♫♭♮♯♪ LYRICS/TRANSLATION MASTERLIST ♪♯♮♭♫
{Listed by Series, then by Character, then by Album}
New entries marked by "☆~NEW~☆"
537 songs translated and counting!
Recent Updates:
- 12/30/16 : 【UtaPri】 HE★VENS GATE -Beginning of the Legend- | NEW!
- 6/3/16 : 【KamiAso】 Ten ni Saku Akatsuki Yori mo ／ Seesaw Game | NEW!
- 5/28/16 : 【Code:Realize】 Yasashii Yokan -in the morning rays- | NEW!
- 5/19/16 : 【DiaLovers】 Kowaku no Parade | NEW!
- 5/18/16 : 【KamiAso】 With Caution ／ SEKIRARA | NEW!
- 5/16/16 : 【Code:Realize】 Endless pain | NEW!
- 5/16/16 : 【DiaLovers】 Operation X | NEW!
- 5/15/16 : 【KamiAso】 PLUMA・CIELO | NEW!
Upcoming Releases: (because I stalk this information)
- 08/12/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Yuki Wakaba | songs
- 08/17/16 : 【UtaPri】 Shining Dream CD | songs
- 08/19/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Terase Yuno | songs
- 08/26/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Himekawa Mizuki ／ THE ANIMATION Main Themes | songs
- 08/31/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.1 - Rem vs. Urie | song
- 09/02/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Motomiya Matsuri | songs
- 09/09/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Asagiri Akane | songs
- 09/14/16 : 【MG#4/LP/UniJr.】 My♥Milky♥Way shuffle unit 1st album | songs
- 09/16/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Ichisaki Reina | songs
- 09/21/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.2 - Lindo vs. Jek | song
- 09/23/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Tendouin Tsubaski | songs
- 09/30/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.1 bonus disk | songs
- 10/2016 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star airs! | anime
- 10/19/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.3 - Mage vs. Shiki | song
- 10/26/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.1 - Tokiya & Eiji | songs
- 10/28/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.2 bonus disk | songs
- 11/02/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.2 - Syou & Yamato | songs
- 11/09/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.3 - Cecil & Shion | songs
- 11/16/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.4 - Ren & Van | songs
- 11/23/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.5 - Natsuki & Nagi | songs
- 11/23/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.4 - Maksis with Roen | song
- 11/25/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.3 bonus disk | songs
- 11/30/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.6 - Masato & Kira | songs
- 12/07/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.7 - Otoya & Eiichi | songs
- 12/23/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.4 bonus disk | songs
- 01/2017 : 【MG#4】 Anime airs! | anime
- 01/27/17 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.5 bonus disk | songs
- 02/24/17 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.6 bonus disk | songs
PLEASE NOTE: I provide song lyrics ONLY, not mp3s/download links, so please don't ask! >_<
【AMNESIA】
✿ Game OP Theme : 『AWAKE ~UPPER REGION Ver.~』
✿ Game ED Theme : 『SYMPATHY』
✿ Remember: LATER OP Theme : 『始まりの記憶』 Hajimari no Kioku (First Memories)
✿ Remember: LATER ED Theme : 『永遠の一秒』 Eien no Ichibyou (One Second of Eternity)
✿ Anime OP Theme : 『Zoetrope』
✿ Anime ED Theme : 『Recall』
✿ CROWD OP Theme : 『暁のバタフライ』 Akatsuki no BUTTERFLY (Butterfly of Dawn)
✿ CROWD ED Theme : 『君と愛になる』 Kimi to Ai ni Naru (In Love With You)
✿ CROWD (mobile) OP Theme : 『記憶（きみ）のシルエット』 Kimi no SILHOUETTE (Your Silhouette)
✿ v'SS : Shin & Toma : 『only one way』
✿ AiT : Ikki & Kent & Ukyo : 『your magic』
Shin シン (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
♥ CharaSong ： 『in your heart』
♥ CROWD CharaSong ： 『Innumerable kisses』
♥ WORLD CharaSong ： 『calling me』
Toma トーマ (Hino Satoshi 日野聡)
♦ CharaSong ： 『GUILTY SMILE』
♦ CROWD CharaSong ： 『After Season』
♦ WORLD CharaSong ： 『sincerity』
Ikki イッキ (Taniyama Kishou 谷山紀章)
♠ CharaSong ： 『永遠のNightscape』 Eien no Nightscape (Eternal Nightscape)
♠ CROWD CharaSong ： 『First love』
♠ WORLD CharaSong ： 『lonely starlight』
Kent ケント (Ishida Akira 石田彰)
♣(♠) CharaSong ： 『my best friend?』
♣ CROWD CharaSong ： 『夢見る君へ』 Yumemiru Kimi e (To A Dreaming You) ***recitation, NOT a song***
♣ WORLD CharaSong ： 『report』 ***recitation, NOT a song***
Ukyo ウキョウ (Miyata Kouki 宮田幸季)
☽ CharaSong ： 『endless world』
☽ CROWD CharaSong ： 『Over drive』
☽ WORLD CharaSong ： 『transparent miracle』
Orion オリオン (Igarashi Hiromi 五十嵐裕美)
★ CharaSong ： 『キミとボクのSTORIA』 KIMI to BOKU no STORIA (Our STORIA)
★ CROWD CharaSong ： 『Thanks to you』
★ WORLD CharaSong ： 『smiling』
Luka ルカ (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
❖ WORLD CharaSong ： 『eden』
Nova ノヴァ (Hanae Natsuki 花江夏樹)
☆ WORLD CharaSong ： 『novalis』
【Brothers Conflict】
✦ Anime OP Theme : 『BELOVED×SURVIVAL』
✦ Insert Song : 『名もなき星～Silent Stars～』 Na mo Naki Hoshi ~Silent Stars~ (Nameless Stars)
✦ Anime ED Theme : ASAHINA Bros. + JULI : 『14 to 1』
✦ Insert Song : Fuuto : 『GET READY TONIGHT!』
✦ CharaDuet : Masaomi & Wataru : 『2 to 1』
✦ CharaDuet : Ukyo & Hikaru : 『2 to 1』
✦ CharaDuet : Kaname & Iori : 『2 to 1』
✦ CharaSolo : Tsubaki : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Azusa : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Natsume : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Subaru : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Yuusuke : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Fuuto : 『1 to 1』
✦ CharaDuet : Louis & Juli : 『1&Pet to 1』
✦ Passion Pink OP : Tsubaki & Azusa : 『AFFECTIONS』
✦ Passion Pink ED : Tsubaki & Azusa : 『SUNRISE DAYS』
✦ Brilliant Blue OP : Tsubaki & Azusa & Natsume : 『JEALOUSNESS』
✦ Brilliant Blue ED : Tsubaki & Azusa & Natsume : 『INNOCENT BLUE』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Ｍ & Ｕ & Ｋ & Ｈ & Ｔ & Ａ & Ｎ : 『オ・ト・ナ BREAKOUT』 O・TO・NA BREAKOUT (A・D・U・L・T BREAKOUT)
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Natsume & Subaru : 『Bright Breeze』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Ukyo & Hikaru : 『Gossip』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Masaomi & Wataru : 『獣耳戦隊ミミレンジャー！』 Kemono Mimi Sentai MIMI RANGERS! (The Animal Ears Squadron, The Mimi Rangers!)
