( Read more... )

( Read more... )

Разьбіраю архівы з полацкім фальклёрам. Трапіўся цікавы варыянт жніўнай песьні, перароблены суадносна чаканьням тутэйшых жней і іхным спадзяваньням на мадэрнізацыю вёскі:)

Сухота-пякота, цяжкая работа надаела,
закурыўся ціхі дробны дожджык па чыстаму полю,
закурыўся.
Зажурыўся мой родны татка ды па маёй долі,
зажурыўся.
Не журыся, ты мой родны ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Вось чытаеш тэкст і візуалізуеш яго ў сваім уяўленьні. Але некаторыя фальклёрныя рэчы беларускай традыцыі памысьліць у рэале цяжкавата ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Гэты хіт, нібыта запісаны гомельскімі фальклярыстамі ад вясковай бабулі 1927 г.н., проста агаломшыў мяне сваёй няўрымсьлівай круцізной.

"Луна - это женщина. Солнце - мужчина. Во время затмения происходит спаривание и появляется семя, паутина".