Илья Эренбург. Выморозить их!
И.Эренбург || « Красная звезда» №282, 30 ноября 1941 года.
«Разве можно сомневаться в том, что мы можем и должны победить немецких захватчиков? Враг не так силен, как изображают его некоторые перепуганные интеллигентики. Не так страшен чорт, как его малюют. Кто может отрицать, что наша Красная Армия не раз обращала в паническое бегство хваленые немецкие войска?» И.Сталин.
# Все статьи за 30 ноября 1941 года.
Немцы, захваченные англичанами возле Бардии, показали, что их тщательно подготовляли к операциям в Африканской пустыне. Гитлеровцы, предназначенные для отправки в Ливию, подвергались особому режиму - их содержали в чрезмерно отопляемых помещениях, приучая к жаре и духоте. Кроме того германское командование изучило «диэту, полезную для тропического климата» и одежду, соответствующую солнцу Африки. Таким образом, наши союзники взяли в плен не обычных немецких солдат, но солдат провяленных и солнцеупорных.
Как должны завидовать своим африканским коллегам немецкие солдаты, замерзающие в полях России! Русская зима оказалась для прусских туристов сюрпризом. Они дрожат и жалобно говорят друг другу: «Вилли повезло - его продержали два месяца в духовке, а потом послали в Африку»... Наша зима - дело серьезное. Что касается одежды - легче человека раздеть, чем одеть. Когда немцев слали в Африку, их научно раздевали. Это было вполне доступно. Когда немцев гонят к нам, им говорят: «Гейль Гитлер» - вместо шерсти или меха им подносят пылкую речь Гитлера. Но Гитлер - не тулуп и фон Риббентроп - не валенки. Что касается «диэты», то в этом отношении немцы под Мурманском приравнены к немцам в Бенгази: чем меньше еды, тем лучше. Правда, мороз придает человеку аппетит. Но кормят немецких солдат предпочтительно победными сводками и военными маршами.
Они рвутся к Москве: так, замерзая, человек рвется к костру. Они хотят согреться. Фон Риббентроп в Берлине произносит речи о величии германской империи. Он говорит о «новом порядке». Немецким солдатам под Москвой холодно, и они мечтают о хорошей старой печи. Они сидят на воистину трагической диэте: им не согреться борщом или свининой. Они готовы пойти под огонь, чтобы раздобыть валенки или женскую кофту. Они теперь вдвойне опасны. В суровые зимы даже волки прибегают в города. А гитлеровские волки - это горожане. Они рвутся к Москве. Они в ужасе повторяют друг другу: «Это только ноябрь»... В Штутгарте или во Франкфурте почтенные бюргеры при десяти градусах мороза не выходят на улицу. Когда в Берлине два дня подряд было двадцать градусов ниже нуля, об этом писали все газеты, как о народном бедствии. Посмотрим, что скажут немцы в январе?..
Они недаром рвутся к Москве: у них нет выхода - перед ними огонь, вокруг них мороз. Штурмуя укрепления Москвы, они думают спасти свою шкуру. Они обнаглели от ужаса. Их не пустят в Москву. Не для них русские печи. Не для них валенки. Не для них горячие щи.
Их нужно подержать два-три месяца на холоде. Если их подготовкой не занялось немецкое командование, этим займемся мы. Они у нас станут морожеными. Пускай англичане бьют вяленых. Мы будем бить мороженых. Мы им не дадим отогреться. Друзья - бойцы, разведчики, партизаны, если есть дом, в котором немец может отогреться, выкуривайте их из дому. Немцам очень хочется в гостиницу « Москва». Они об этом пишут в письмах. Мы их не пустим ни в гостиницу «Москва», ни в город Москву. Мы приготовим этим туристам знатную гостиницу: поле. Утром ветер, вечером метель. А ночью сугробы. Вместо перины и пуховика - снег. Вместо тулупа и фуфайки - ледяной ветер. Вместо отбивных котлет - ледяные сосульки. Они считали убитых и раненых. Им придется теперь считать и замерзших. К весне подойдут тысячи новых танков и тысячи новых самолетов - океан не замерзает, и американцы зимой не спят. К весне подойдут сотни наших новых дивизий.