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Tsubaki & Azusa : 『DOUBLE☆☆CAST』
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Ｌ & Ｓ & Ｉ & Ｙ & Ｆ & Ｗ & Ｊ : 『挑発 Machine☆Gun』 Chouhatsu Machine☆Gun (Machine☆Gun Arousal)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Yuusuke & Fuuto : 『Kiss&Cry』
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Louis & Juli : 『だいすきを守る僕らの唄』 Daisuki o Mamoru Bokura no Uta (The Song of We Who Protect Our Beloved)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Kaname & Iori : 『救世クライシス』 Kyuusei CRISIS (Salvation CRISIS)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Natsume & Fuuto : 『ONE』
✦ OVA Album : Natsume & Yuusuke & Fuuto : 『Re-Quest!』
✦ OVA Album : Natsume & Yuusuke & Fuuto : 『Party Parade!』
✦ OVA DVD1 : Ｍ & Ｋ & Ｈ & Ｎ & Ｙ & Ｆ : 『Brand New Venus』
✦ OVA DVD1 : Ｍ & Ｋ & Ｈ & Ｎ & Ｙ & Ｆ : 『O・HA・YO』
【Code：Realize】
Arsène Lupin アルセーヌ・ルパン (Maeno Tomoaki 前野智昭)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.1 : 『Shall we dance？』
Abraham Van Helsing エイブラハム・ヴァン・ヘルシング (Suwabe Jun'ichi 諏訪部順一)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.2 : 『Endless pain』 ☆~NEW~☆
Victor Frankenstein ヴィクター・フランケンシュタイン (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.3 : 『優しい予感 -in the morning rays-』 Yasashii Yokan -in the morning rays- (Gentle Premonitions) ☆~NEW~☆
【Diabolik Lovers】
✟ Game OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『真夜中の饗宴(MIDNIGHT PLEASURE)』
✟ MORE,BLOOD OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『極限（UNLIMITED）BLOOD』
✟ MORE,BLOOD ED Theme : Kou & Yuuma & Azusa : 『月蝕（Eclipse）』
✟ Anime OP Theme : Ayato & Shuu : 『Mr.SADISTIC NIGHT』
✟ VANDEAD CARNIVAL OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『吸愛ラビリンス』 Kyuuai LABYRINTH (Sucking Love LABYRINTH)
✟ VANDEAD CARNIVAL ED Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『誓いのカンパネラ』 Chikai no CAMPANELLA (Our Vow's CAMPANELLA)
✟ DARK FATE OP Theme : Ayato & Shuu & Subaru : 『Guilty×Guilty!!!』
✟ DARK FATE ED Theme : Carla & Shin : 『S.O.S-ΑtoΩ-』
✟ SUPER BEST II : Ayato & Kanato & Laito & Shuu & Reiji & Subaru : 『Bloody★Mayim★Mayim』
✟ SUPER BEST II : Ruki & Kou & Yuuma & Azusa : 『罠-If You’re Diablo-』 Wana -If You’re Diablo- (Trap -If You’re Diablo-)
✟ SUPER BEST II : Carla & Shin : 『血戦のDies irae』 Kessen no Dies irae (The Blood Bath of Dies irae)
✟ Anime S2 OP Theme : Kou & Azusa : 『禁断の666-スリーシックス-』 Kindan no 666 (Forbidden 666)
✟ VS SONG Vol.Ⅰ : Ayato & Subaru : 『→REDRUM←』
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : Ruki (reading) & Azusa : 『Luv Apple Juice』
✟ VS SONG Vol.Ⅲ : Carla & Shin : 『Operation X』 ☆~NEW~☆
✟ VS SONG Vol.Ⅳ : Reiji & Kanato : 『蠱惑のParade』 Kowaku no Parade (The Fascinating Parade) ☆~NEW~☆
Sakamaki Ayato 逆巻アヤト (Midorikawa Hikaru 緑川 光)
✟ Game ED Theme : 『幻日理論-Parhelion Logic-』
✟ CharaSong Vol.1 : 『ADDICTED (2) PHANTOM』
✟ Anime DVD Vol.1 : 『銀の薔薇-Ayatolyrics-』 Gin no Bara -Ayatolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.1 : 『アルカディア』 ARCADIA
Sakamaki Kanato 逆巻カナト (Kaji Yuuki 梶 裕貴)
✟ CharaSong Vol.2 : 『切断★舞踏会』 KIRISAKI★CARNIVAL (BROKEN★CARNIVAL)
✟ Anime DVD Vol.3 :
『銀の薔薇-Kanatolyrics-』 Gin no Bara -Kanatolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.2 : 『GRATEFUL★DEAD★MARCH』
Sakamaki Laito 逆巻ライト (Hirakawa Daisuke 平川大輔)
✟ CharaSong Vol.3 : 『血濡れた密会「BLOODY SABBATH」』
✟ Anime DVD Vol.2 : 『銀の薔薇-Laitolyrics-』 Gin no Bara -Laitolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.5 : 『Q.E.D.』
Sakamaki Subaru 逆巻スバル (Kondou Takashi 近藤 隆)
✟ CharaSong Vol.4 : 『ZERO』
✟ Anime DVD Vol.4 : 『銀の薔薇-Subarulyrics-』 Gin no Bara -Subarulyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.6 : 『愛しきPain』 Itoshiki Pain (Sweet Pain)
