в этом году не поют соловьи. Они пели в овраге Бучневского сада, а теперь там всё расчистили*, и им негде селиться. Очень жаль. Так не хватает их пенья.
У нас в саду очень и очень красиво. Много цветов, а дом мы с Соф. Петр. прошлым летом покрасили, и он стоит, как новенький. Внутри пока не убрали, т. к. не доходят руки…»
* сосед Слава благоустраивает свой участок
18 июня 1980 г.:
«...Теперь о себе. Чувствую себя хорошо. Погода стоит чудесная, и я очень рада, что папа нас [с Радой] перевез на дачу. Сначала жила одна, а через несколько дней вышла из больницы Соф. Петр., и теперь мы втроем: Соф. Петр., я и Рада. Она весь день носится по участку и, так всех облаивает, что даже охрипла. В этом году цветов уйма, алых пионов на кусте больше 20 шт. и величиной они с десертную тарелку. Других цветов тоже масса.
Плохо, что померзло много яблонь и в том числе последняя антоновка. Вообще же в саду у нас очень чисто, прекрасный огородик и много цветов. Так хочется, чтобы вы скорее приехали и застали всю эту красоту...»
7 часть: Июль
8 часть: Август
9 часть: Сентябрь
10 часть: Октябрь
11 часть: Ноябрь
12 часть: Декабрь
.