К весне многое на свете переменится. Весной им будет жарко, да еще как! А теперь пусть лязгают зубами. Не пустим немцев к Москве - вот наше зимнее дело. Они хотят согреться? Пусть едут в Ливию - там сорок градусов жары и английские танки. Мы будем немцев бить под Москвой, англичане - в Африке. Им будет и холодно и жарко. // Илья Эренбург.
___________________________________________________________
Нацисты: русские морозы препятствуют киносъемке ("The New York Times", США)
И.Эренбург: Им холодно ("Красная звезда", СССР)
Немецкие захватчики мерзнут… ("Правда", СССР)
И.Эренбург: Русский климат ("Красная звезда", СССР)
У Геббельса насморк от... русской зимы ("Правда", СССР)
В России немцев ждет холодная зима ("The New York Times", США)
Д.Заславский: Осенние цветочки и зимние ягодки ("Правда", СССР)
Захватчиков ждет знаменитая русская зима ("The New York Times", США)
************************************************************************************************************
Западный фронт. Сталиногорское направление. Лейтенант Хайдалов ведет наблюдение за противником.
Снимок специального фотокорреспондента «Красной звезды» О.Кнорринга.
************************************************************************************************************
Воины Красной армии! Победа героев Ростова-на-Дону зовет вас усилить отпор ненавистному врагу! Вперед за полный разгром немецких захватчиков!
☆ ☆ ☆
Наша победа на Юге*
29 ноября части Красной армии освободили Ростов-на-Дону от немецко-фашистских захватчиков. Врагу нанесен еще один удар. Оставив на поле боя свыше 5.000 убитых и большое количество орудий, хваленые немецкие войска в беспорядке отступают в сторону Таганрога, преследуемые нашими частями.
Освобождение Ростова и разгром группы генерала Клейста имеют огромное значение.
Не успев взять Ростов, немцы считали уже, что путь на Северный Кавказ открыт и советская нефть в их руках. Они уже считали себя хозяевами хлеба Дона и Кубани. Они уже растрезвонили на всех европейских перекрестках, что главная магистраль, связывающая Кавказ с Россией, перерезана ими и потеряна для нас. Германское информационное бюро уже азартно подсчитывало количество заводов, фабрик, складских помещений, портовых сооружений Ростова и прикидывало, какие прибыли они дадут немцам. Наконец, фашистские брехуны уже поспешили протрубить на весь мир об уничтожении всех советских армий нашего Южного фронта.
Но вместо барышей они получили по зубам. Освобождением Ростова мы закрыли немцам выход к нефти, преградили им путь на Дон и Кубань, очистили от врага важнейшую магистраль нефти и хлеба. Якобы «уничтоженные» советские войска Южного фронта, истребив не одну тысячу немцев, продолжают преследовать армию «непобедимого» генерала Клейста, а его самого заставили панически бежать в Мариуполь.
Гитлер и его ставка, загнанные в тупик провалом «молниеносной» войны, много раз прибегали к самой бесстыдной лжи и фальсификации. Разве они не об'являли неоднократно о крахе советской власти? Разве они не кричали без конца о разгроме советских войск; в том числе о полном окружении и уничтожении под Мелитополем нашей 9-й армии, которая сейчас, вместе с другими частями, гонит вспять немцев? Освобождение Ростова и разгром группы Клейста еще раз разоблачает гитлеровцев как заведомых лжецов и прожженных авантюристов.
Отбив Ростов у немцев, доблестные войска Южного фронта показали всему миру, что сила нашего сопротивления все возрастает, что наши военные неудачи носят временный характер, что мы можем бить немцев - и будем бить до полного их разгрома.