Sakamaki Shuu 逆巻シュウ (Toriumi Kousuke 鳥海浩輔)
✟ CharaSong Vol.5 : 『Farewell Song』
✟ Anime DVD Vol.5 : 『銀の薔薇-Shurlyrics-』 Gin no Bara -Shulyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.9 : 『KISS♥MARK』
Sakamaki Reiji 逆巻レイジ (Konishi Katsuyuki 小西克幸)
✟ CharaSong Vol.6 : 『とある預言者の、運命(シックザール)』 Toaru Yogensha no, SCHICKSAL (A Certain Prediction of Fate)
✟ Anime DVD Vol.6 : 『銀の薔薇-Reijilyrics-』 Gin no Bara -Reijilyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.10 : 『苺の罪（ストロベリィジャム）』 STRAWBERRY JAM (lit. "Strawberry Sin")
Mukami Ruki 無神ルキ (Sakurai Takahiro 櫻井孝宏)
✟ MORE CharaSong Vol.3 : 『冷たい血』 Tsumetai Chi (Cold Blood) ***recitation, NOT a song***
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : 『Luv Apple Juice -Reading ver.ルキ-』 ***recitation, NOT a song***
Mukami Kou 無神コウ (Kimura Ryouhei 木村良平)
✟ MORE CharaSong Vol.4 : 『悪魔的（Devil's）Spire!!!!』
Mukami Yuuma 無神ユーマ (Suzuki Tatsuhisa 鈴木達央)
✟ MORE CharaSong Vol.7 : 『暴言(せいろん)シンドローム』 Seiron SYNDROME (The Logic of Abusive Language Syndrome)
Mukami Azusa 無神アズサ (Kishio Daisuke 岸尾だいすけ)
✟ MORE CharaSong Vol.8 : 『KILLYOU,AGAIN』
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : 『Luv Apple Juice -アズサver.-』
【Free!】
► Anime ED Theme : STYLE FIVE : 『SPLASH FREE』
► Insert Song : Haruka & Makoto : 『Water Surprise!』
► Insert Song : STYLE FIVE : 『EVER BLUE』
► Eternal Summer OP Theme : OLDCODEX : 『Dried Up Youthful Fame』
► Eternal Summer ED Theme : STYLE FIVE : 『FUTURE FISH』
► Eternal Summer Insert Song : Haruka & Makoto & Rin : 『NEO BLUE BREATHING』
► Eternal Summer Insert Song : Haruka & Makoto & Nagisa & Rei & Rin & Sosuke & Ai & Momo : 『Clear Blue Departure』
► Duet Series Vol.1 : Haruka & Makoto : 『Always Here』
► Duet Series Vol.1 : Haruka & Makoto : 『my base, your pace』
► Duet Series Vol.2 : Nagisa & Rei : 『サマーハイテンション☆』 SUMMER HIGH TENSION☆
► Duet Series Vol.2 : Nagisa & Rei : 『夏の終わりの夕間暮れ』 Natsu no Owari no Yuumagure (Evening Twilight At Summer's End)
► Duet Series Vol.3 : Rin & Rei : 『VISION』
► Duet Series Vol.3 : Rin & Rei : 『GO ALL OUT!!』
► Duet Series Vol.4 : Haruka & Rin : 『REAL WAVE』
► Duet Series Vol.4 : Haruka & Rin : 『きっと忘れない』 Kitto Wasurenai (I Definitely Won't Forget)
Nanase Haruka 七瀬 遙 (Shimazaki Nobunaga 島﨑信長)
► CharaSong : 『アオノカナタ』 AO NO KANATA (Expanse of Blue)
► CharaSong : 『JOY』
► ES CharaSong : 『Deep Moment』
► ES CharaSong : 『Navy Tomorrow』
Tachibana Makoto 橘 真琴 (Suzuki Tatsuhisa 鈴木達央)
► CharaSong : 『未来へのストローク』 Mirai e no STROKE (Strokes Toward the Future)
► CharaSong : 『潮風のfriendship』 Shiokaze no Friendship (Sea Breeze Friendship)
► ES CharaSong : 『流線の行方』 Ryuusen no Yukue (Outcome of the Streamlines)
► ES CharaSong : 『Sunshine Season』
Matsuoka Rin 松岡 凛 (Miyano Mamoru 宮野真守)
► CharaSong : 『Break our balance』
► CharaSong : 『Aqua Gate』
► ES CharaSong : 『Over the Dream』
► ES CharaSong : 『Gratefully』
Hazuki Nagisa 葉月 渚 (Yonaga Tsubasa 代永 翼)
► CharaSong : 『FUN!!』
► CharaSong : 『Sunny Soda Breeze』
► ES CharaSong : 『ボクカクメイ』 BOKU KAKUMEI (My Revolution)
► ES CharaSong : 『プリズムSHOWTIME☆』 Prism SHOWTIME☆
Ryugazaki Rei 竜ヶ崎 怜 (Hirakawa Daisuke 平川大輔)
► CharaSong : 『DIVE & FLY』
► CharaSong : 『水中飛行論における多角的アプローチ』 Suichuu Hikou Ron ni Okeru Takakuteki APPROACH (A Many-Sided Approach Concerning the Theory of Underwater Flight)
► ES CharaSong : 『Coming Soooon!!』
► ES CharaSong : 『Beautiful Impressions』
Yamazaki Sosuke 山崎宗介 (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
► ES CharaSong : 『明日へのLast Race』 Asu e no Last Race (Last Race to Tomorrow)
► ES CharaSong : 『Just Wanna Know』
Nitori Aiichiro 似鳥愛一郎 (Miyata Kouki 宮田幸季)
► ES CharaSong : 『アコガレStarting Block!!』 AKOGARE Starting Block!! (The Starting Block I've Longed For!!)
