Ревнивость, ревность, ревностность в суфизме
( араб. гайрат )

Что я могу поделать,
когда молния ревнивости
ударяет из Незримого
и испепеляет мое бытие?

Хафиз

В суфийской терминологии притязающий ревнует, когда кто-то другой жаждет Возлюбленную еще страстнее, чем он.

* * *

Прошлой ночью, когда я был один,
ревность захлестнула меня -
я ( Read more... )

Прямота, чистосердечность, правдивость, честность в суфизме
( араб. сидк )

Обучись стезе правдивости у чистой воды сердца,
Будь крепок и нестеснен, как кипарис на поляне.

ХафизПрямота значит быть чистосердечным с Богом и творением, внешне и внутренне, являя себя таким, каков ты есть ( Read more... )

УСТРЕМЛЕННОСТЬ
химмат

Пришпорь меня своей устремленностью,
о наставник Пути,
ибо дорога к цели долга,
а я лишь начинаю свое странствие.

Хафиз

Устремленность (химмат) это настроенность сердца на Бога с твердой решимостью достичь совершенства или помочь сделать это кому-то другому.
Термин химмат описывает внутреннюю установку наставника на ( Read more... )

Упование на Бога
(таваккул)

Полагаться на Пути на благочестие и знание -
неверность.
Страннику надлежит уповать лишь на Бога,
даже если он искусен в сотне ремесел.

Хафиз

У суфиев упование на Бога (таваккул) значит всецело полагаться на Бога, отбросив всякие мысли о себе или о ком-либо.

* * *

Тот, кто окормляет Собою пшеницу,
Допустит ли, ( Read more... )

Терпение
сабр

Кротовый холмик по сравнению с горой,
Нетерпеливо жду, когда ж увижу лик Ее.

Саади

Терпение означает терпимость преданного по отношению к Божьей воле и радостное приятие Божьего повеления, вне осознавания себя как того, кто действует. Али ибн Аби Талиб сказал: “Терпение соотносится с верой как голова с телом”.

РК 279

Голос ( Read more... )

Благодарность
(шукр)

Быть благодарным -
значит разглядеть в колючках розу.
Не зри на частности,
задумайся о целом.

МН 41

Благодарность в суфизме означает благодарение Бога и добродеяния (ихсан) по отношению к сотворенным существам.

*

Быть благодарным - значит видеть
бессчетные дары щедрот,
и в них - Дарителя.

МН 45

Благодаря Господу ( Read more... )

Джавад Нурбахш
Суфизм V

СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛОВ:

Благодарность (араб. шукр)
Терпение (сабр)
Упование на Господа (таваккул)
Устремленность (химмат)
Прямота (сидк)
Усердие (гайрат)
Доблесть (мурувват)
Бескорыстие (исар)
Стыд (хайя)

Сокращения

АТ          Асрар ат-таухид
АФ         Аурад ал-ахбаб ва фусус ал-адаб
Б            Бустан
ДжА      Расаил ( Read more... )

Наставники-суфии о правилах приличий (араб. адаб)

Рузбихан пишет:
Когда познавший достигает стоянки восторженности, Господь наставляет его в адабе через наития, непосредственное обращение и слово. Но более того Он наставляет его в учтивости с помощью священного ужаса, приступами Величия и потрясением от взирания на само Могущество. Наиболее ( Read more... )

Правила вежливости, этикет (адаб)

Не заходи в таверну среди руин,
не имея учтивости,
ведь ее посетители -
приближенные Царя!

Хафиз

У суфиев этикет (адаб) [1] для продвинувшихся состоит в том, чтобы соблюдать свои обязательства - на словах, в делах и в духовной практике, на каждой стадии придерживаясь, внутренне и внешне, определенных ( Read more... )

Стойкость, прямота (истикамат)

“Где бедствуешь?” - меня спросил.
“На улочке Твоей любви”, - ответил.
“И каково тебе?”, - спросил.
“Держусь пока”, - ответил.

Руми

На языке знатоков шариата стойкость (истикамат) значит оставаться твердым и непоколебимым в следовании Божьим повелениям и запретам, ничем не пренебрегая и не отклоняясь ( Read more... )