Удар, нанесенный немецким войскам у Ростова, - это яркое подтверждение слов товарища Сталина о том, что «враг не так силен, как изображают его некоторые перепуганные интеллигентики. Не так страшен чорт, как его малюют». Несмотря на свое огромное превосходство в силах, немцы больше месяца топтались под Ростовом. В конце концов им удалось взять Ростов, но, когда наши войска нанесли решительный контрудар, враг не смог устоять. Не помогли ему ни танки, ни немецкая спесь, ни дутая слава генерала Клейста, превозносимого фашистами.
Удар, нанесенный немецким войскам у Ростова, - это яркое подтверждение слов товарища Сталина о том, что «в огне отечественной войны куются и уже выковались новые советские бойцы и командиры, летчики, артиллеристы, минометчики, танкисты, пехотинцы, моряки, которые завтра превратятся в грозу для немецкой армии». Освобождение Ростова - это победа оперативного искусства генералов Красной армии, победа ее командиров, ее бойцов, которые, действуя в более тяжелых и невыгодных условиях, чем немцы, сумели все же сломить их сопротивление и разгромить.
You can watch this video on www.livejournal.com
Освобождение Ростова и разгром группы Клейста воодушевляют нас и вооружают опытом для дальнейшей борьбы. Эта борьба жестока и сурова. Впереди нас ждет много испытаний и трудностей. Враг еще силен. На многих участках он еще не остановлен и продолжает продвигаться вперед. Черная туча нависла над Ленинградом. Немцы стоят под стенами Севастополя. Усилилась опасность для Москвы. За последние дни враг еще более приблизился к столице нашего государства. Нужны гигантское напряжение сил, величайшая стойкость, чтобы задержать его. На Москву немцы бросили до 50 дивизий, огромное количество техники. Основные силы гитлеровцев - здесь. Поэтому положить начало полному разгрому врага можно, только остановив его на подступах к Москве, уничтожив здесь его вооружение, истребив его солдат, офицеров и генералов. К этому зовет нас родина, товарищ Сталин, к этому зовет нас пример героев ростовских битв.
Товарищ Сталин в приветствии главнокомандующему Юго-Западного направления маршалу тов. Тимошенко и командующему Южного фронта генерал-полковнику тов.Черевиченко пишет:
«Поздравляю вас с победой над врагом и освобождением Ростова от немецко-фашистских захватчиков.
Приветствую доблестные войска 9 и 56 армий во главе с генералами Харитоновым и Ремизовым водрузившие над Ростовом наше славное советское знамя».
Красное знамя реет над Ростовом. Мы вернулись в Ростов, мы вернемся и во все остальные, временно захваченные гитлеровцами советские города и села. Сегодня крепко ударили по врагу доблестные бойцы, командиры, комиссары и политработники 9-й и 56-й армий, придет час - враг будет разгромлен и у Москвы, и под Ленинградом, на всех участках фронта.
Приложим к этому все свои силы, всю волю и все наше воинское умение! Будем самоотверженно, до последней капли крови бороться за Москву, за Ленинград, за Севастополь, за полный разгром и истребление всех до единого немецких оккупантов!
_________________________________________________________
Россия наносит ответный удар ("The Times", Великобритания)
Отклики иностранной печати на занятие Ростова Красной Армией ("Правда", СССР)
Фашистская сказка о том, как немцы потеряли Ростов и завоевали... сарай ("Правда", СССР)
************************************************************************************************************
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 29 ноября 1941 года
На одном из участков Ленинградского фронта захвачена в плен группа немецких солдат. Военнопленный солдат 4 роты 127 строительного батальона Герман Линберг не имеет одного глаза. Он потерял его еще задолго до войны. Однако в связи с большими потерями на Восточном фронте фашисты стали призывать в армию людей, имеющих серьезные физические недостатки. Линберг обжаловал решение призывной комиссии, но ему ответили: «Работать можешь - значит, и воевать сумеешь». «Настроение у большинства солдат нашей роты, - говорит Линберг, - подавленное, прежней уверенности в победе у них нет. Несмотря на наступившие холода, зимнего обмундирования солдаты 127 строительного батальона еще не получили. За несколько дней боев 4 рота этого батальона потеряла до 40 человек».