► ES CharaSong : 『He’s so perfect!!』
Mikoshiba Momotaro 御子柴百太郎 (Suzumura Ken'ichi 鈴村健一)
► ES CharaSong : 『MOMO'S BEAT』
► ES CharaSong : 『MIRACLE MAKER』
【Hetalia】 / 【ヘタリア】
＊ Greece - Kousaka Atsushi (高坂篤志) ： Hatafutte Parade
＊ Turkey - Fujimoto Takahiro (藤本たかひろ) ： Hatafutte Parade
＊ Finland - Mizushima Takahiro (水島大宙) ： Hatafutte Parade
＊ Sweden - Sakai Keikou (酒井敬幸) ： Hatafutte Parade
＊ Spain - Inoue Go (井上剛) ： Hatafutte Parade
＊ Chibiromano - Kanada Aki (金田アキ) ： Hatafutte Parade
＊ Axis ： 『GAKUEN☆FESTA』
＊ Allies ： 『We Wish You a Merry Christmas』
＊ Allies ： 『UNITED NATIONS STAR ☆』
＊ Nordics ： 『いつもそばに...北欧ファイブ!』 Itsumo Soba ni...Hokuou FIVE! (Always By Your Side…Nordic Five!)
＊ England/UK ： 『My Friend』
＊ England/UK ： 『今日を楽しもうぜ』 Kyou o Tanoshimou ze (Let's Enjoy Today!)
＊ Russia ： 『白い炎』 Shiro Honoo (White Flame)
＊ Russia ： 『ともだちっていいな...♫』 Tomodachi tte Ii na...♫ (Having Friends is Nice...♫)
＊ China ： 『美食の心 初級編』 Bishoku no Kokoro, Kyuuhen (Gourmet's Heart: Beginner Level)
＊ China ： 『峨眉山に浮かぶ月』 Emei Shan ni Ukabu Tsuki (Moon Over Emei Shan)
【Hoshizora no Comic Garden】 / 【星空のコミックガーデン】 / 【星コミ】
Todoroki Keigo 轟木圭吾 (Midorikawa Hikaru 緑川光)
✎ OP Theme ： 『Day by Day』
Hattori Hibiki 服部響 (Seki Toshihiko 関俊彦)
✎ POP Caramel ： 『キミトフタリデ。』 KIMI TO FUTARI DE. (Together With You.)
Castis Kyouichi カスティス恭一 (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
✎ ED Theme ： 『キラキラ ～Looking for my best Friends～』 KIRAKIRA ~Looking for my best Friends~ (Sparkling)
【Kamigami no Asobi】 / 【神々の悪戯】
❋ PSP OP Theme : 『Lunar Maria』
❋ PSP ED Theme : 『暁の轍』 Akatsuki no Madachi (The Track of Dawn)
❋ InFinite OP Theme : 『プルマ・シエロ』 PLUMA・CIELO (Sky Feathers) ☆~NEW~☆
❋ Anime OP Theme : 『TILL THE END』
❋ Anime ED Theme : 『REASON FOR…』
❋ Blu-ray vol.II Bonus CD : Tsukito & Takeru : 『月と凪』 Tsuki to Nagi (The Moon and the Calm)
❋ Blu-ray vol.IV Bonus CD : Apollon & Hades : 『HOPE』
❋ Blu-ray vol.VI Bonus CD : Balder & Loki : 『ユグドラシル』 Yggdrasil (The Tree of Life)
Apollon Agana Belea アポロン・アガナ・ベレア (Irino Miyu 入野自由)
❋ CharaSong : 『光の中』 Hikari no Naka (Within the Light)
❋ Anime CharaSong : 『Bubble Shine』
Hades Aidoneus ハデス・アイドネウス (Ono Daisuke 小野大輔)
❋ CharaSong : 『絶えない祈り』 Taenai Inori (Undying Prayer)
❋ Anime CharaSong : 『I MISS YOU』
Totsuka Tsukito 戸塚月人 (Uemura Yuuto 上村祐翔)
❋ CharaSong : 『ひとひら』 Hitohira (Flower Petals)
❋ Anime CharaSong : 『SIGN』
Totsuka Takeru 戸塚 尊 (Toyonaga Toshiyuki 豊永利行)
❋ CharaSong : 『誓い』 Chikai (Vow)
❋ Anime CharaSong : 『You're the one』
Balder Hringhorni バルドル・フリングホルニ (Kamiya Hiroshi 神谷浩史)
❋ CharaSong : 『I bless you』
❋ Anime CharaSong : 『HOLIC』
Loki Laevatein ロキ・レーヴァテイン (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
❋ CharaSong : 『Liar』
❋ Anime CharaSong : 『Round and Round』
Anubis Ma'at アヌビス・マアト (Kaji Yuuki 梶 裕貴)
❋ CharaSong : 『Tip Tap』
Thoth Caduceus トト・カドゥケウス (Morikawa Toshiyuki 森川智之)
❋ CharaSong : 『Judgement』
Dionysus Thyrsos ディオニュソス・テュルソス (Nojima Hirofumi 野島裕史)
❋ InFinite CharaSong : 『With Caution』 ☆~NEW~☆
Totsuka Akira 戸塚 陽 (Uchida Yuuya 内田夕夜)
❋ InFinite CharaSong : 『天に咲く暁よりも』 Ten ni Saku Akatsuki Yori mo (More Than the Dawn Blossoming in the Heavens) ☆~NEW~☆
Thor Megingjord トール・メギンギョルズ (Sugiyama Noriaki 杉山紀彰)
❋ InFinite CharaSong : 『Seesaw Game』 ☆~NEW~☆
Melissa メリッサ (Seki Tomokazu 関 智一)
❋ InFinite CharaSong : 『セキララ』 SEKIRARA (Obvious) ☆~NEW~☆
【La Corda D'oro】 / 【Kin'iro no Corda】 / 【金色のコルダ】
this sub-section of the masterlist has been moved here
【MARGINAL#4】
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『100万回の愛革命-REVOLUTION-!』 Hyakumankai no Ai REVOLUTION! (Love Revolution A Million Times!)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『妄想遊戯者(DREAMER)』 Mousou DREAMER (The Players and Dreamers of Wild Delusions)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『燃えよ！LOVE★MUSCLE』 Moe yo! LOVE★MUSCLE (Burn! LOVE★MUSCLE)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『超(SUPER)弾丸ラヴァー』 SUPER Dangan LOVER (SUPER-Shot Lovers)
★ LOVE★SAVIOR : 『LOVE★SAVIOR』
【Tsukiuta】 / 【ツキウタ。】
☪ Six Gravity (シックスグラビティー) :
Shiwasu Kakeru 師走 駆 (Kaji Yuuki 梶裕 貴)
☪ 12Gatsu Men : 『聖夜も労働ingなう！』 Seiya mo Roudou-Ing Nau! [Working Even on Christmas Eve!]
