ГУРУ ГОБИНД СИНГХ САХИБ
(1666 - 1708)

( Read more... )

Свами Шраддхананда Удасин
Арати Удасиначарьи ШриЧандры

или

Гирлянда благоприятных качеств Господа Шричандры


( Read more... )

Закончил читать книгу французского исследователя и ситариста Мишеля Ге о Кабире. На мой взгляд, автор подобрал наиболее точное название: "Kabir - une experience mystique au-dela des religions" ("Кабир - мистический опыт за пределами религий"). Кабир - одна из наиболее противоречивых фигур в средневековой индийской поэзии бхакти, так как на его ( Read more... )

Сегодня, в день рождения великого Кабира, представляю своё новое поэтическое русскоязычное переложение его коротенького стихотворения, chal hamsaa. В отличие от предыдущих, срифмованных более-менее по правилам стихосложения, в этой версии я решил немного поэксперементировать и получился несколько постмодернистский текст. Прошу не судить, как всегда ( Read more... )

Созерцая все существа и предметы во вселенной,
Пронизанными Шри Рамой,
Со сложенными в почтении ладонями я поклоняюсь всем им.
Я приветствую богов, демонов, людей, божественных змиев,
Птиц, духов, предков, гандхарвов, киннаров и ракшасов.
Молю, будьте благосклонны ко мне сегодня.

Восемь миллионов четыреста тысяч форм живых существ,
Разделённых на четыре ( Read more... )

Поэзия Тулсидаса: ответ христианскому миссионеру?

Закрыв очередной разворот томика стихов своего любимого индийского поэта Тулсидаса (1545 - 1625) в очередной раз поймал себя на мысли: христианские миссионеры (особенно протестанты с их библеоголовостью) никогда не завоюют сердце Индии. Я сейчас даже не говорю про христианский эксклюзивизм (“ ( Read more... )

ДЖАЯДЕВА

( Read more... )

СЕГОДНЯ ДЕНЬ ЯВЛЕНИЯ ГОСВАМИ ТУЛСИДАСА,

Великого индийского поэта, автора знаменитой поэмы "Шри Рамачаритманас"!


( Read more... )

В сети на русском языке есть любопытный сайтик о св. Хуане де ла Крусе и св. Терезе Авильской: WWW.CARMIL.RU

( Read more... )

Hikayat Seri Rama

Hikayat Seri Rama - Малайская Рамаяна. В древние времена на земле правил махараджа Вана (или Равана), которому некогда Всевышний Аллах дал благословение неуязвимости. Со временем махараджа Вана превратился в настоящего негодяя, забыв о милости Господа к нему.


( Read more... )