Солдат Альфред Эйхнер заявил: «Большинство солдат моего взвода недовольно войной. Между собой они говорят о Гитлере, как о виновнике всех несчастий, которые приходится переносить им».
★
Часть тов.Циганова, действующая на одном из участков Южного фронта, 27 ноября отбила у немцев 20 населенных пунктов. На поле боя осталось большое количество убитых немецких солдат и офицеров. Наши бойцы захватили много трофеев.
★
В одном из боев артиллеристы батареи противотанковых орудий младшего политрука Качановского уничтожили 3 вражеских танка. В другом бою артиллеристы разгромили 3 дерево-земляных огневых точки противника и истребили несколько десятков фашистских солдат и офицеров.
★
Получено сообщение о большом успехе партизан, действующих в оккупированных немцами районах Московской области. 24 ноября несколько партизанских отрядов под командованием товарищей Ж., К., П., В., об'единившихся для совместных действий против оккупантов, совершили налет на крупный населенный пункт, в котором расположился штаб одного из войсковых соединений немецко-фашистской армии. Ночью после тщательной разведки славные советские патриоты обрушились на ничего не подозревавшего врага. Прервав сначала всякую связь немецкого штаба со своими частями, партизаны затем огнем и гранатами уничтожили несколько больших зданий, в которых расположились воинские учреждения фашистов. Разгромлен штаб немецкого корпуса. Захвачены важные документы. Отважные бойцы-партизаны перебили около 600 немцев, в том числе много офицеров, и уничтожили склад с горючим, авторемонтную базу, 80 грузовых машин, 23 легковых машины, 4 танка, бронемашину, обоз с боеприпасами и несколько пулеметных точек.
При подготовке этой операции разведкой партизанского отряда был разгромлен карательный отряд гестапо. Гитлеровцы потеряли при этом убитыми и ранеными около 40 солдат и офицеров. Разведка партизан расстреляла десятника лесничества Багана, сообщавшего гестапо о местах расположения партизан в лесах.
★
За последнее время моральное состояние немецких войск, находящихся в Норвегии, резко упало. Среди солдат, недовольных безумной политикой Гитлера, растет брожение. Один солдат, вернувшийся из отпуска в свою часть, расположенную близ Бергена, рассказал своим товарищам о страшных лишениях, которые переживает население Германии, в частности семьи солдат. Об этом стало известно офицерам. На следующий день солдат был расстрелян. Протестуя против расстрела, солдаты подняли восстание. На подавление восстания были вызваны отряды гестаповцев, которые жестоко расправились с восставшими. Убито, расстреляно и замучено до 75 немецких солдат, участвовавших в мятеже. // Совинформбюро.
************************************************************************************************************
Доблестные войска 9 и 56 армий освободили Ростов-на-Дону от немецко-фашистских захватчиков. Сильнее удар по врагу на всех фронтах! Смерть оккупантам!
☆ ☆ ☆
ПЕРВЫЕ СВЕДЕНИЯ О ТРОФЕЯХ, ЗАХВАЧЕННЫХ ПОД РОСТОВОМ
ЮЖНЫЙ ФРОНТ, 29 ноября. (По телеграфу от наш. спец. корр.). Ростов снова в наших руках. Вражеские дивизии Клейста беспорядочно отступают. Наши войска продолжают преследование. Уместно здесь вспомнить зловещее для фашистов предсказание одного из многих пленных, захваченных нами в боях, предшествовавших взятию Ростова. Старший ефрейтор 14-й танковой дивизии Гюнтер сказал тогда: «Если германская армия заляжет под Ростовом, то она может и не встать. Германский солдат устал, потерял свою боеспособность, а ваши силы вырастают».