☪ 12Gatsu Men : 『らいねんからほんきだす KAKERU Ver.（正題：Jingle Bells）』 Rainen kara Honki Dasu (actual title: Jingle Bells) [I'll Get Serious Starting Next Year]
Mutsuki Hajime 睦月 始 (Toriumi Kousuke 鳥海浩輔)
☪ 1Gatsu Men : 『氷輪紫鬼』 Hyourin Shiki [Violet Demon of the Moon]
☪ 1Gatsu Men : 『慕情春海〜比翼篇〜（原題：春の海）』 Bojou Harumi ~Hiyoku Hen~ (original title: "Haru no Umi") [Spring Sea of Longing ~Lovers' Chapter~ (orig.: "Calm Sea of Spring")]
Kisaragi Koi 如月 恋 (Masuda Toshiki 増田俊樹)
☪ 2Gatsu Men : 『Me-lo-dy』
☪ 2Gatsu Men : 『春よ来い』 Haru yo Koi (Come, Spring)
Yayoi Haru 弥生 春 (Maeno Tomoaki 前野智昭)
☪ 3Gatsu Men : 『ウグイス・コード -春告鳥の歌-』 UGUISU・CHORD -Harutsugedori no Uta- (Nightingale Chords -The Birdsong That Heralds Spring-)
☪ 3Gatsu Men : 『春の小川（march re arrange）』 Haru no Ogawa (March Re-Arrange) [Spring Brook]
Uduki Arata 卯月 新 (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
☪ 4Gatsu Men : 『桜とともに君だけを。』 Sakura to Tomo ni Kimi dake o. (Only You With the Cherry Blossoms.)
☪ 4Gatsu Men : 『Sakusa-Sakura (Japanese modern Remix)』
Satsuki Aoi 皐月 葵 (KENN)
☪ 5Gatsu Men : 『カルミアと五月雨』 KALMIA to Samidare (The Kalmia and the Early-Spring Rain)
☪ 5Gatsu Men : 『こいのぼり』 Koinobori
☾ Procellarum (プロセラルム) :
Minaduki Rui 水無月 涙 (Aoi Shouta 蒼井翔太)
☾ 6Gatsu Men : 『Rainy moment』
☾ 6Gatsu Men : 『紫陽花（原題：あめふり）』 Ajisai (original title: Amefuri) [Hydrangea (original title: Rainy Day)]
Fuduki Kai 文月 海 (Hatano Wataru 羽多野渉)
☾ 7Gatsu Men : 『さよなら夢花火』 Sayonara Yume Hanabi (Good-Bye Dream Fireworks)
☾ 7Gatsu Men : 『笹の葉ラブレター（原題：たなばたさま）』 Sasanoha LOVE LETTER (original title: Tanabata-sama) [Bamboo Leaf Love Letters]
Haduki You 葉月 陽 (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
☾ 8Gatsu Men : 『Genau!』 (Seriously!)
☾ 8Gatsu Men : 『夏と君におもてなし （原題：夏の思い出）』 Natsu to Kimi ni Omotenashi (original title: Natsu no Omoide) [The Summer and Treating You (original title: Summer Memories)]
❁ Fluna (フルーナ) :
Hijiri Kurisu 聖 クリス (Kanemoto Hisako 金元寿子)
❁ 12Gatsu Women : 『聖夜もOnline！』 Seiya mo Online! [Online Even on Christmas Eve!]
❁ 12Gatsu Women : 『らいねんからほんきだす KURISU Ver.（正題：Jingle Bells）』 Rainen kara Honki Dasu (actual title: Jingle Bells) [I'll Get Serious Starting Next Year]
Hanazono Yuki 花園 雪 (Imai Asami 今井麻美)
❁ 1Gatsu Women : 『六花撫子』 Rikka Nadeshiko [Snowflake Nadeshiko]
❁ 1Gatsu Women : 『慕情春海〜愛染篇〜（原題：春の海）』 Bojou Harumi ~Aizen Hen~ (original title: "Haru no Umi") [Spring Sea of Longing ~Amorous Passion's Chapter~ (orig.: "Calm Sea of Spring")]
Kisaragi Ai 如月 愛 (MAKO)
❁ 2Gatsu Women : 『Acacia』
❁ 2Gatsu Women : 『春よ来い』 Haru yo Koi (Come, Spring)
Momosaki Hina 桃崎ひな (Okubo Rumi 大久保瑠美)
❁ 3Gatsu Women : 『春待ち息吹は君恋し』 Harumachi Ibuki wa Kimi Koishi (The Breath That Waits for Spring Yearns for You)
❁ 3Gatsu Women : 『春の小川（march re arrange）』 Haru no Ogawa (March Re-Arrange) [Spring Brook]
Togawa Chisa 兎川千桜 (Nonaka Ai 野中 藍)
❁ 4Gatsu Women : 『sing my way』
❁ 4Gatsu Women : 『Sakusa-Sakura (Japanese modern Remix)』
Yuki Wakaba 結城若叶 (Uchiyama Yumi 内山夕実)
❁ 5Gatsu Women : 『LOVE FRUIT』
❁ 5Gatsu Women : 『こいのぼり』 Koinobori
✵ Seleas (セレアス) :
Terase Yuno 照瀬結乃 (Satou Rina 佐藤利奈)
✵ 6Gatsu Women : 『雨女って言わないで』 Ame Onna tte Iwanai de (Don't Call Me a Rain Woman)
✵ 6Gatsu Women : 『紫陽花ver.YUNO（原題：あめふり）』 Ajisai Ver.YUNO (original title: Amefuri) [Hydrangea (original title: Rainy Day)]
Himekawa Mizuki 姫川瑞希 (Ishigami Shizuka 石上静香)
✵ 7Gatsu Women : 『彼は誰の夢』 Kataware no Yume (Dreams of Dawn)
✵ 7Gatsu Women : 『サンセット、リセット。（原題：我は海の子）』 SUNSET, RESET. (original title: Ware wa Umi no Ko) [(original title: I Am a Child of the Sea)]
Motomiya Matsuri 元宮祭莉 (Otsubo Yuka 大坪由佳)
