Есть в этом мире удивительные писатели, томский поэт-переводчик Андрей Олеар и словацкий автор Мариан Монцман, бывший автокаскадер. Они стали моими последними гостями в руанской квартире - во вторник уехали, в пятницу я переезжаю в общежитие при руанской больнице перед отбытием в Бразилию. Гостили неделю. За это время мы успели устроить ( Read more... )

     - Я занимаюсь маршеноэлями...

К такой фразе я была не готова, пришлось просить телефон повторить дважды. Оказалось - сувенирами на Новый Год. Рождественские рынки - marchés de Noel - и украшения уже устанавливают повсюду, на площади перед руанским собором - белые палатки, на Елисейских полях зажгли подсветку. То и дело хочется надеть ( Read more... )

    1го мая - это ровно год, как я переехала в двухэтажную руанскую квартиру возле вокзала. Пару скромных сумок перетащила заранее из руанского общежития, матрас-столы-книжки-специи привезли из Парижа на машине. Город был вымерший - праздник!, все рестораны закрыты, на улицах никого. Мой помощник собрал столы и сразу уехал, а я стала в Руане жить. ( Read more... )

     Неделю назад во Францию прилетела моя мама. Это ее вторая поездка за границу. Первая была - ко мне в Бразилию... Мама ходит по Руану, по Парижу и постоянно сравнивает их мощеные улицы с Сан-Паулу. - Как тут много похожего!, - говорит она, - и вы заметили - тут повсюду написано "бразиленьо"?! На самом деле оказалось - "brasserie", но мозг, ( Read more... )

     За этот месяц мы устроили девять концертов, три из них в других городах. Две недели у нас была великолепная сибирская певица Наталья Нелюбова, потом, после смены караула на Мюнхенском фестивале, еще две недели джазовый пианист из Нью-Йорка, бард Алик Алабин white16. Я усердно ездила на поезде в Париж и обратно, рассылала афиши, принимала гостей, в ( Read more... )

   Ко мне в Руан позавчера приезжали четыре бразильянки - Фернанда и три ее подруги, двоих из которых я давно знаю. Возвращались из Парижа в Барселону после эзотерических экскурсий на специально снятом микроавтобусе. Я могу что-то путать, но пройти по мистическому лабиринту собора Шартра дают по пятницам, замки катар разбросаны по Окситании, а ( Read more... )

     На днях увидела в фейсбуке фотку старой знакомой из санпаульского хора в парижском метро. - Вы где? - В Париже! - Приезжайте в Руан? - Конечно ( Read more... )

     Богатыри как на подбор и с ними дядька Черномор... нет, дядьки не было, была Василиса litisa, прибывшая по маршруту Томск-Нюрнберг-Париж прямо на репетицию в русский книжный магазин Глоб. А вот богатыри были, и еще какие! Не зря я перевернула весь Париж в поисках русского барабанщика, не зря не устояла перед мягким интеллигентным голосом басиста, ( Read more... )

     У нас в Руане уже целую неделю как пришло лето. Тепло, солнце, по вечерам посмотреть лазерное шоу на соборе собираются огромные толпы. Сидят на мостовой, задрав головы, слушают грохот мечей. Я в это время обычно спешу домой. Ныряю в проход справа, иду мимо средневекового Дворца Юстиции в сумерках под фонарями. Это Еврейская улица. Под Дворцом ( Read more... )

     Знаете, на что становится похож дом, если пять недель подряд устраивать музыкальные мероприятия, и при этом одновременно беспрерывно принимать гостей? в четыре захода? Вот на это мой дом и похож.

*   *   *

( Read more... )