Сегодня дождь, сырость, и вообще на улице довольно мерзко. Гулять не было настроения совершенно. Но надо было выполнять "подвиг" ("после обеда -- подвиг" -- это девиз не только Мюнхаузена, но и любого свежего иммигранта )))). Подвиг выполнен: я сдала бутылки и купила на полученную сумму бутылку приличного немецкого вина ( Read more... )

( Read more... )

Картинка в тему поста из музея антропологии.

( Read more... )

Я не то, чтобы очень хочу вам рассказать про Марту Берналь, я хочу вам показать, как смешно сходят с ума всякие разные алгоритмы, когда ты знаешь и используешь несколько языков.


( Read more... )

По-моему, если есть какие-то курсы иностранного языка, то обязательно устроить (как минимум) один урок с объяснением обсценной лексики.

( Read more... )

Я всегда студентам говорила, что математика -- универсальный язык, на котором могут договориться люди, даже практически не знающие языка друг друга. Что обязательно-обязательно будет все понятно и хорошо. Во-первых, это так и есть, а во-вторых, нет, к сожалению, это некоторое преувеличение ( Read more... )

Когда учишь иностранный язык (впрочем, все то же самое имеет отношение к любому делу, которое ты начинаешь делать с нуля) сначала ачивки прут одна за одной ( Read more... )

Я почему-то не писала столько заметок про изучение испанского языка, как мне хочется писать про сербский. Я думаю, дело в том, что я сербский учу самостоятельно, а всякими наблюдениями и открытиями в испанском было с кем поделиться.


( Read more... )

В Мексике можно найти в продаже "обычную" колоду 52/54 карты (для разных заморских игр). Но самая распространенная, та, которой играют мексиканцы -- так называемая "испанская колода" (baraja española).

В Мексике "нормальной" колодой считается как раз испанская, а та, к которой привыкли мы -- называется "французская колода".


( Read more... )

Простите, я уж сразу и второй пост по поводу детских книжек. Но сегодня прям короткий.
(И детских книжек тут всего две -- так что я на этом все).


( Read more... )