✵ 8Gatsu Women : 『招き招かれお祭りモード』 Maneki Manekare Omatsuri MODE (Beckoning-Inviting-Festival Mode)
✵ 8Gatsu Women : 『デジタルサマー（原題：炭坑節）』 DIGITAL SUMMER (original title: Tankou Bushi) [(original title: Coal Mine Song)]
【Uta no ☆ Prince-sama ♪】 / 【うたの☆プリンスさまっ♪】
this sub-section of the masterlist has been moved here
【Wand of Fortune】 / 【ワンド オヴ フォーチュン】
※ Julius Fortner ユリウス・フォルトナー (Sakurai Takahiro 櫻井孝宏) ： 『My Little Girl』 ***PLEASE NOTE: this is a short story, not a song***
※ Noel Valmore ノエル・ヴァルモール (Suzuki Chihiro 鈴木千尋) ： 『魔法ノコトバ』 Mahou NO KOTOBA (Magic Words)
※ Bilal Asad Ithnan Faranbald ビラール・アサド・イスナーン・ファランバルド (Takahashi Hiroki 高橋広樹) ： 『OASIS』
※ Lagi El Nagil ラギ・エル・ナギル (Kakihara Tetsuya 柿原徹也) ： 『Blazing Guy』
※ Alvaro Garay アルバロ・ガレイ (Suzumura Ken'ichi 鈴村健一) ： 『Joker』
※ Est Renaudo エスト・リナウド (Irino Miyu 入野自由) ： 『誓ノ闇』 Sei no Yami (Dark Oath)
※ 闇☆炎☆土 ： 『ウラハラ協奏曲（ラプソディ）』 URAHARA RHAPSODY (Rhapsody of Opposites)
※ mami ： 『Re:ココロ』 Re:KOKORO (Re: Heart)
【OTHER】
❖ Aoi Shouta ： 『願い星』 Negai Boshi (Wishing Star)
❖ Aoi Shouta ： 『ゆびきり』 Yubikiri (Pinky Promise)
❖ Aoi Shouta ： 『Trans-winter ～冬のむこう側～』 Trans-winter ~Fuyu no Mukou Gawa~ (~The Other Side of Winter~)
❖ Hatsune Miku ： 『Hello / How Are You』
❖ Yuzu (ゆず) ： 『REASON』
❖ Custom Drive ： 『LOVE☆ROCKET急接近!!』 LOVE☆ROCKET Kyuusekkin!! (Fast Approaching!!)
❖ Fate/Zero - Aoi Eir ： 『Avalon Blue』
❖ Fullmetal Alchemist ： 『Fight!』
❖ Gekka Ryouran ROMANCE ： 『DAY&NIGHT』
❖ Gekka Ryouran ROMANCE ： 『MY FATE』
❖ HUNTER×HUNTER ： 『1/13』
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.4 ： 『曰く蟹座の吉日に』 Iwaku Kaniza no Kichijitsu ni (According to the Lucky Day of the Cancer)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.8 ： 『平凡えれじい』 Heibon Elegy (Ordinary Elegy)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.8 ： 『アッパレ誠凛DAYS』 APPARE Seirin DAYS (Brilliant Seirin Days)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.10 ： 『もうすぐ戻る、その場所で』 Mou Sugu Modoru, Sono Basho e (Returning Very Soon to That Place)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.12 ： 『GROWING UP!!』
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.12 ： 『Brand-new Season』
❖ Kuroko no Basuke - DUET SERIES vol.5 ： 『HERE WE GO』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 5 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Kagami ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 6 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Aomine ver』 (official lyrics)
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 6 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Aomine ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 8 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Riko ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 9 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Kuroko ver』
❖ NARUTO SHIPPŪDEN : KIZUNA DRIVE ： 『LIFE GOES ON』
❖ Neo Angelique Abyss - Orb Hunter 4 ： 『JOY TO THE WORLD』
❖ Neo Angelique Abyss - Orb Hunter 4 ： 『Silent Destiny』
❖ Soul Eater ： 『カウンターアイデンティティ』 Counter Identity
Songs with * following the links contain NO TRANSLATION
New entries marked by "☆~NEW~☆"
537 songs translated and counting!
Recent Updates:
- 12/30/16 : 【UtaPri】 HE★VENS GATE -Beginning of the Legend- | NEW!
- 6/3/16 : 【KamiAso】 Ten ni Saku Akatsuki Yori mo ／ Seesaw Game | NEW!
- 5/28/16 : 【Code:Realize】 Yasashii Yokan -in the morning rays- | NEW!
- 5/19/16 : 【DiaLovers】 Kowaku no Parade | NEW!
- 5/18/16 : 【KamiAso】 With Caution ／ SEKIRARA | NEW!
- 5/16/16 : 【Code:Realize】 Endless pain | NEW!
- 5/16/16 : 【DiaLovers】 Operation X | NEW!
- 5/15/16 : 【KamiAso】 PLUMA・CIELO | NEW!
