Из рубрики «навёрстывая упущенное». Ежегодно с 2016 года вручается Международная Букеровская премия [International Booker Prize]. До этого, с 2005 по 2015 год,награждение происходило раз в два года, а вот с 2016-го такое нововведение. Нельзя не подчеркнуть, что премирование лучшей неанглоязычной книги, переведённой на английский язык, положительно ( Read more... )

В 2000 году по всей Финляндии прогремела молодая писательница Йоханна Синисало [Johanna Sinisalo]. Её дебютный роман «Нельзя до захода солнца» [Ennen päivänlaskua ei voi] стал бестселлером, получил премию «Лучшая книга Финляндии», был переведён на двенадцать языков, от шведского до японского, и на русский в том числе. Тогда «Амфора» выпускала серию ( Read more... )

Ввиду нетривиальности темы и необычного авторского подхода позволю себе прорекламировать в сообществе книгу мужского авторства. Стефан Краковски [Stefan Krakowski], врач-психиатр из Швеции, много лет занимался исследованиями такого феномена современной гендерной социализации, как движение инцелов. Недобровольный целибат как явление, связь его с ( Read more... )

Очень впечатляют, прекрасная поэзия! Странно, что они не известны в широком кругу как немецкие или английские ( Read more... )

По поводу вчерашнего рассказа о «Сердце ведьмы» Женевьевы Горничек поступил вопрос, существует ли доступная справочная литература по скандинавским мифам или надо сразу доставать с верхней полки Мифологический словарь под редакцией Е. М. Мелетинского. Не отрицая пользы словаря под редакцией Е. М. Мелетинского, позволю себе предложить две любопытные ( Read more... )

Женевьева Горничек - американская писательница из Огайо. С детства она увлекалась эпохой викингов, зачитывалась северными мифами и исландскими сагами, в университете выбрала своей специализацией скандинавистику. Поэтому не приходится удивляться, что её литературный дебют посвящён скандинавской мифологии. Но не подательницу жизни Сиф Горничек ( Read more... )

И ещё одна новинка феминистского издательства No Kidding Press, регулярно протягивающего постсоветскому женскому движению руку помощи -- свежий комикс шведской художницы и радиоведущей Лив Стрёмквист [Liv Strömquist]. В сообществе уже рассказывали о её самой популярной работе «Плод познания» [Kunskapens frukt]: Read more... )

Исландия маленькая страна и совпадения случаются здесь постоянно. Аргумент этот постоянно использовали чиновники и политики, назначая на государственные должности друзей и родственников.С детективами мне не всегда везёт. Именно поэтому ценю, когда после долгого перерыва издательства возвращаются к любопытному циклу или необычной героине. Ура, снова ( Read more... )

Мой дедушка, мамин отец, был священником и читал проповеди в церкви перед королем. Однажды, еще до того, как его дети, внуки и правнуки заселили нашу землю, пришел дедушка на длинный зеленый луг, окаймленный лесом и горами, отчего луг этот напоминал райскую долину, и только с одного конца долина выходила к морскому заливу, чтобы дедушкины потомки ( Read more... )

Сегодня семьсот пятьдесят лет со дня смерти Стейнвёр дочери Сигхвата [Steinvör Sighvatsdóttir], политической деятельницы средневековой Исландии, а также единственной женщины, входящей в известный Skáldatal, то есть список скальдов, датируемый XIII столетием ( Read more... )