Выкладываю в «Уставные заметки» молебный канон Божией Матери пред Ея чудотворной иконой, именуемой «Неупиваемая чаша». Канон составлен в 2007 году уставщиком Иоанно-Предтеченского скита Оптиной пустыни священноиноком Никоном (Скаргой). Текст публикуется по авторской машинописи, цензурными инстанциями не рассматривался. При подготовке текста к ( Read more... )

К приближающейся памяти преподобного Нила Сорского (†1508), первоначальника в России скитского жития, выкладываю в «Уставные заметки» полиелейную службу ему, написанную «Кассией русского рассеяния» Валерией Константиновной Хеке (1904 - 1986). Служба публикуется по машинописи из архива Евгении Темидис (Синодальный хор РПЦЗ, Нью-Йорк, США). К ( Read more... )

К приближающейся памяти преподобномученика Николая Нового (VIII) выкладываю в «Уставные заметки» полиелейную службу святому, составленную в 2017 году клириком Украинской Православной Церкви протоиереем Илией Тетерько (Одесса). Текст публикуется по авторской машинописи, цензурными инстанциями текст пока не рассматривался.
( Текст службы - под катом )

Акафист преподобномученику Ефрему написан иноком Герасимом Микрагианнанитом, переведён на церковнославянский в богослужебной комиссии Московской областной епархии.
( Текст акафиста - под катом )

Выкладку в «Уставных заметках» перевода на церковнославянский язык молебного канона преподобномученику Ефрему Новоявленному (из архива сайта богослужебной комиссии Московской областной епархии) считаю необходимым предварить комментариями переводчика, священноинока Павла (Коротких) aka hd_paul, относительно принципов создания текста.
От переводчика ( Read more... )

Выкладываю в «Уставные заметки» ещё несколько текстов из архива сайта богослужебной комиссии Московской областной епархии - перевод с греческого великобденной службы, молебного канона и акафиста преподобномученику Ефрему Новоявленному, написанных иноком Герасимом (Грэкасом) из святогорского Малого скита святой Анны (†1991). Тексты воспроизводятся ( Read more... )

…мучч. Мелия и его сыновей Неофита, Гаия и Гаиана, Понтийских (I), свщмч. Еразма, еп. Формийского († ок. 303), прав. Моники, матери св. Августина Великого (†387), благов. Бориса, кн. Туровского (†1158), трех тысящ Батакских новомучеников (†1876), прпмц. Стефаниды (Джурчевич) Скадарской (†1945 ( Read more... )

…мучч. Тимофея чтеца и супруги его Мавры, Антинойских († ок. 286), вмц. Ксении чудотворицы, Каламатской († ок. 305), свят. Иувеналия, еп. Нарнийского († между 369 и 377), свят. Петра, еп. Аргосского, чудотворца († ок. 930), свят. Икумения, еп. Триккского († ок. 995), свят. Феофана, митр. Перифеорийского и Ксанфийского († после 1353), препп. ( Read more... )

К приближающейся памяти преподобномученика Ефрема Нового выкладываю в «Уставные заметки» полиелейную службу святому, составленную в 2016 году клириком Украинской Православной Церкви протоиереем Илией Тетерько (Одесса). Текст публикуется по авторской машинописи, цензурными инстанциями текст пока не рассматривался.
( Текст службы - под катом )

К приближающемуся празднованию в честь обретения святых мощей преподобного Паисия (Величковского), архимандрита и схимонаха Нямецкого, выкладываю в «Уставные заметки» полиелейную службу на это празднование, написанную в 2015 году уставщиком Иоанно-Предтеченского скита Оптиной пустыни священноиноком Никоном (Скаргой). Текст публикуется по авторской ( Read more... )