Upcoming Releases: (because I stalk this information)
- 08/12/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Yuki Wakaba | songs
- 08/17/16 : 【UtaPri】 Shining Dream CD | songs
- 08/19/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Terase Yuno | songs
- 08/26/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Himekawa Mizuki ／ THE ANIMATION Main Themes | songs
- 08/31/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.1 - Rem vs. Urie | song
- 09/02/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Motomiya Matsuri | songs
- 09/09/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Asagiri Akane | songs
- 09/14/16 : 【MG#4/LP/UniJr.】 My♥Milky♥Way shuffle unit 1st album | songs
- 09/16/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Ichisaki Reina | songs
- 09/21/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.2 - Lindo vs. Jek | song
- 09/23/16 : 【Tsukiuta】 Tsukiuta Series vol.2 - Tendouin Tsubaski | songs
- 09/30/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.1 bonus disk | songs
- 10/2016 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star airs! | anime
- 10/19/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.3 - Mage vs. Shiki | song
- 10/26/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.1 - Tokiya & Eiji | songs
- 10/28/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.2 bonus disk | songs
- 11/02/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.2 - Syou & Yamato | songs
- 11/09/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.3 - Cecil & Shion | songs
- 11/16/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.4 - Ren & Van | songs
- 11/23/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.5 - Natsuki & Nagi | songs
- 11/23/16 : 【Dance with Devils】 Unit Song Single vol.4 - Maksis with Roen | song
- 11/25/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.3 bonus disk | songs
- 11/30/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.6 - Masato & Kira | songs
- 12/07/16 : 【UtaPri】 Maji Love Legend Star : Duet Idol Song vol.7 - Otoya & Eiichi | songs
- 12/23/16 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.4 bonus disk | songs
- 01/2017 : 【MG#4】 Anime airs! | anime
- 01/27/17 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.5 bonus disk | songs
- 02/24/17 : 【Tsukiuta】 THE ANIMATION BR/DVD vol.6 bonus disk | songs
PLEASE NOTE: I provide song lyrics ONLY, not mp3s/download links, so please don't ask! >_<
【AMNESIA】
✿ Game OP Theme : 『AWAKE ~UPPER REGION Ver.~』
✿ Game ED Theme : 『SYMPATHY』
✿ Remember: LATER OP Theme : 『始まりの記憶』 Hajimari no Kioku (First Memories)
✿ Remember: LATER ED Theme : 『永遠の一秒』 Eien no Ichibyou (One Second of Eternity)
✿ Anime OP Theme : 『Zoetrope』
✿ Anime ED Theme : 『Recall』
✿ CROWD OP Theme : 『暁のバタフライ』 Akatsuki no BUTTERFLY (Butterfly of Dawn)
✿ CROWD ED Theme : 『君と愛になる』 Kimi to Ai ni Naru (In Love With You)
✿ CROWD (mobile) OP Theme : 『記憶（きみ）のシルエット』 Kimi no SILHOUETTE (Your Silhouette)
✿ v'SS : Shin & Toma : 『only one way』
✿ AiT : Ikki & Kent & Ukyo : 『your magic』
Shin シン (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
♥ CharaSong ： 『in your heart』
♥ CROWD CharaSong ： 『Innumerable kisses』
♥ WORLD CharaSong ： 『calling me』
Toma トーマ (Hino Satoshi 日野聡)
♦ CharaSong ： 『GUILTY SMILE』
♦ CROWD CharaSong ： 『After Season』
♦ WORLD CharaSong ： 『sincerity』
Ikki イッキ (Taniyama Kishou 谷山紀章)
♠ CharaSong ： 『永遠のNightscape』 Eien no Nightscape (Eternal Nightscape)
♠ CROWD CharaSong ： 『First love』
♠ WORLD CharaSong ： 『lonely starlight』
Kent ケント (Ishida Akira 石田彰)
♣(♠) CharaSong ： 『my best friend?』
♣ CROWD CharaSong ： 『夢見る君へ』 Yumemiru Kimi e (To A Dreaming You) ***recitation, NOT a song***
♣ WORLD CharaSong ： 『report』 ***recitation, NOT a song***
Ukyo ウキョウ (Miyata Kouki 宮田幸季)
☽ CharaSong ： 『endless world』
☽ CROWD CharaSong ： 『Over drive』
☽ WORLD CharaSong ： 『transparent miracle』
Orion オリオン (Igarashi Hiromi 五十嵐裕美)
★ CharaSong ： 『キミとボクのSTORIA』 KIMI to BOKU no STORIA (Our STORIA)
★ CROWD CharaSong ： 『Thanks to you』
★ WORLD CharaSong ： 『smiling』
Luka ルカ (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
❖ WORLD CharaSong ： 『eden』
Nova ノヴァ (Hanae Natsuki 花江夏樹)
☆ WORLD CharaSong ： 『novalis』
【Brothers Conflict】
✦ Anime OP Theme : 『BELOVED×SURVIVAL』
✦ Insert Song : 『名もなき星～Silent Stars～』 Na mo Naki Hoshi ~Silent Stars~ (Nameless Stars)
✦ Anime ED Theme : ASAHINA Bros. + JULI : 『14 to 1』
✦ Insert Song : Fuuto : 『GET READY TONIGHT!』
✦ CharaDuet : Masaomi & Wataru : 『2 to 1』
✦ CharaDuet : Ukyo & Hikaru : 『2 to 1』
✦ CharaDuet : Kaname & Iori : 『2 to 1』
✦ CharaSolo : Tsubaki : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Azusa : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Natsume : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Subaru : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Yuusuke : 『1 to 1』
✦ CharaSolo : Fuuto : 『1 to 1』
✦ CharaDuet : Louis & Juli : 『1&Pet to 1』
✦ Passion Pink OP : Tsubaki & Azusa : 『AFFECTIONS』
✦ Passion Pink ED : Tsubaki & Azusa : 『SUNRISE DAYS』
✦ Brilliant Blue OP : Tsubaki & Azusa & Natsume : 『JEALOUSNESS』
✦ Brilliant Blue ED : Tsubaki & Azusa & Natsume : 『INNOCENT BLUE』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Ｍ & Ｕ & Ｋ & Ｈ & Ｔ & Ａ & Ｎ : 『オ・ト・ナ BREAKOUT』 O・TO・NA BREAKOUT (A・D・U・L・T BREAKOUT)
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Natsume & Subaru : 『Bright Breeze』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Ukyo & Hikaru : 『Gossip』
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Masaomi & Wataru : 『獣耳戦隊ミミレンジャー！』 Kemono Mimi Sentai MIMI RANGERS! (The Animal Ears Squadron, The Mimi Rangers!)