Действительно, кратковременный захват Ростова дорого обошелся фашистам. В боях на подступах к городу и в самом Ростове немцы потеряли тысячи солдат и офицеров убитыми.
С каждым днем под ударами наших войск эти потери возрастают. Одни только летчики тов. Вершинина за истекшие сутки уничтожили свыше 200 автомашин с пехотой и грузами.
Сейчас в ходе наступления трудно подсчитать потери немцев и трофеи, захваченные на поле боя. Но кое-какие данные имеются. Вот незначительная часть трофеев, выявленных на некоторых участках боев: 1.661 винтовка, 111 пулеметов, 36 минометов, 19 противотанковых орудий, 52 полевых и зенитных орудия, свыше десяти тысяч снарядов, около 150 тысяч винтовочных патронов, несколько сот мин.
Успешное наступление воодушевляет войска Южного фронта на дальнейшие победы над врагом. // Батальонный комиссар Т.Лильин.
☆ ☆ ☆
Десятый номер «Фронт иллюстрирте»
Вышел десятый номер «Фронт иллюстрирте» - иллюстрированного журнала для немецких солдат. Снимки и подписи к ним говорят о начале зимней кампании на Востоке. Разбитые немецкие танки и закоченевшие немецкие солдаты на подступах к Москве. На одном из снимков - бесформенная груда металла. Снаряды перемешаны с касками, с остатками снаряжения. Подпись: «Это все, что осталось от одного батальона немецкой пехоты». Журнал показывает остатки сгоревших танков под Тулой, самолеты, сбитые под Москвой.
На четвертой полосе изображен в снимках и документах быт военнопленных германских солдат.
« Русская зима только начинается, а боеспособность германской армии уже понизилась» - так сказано на первой полосе, и это неопровержимо доказывается документальными снимками. Вот они, хваленые гитлеровские вояки: повязанные какими-то тряпками, они скорее всего похожи на базарных торговок, застывших на морозе. Женские платки повязаны под шлемами. На исхудавших лицах выражение апатии, молчаливого и тупого страдания. Вот группа пленных немецких солдат. Они потирают голые, иззябшие руки. У них нет перчаток, нет шинелей. Куртки, лишившиеся пуговиц, раскрыты на груди. У людей жалкий вид.
«Путь к Москве стал путем смерти для германской армии» - эти слова иллюстрированы многочисленными трупами немецких солдат, уничтоженными танками и самолетами. Среди снежных равнин чернеют остатки богатой немецкой техники. Как ни богата эта техника, - ничтожна она в сравнении с пространствами советской страны. Германская армия истощается на подступах Москвы во славу сумасбродных планов Гитлера. Подпись гласит: «Гитлер - это война без конца, это несказанные муки! Долой Гитлера и его банду!»
________________________________________________
Фашистский солдат ("Правда", СССР)
Школа убийц ("Правда", СССР)
И.Эренбург: Олухи ("Красная звезда", СССР)
Гитлеровские вояки в июне и сентябре ("Правда", СССР)
Фашистские орды убийц и насильников ("Красная звезда", СССР)
Д.Заславский: Облик фашистской армии ("Красная звезда", СССР)
Фашистские случные пункты для арийцев ("Красная звезда", СССР)
Венерические болезни в немецкой армии ("Красная звезда", СССР)
Настроения отступающих немецких солдат ("Красная звезда", СССР)
Моральное состояние гитлеровского солдата ("Красная звезда", СССР)
Солдат блицкрига - был да весь вышел? ("The New York Times", США)
Система оболванивания в германской армии ("Красная звезда", СССР)
Документы о кровожадности фашистских мерзавцев ("Красная звезда", СССР)
О моральном облике гитлеровского офицера* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №282 (5037), 30 ноября 1941 года