✦ O・TO・NA CharaAlbum : Tsubaki & Azusa : 『DOUBLE☆☆CAST』
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Ｌ & Ｓ & Ｉ & Ｙ & Ｆ & Ｗ & Ｊ : 『挑発 Machine☆Gun』 Chouhatsu Machine☆Gun (Machine☆Gun Arousal)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Yuusuke & Fuuto : 『Kiss&Cry』
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Louis & Juli : 『だいすきを守る僕らの唄』 Daisuki o Mamoru Bokura no Uta (The Song of We Who Protect Our Beloved)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Kaname & Iori : 『救世クライシス』 Kyuusei CRISIS (Salvation CRISIS)
✦ KO☆DO☆MO CharaAlbum : Natsume & Fuuto : 『ONE』
✦ OVA Album : Natsume & Yuusuke & Fuuto : 『Re-Quest!』
✦ OVA Album : Natsume & Yuusuke & Fuuto : 『Party Parade!』
✦ OVA DVD1 : Ｍ & Ｋ & Ｈ & Ｎ & Ｙ & Ｆ : 『Brand New Venus』
✦ OVA DVD1 : Ｍ & Ｋ & Ｈ & Ｎ & Ｙ & Ｆ : 『O・HA・YO』
【Code：Realize】
Arsène Lupin アルセーヌ・ルパン (Maeno Tomoaki 前野智昭)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.1 : 『Shall we dance？』
Abraham Van Helsing エイブラハム・ヴァン・ヘルシング (Suwabe Jun'ichi 諏訪部順一)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.2 : 『Endless pain』 ☆~NEW~☆
Victor Frankenstein ヴィクター・フランケンシュタイン (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
⚙ ~Soumei no Himegimi~ vol.3 : 『優しい予感 -in the morning rays-』 Yasashii Yokan -in the morning rays- (Gentle Premonitions) ☆~NEW~☆
【Diabolik Lovers】
✟ Game OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『真夜中の饗宴(MIDNIGHT PLEASURE)』
✟ MORE,BLOOD OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『極限（UNLIMITED）BLOOD』
✟ MORE,BLOOD ED Theme : Kou & Yuuma & Azusa : 『月蝕（Eclipse）』
✟ Anime OP Theme : Ayato & Shuu : 『Mr.SADISTIC NIGHT』
✟ VANDEAD CARNIVAL OP Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『吸愛ラビリンス』 Kyuuai LABYRINTH (Sucking Love LABYRINTH)
✟ VANDEAD CARNIVAL ED Theme : Ayato & Subaru & Shuu : 『誓いのカンパネラ』 Chikai no CAMPANELLA (Our Vow's CAMPANELLA)
✟ DARK FATE OP Theme : Ayato & Shuu & Subaru : 『Guilty×Guilty!!!』
✟ DARK FATE ED Theme : Carla & Shin : 『S.O.S-ΑtoΩ-』
✟ SUPER BEST II : Ayato & Kanato & Laito & Shuu & Reiji & Subaru : 『Bloody★Mayim★Mayim』
✟ SUPER BEST II : Ruki & Kou & Yuuma & Azusa : 『罠-If You’re Diablo-』 Wana -If You’re Diablo- (Trap -If You’re Diablo-)
✟ SUPER BEST II : Carla & Shin : 『血戦のDies irae』 Kessen no Dies irae (The Blood Bath of Dies irae)
✟ Anime S2 OP Theme : Kou & Azusa : 『禁断の666-スリーシックス-』 Kindan no 666 (Forbidden 666)
✟ VS SONG Vol.Ⅰ : Ayato & Subaru : 『→REDRUM←』
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : Ruki (reading) & Azusa : 『Luv Apple Juice』
✟ VS SONG Vol.Ⅲ : Carla & Shin : 『Operation X』 ☆~NEW~☆
✟ VS SONG Vol.Ⅳ : Reiji & Kanato : 『蠱惑のParade』 Kowaku no Parade (The Fascinating Parade) ☆~NEW~☆
Sakamaki Ayato 逆巻アヤト (Midorikawa Hikaru 緑川 光)
✟ Game ED Theme : 『幻日理論-Parhelion Logic-』
✟ CharaSong Vol.1 : 『ADDICTED (2) PHANTOM』
✟ Anime DVD Vol.1 : 『銀の薔薇-Ayatolyrics-』 Gin no Bara -Ayatolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.1 : 『アルカディア』 ARCADIA
Sakamaki Kanato 逆巻カナト (Kaji Yuuki 梶 裕貴)
✟ CharaSong Vol.2 : 『切断★舞踏会』 KIRISAKI★CARNIVAL (BROKEN★CARNIVAL)
✟ Anime DVD Vol.3 :
『銀の薔薇-Kanatolyrics-』 Gin no Bara -Kanatolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.2 : 『GRATEFUL★DEAD★MARCH』
Sakamaki Laito 逆巻ライト (Hirakawa Daisuke 平川大輔)
✟ CharaSong Vol.3 : 『血濡れた密会「BLOODY SABBATH」』
✟ Anime DVD Vol.2 : 『銀の薔薇-Laitolyrics-』 Gin no Bara -Laitolyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.5 : 『Q.E.D.』
Sakamaki Subaru 逆巻スバル (Kondou Takashi 近藤 隆)
✟ CharaSong Vol.4 : 『ZERO』
✟ Anime DVD Vol.4 : 『銀の薔薇-Subarulyrics-』 Gin no Bara -Subarulyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.6 : 『愛しきPain』 Itoshiki Pain (Sweet Pain)
Sakamaki Shuu 逆巻シュウ (Toriumi Kousuke 鳥海浩輔)
✟ CharaSong Vol.5 : 『Farewell Song』
✟ Anime DVD Vol.5 : 『銀の薔薇-Shurlyrics-』 Gin no Bara -Shulyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.9 : 『KISS♥MARK』
Sakamaki Reiji 逆巻レイジ (Konishi Katsuyuki 小西克幸)
✟ CharaSong Vol.6 : 『とある預言者の、運命(シックザール)』 Toaru Yogensha no, SCHICKSAL (A Certain Prediction of Fate)
✟ Anime DVD Vol.6 : 『銀の薔薇-Reijilyrics-』 Gin no Bara -Reijilyrics- (Silver Rose)
✟ MORE CharaSong Vol.10 : 『苺の罪（ストロベリィジャム）』 STRAWBERRY JAM (lit. "Strawberry Sin")
Mukami Ruki 無神ルキ (Sakurai Takahiro 櫻井孝宏)
✟ MORE CharaSong Vol.3 : 『冷たい血』 Tsumetai Chi (Cold Blood) ***recitation, NOT a song***
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : 『Luv Apple Juice -Reading ver.ルキ-』 ***recitation, NOT a song***
Mukami Kou 無神コウ (Kimura Ryouhei 木村良平)
✟ MORE CharaSong Vol.4 : 『悪魔的（Devil's）Spire!!!!』
Mukami Yuuma 無神ユーマ (Suzuki Tatsuhisa 鈴木達央)
✟ MORE CharaSong Vol.7 : 『暴言(せいろん)シンドローム』 Seiron SYNDROME (The Logic of Abusive Language Syndrome)
Mukami Azusa 無神アズサ (Kishio Daisuke 岸尾だいすけ)
✟ MORE CharaSong Vol.8 : 『KILLYOU,AGAIN』
✟ VS SONG Vol.Ⅱ : 『Luv Apple Juice -アズサver.-』
【Free!】
► Anime ED Theme : STYLE FIVE : 『SPLASH FREE』
► Insert Song : Haruka & Makoto : 『Water Surprise!』
► Insert Song : STYLE FIVE : 『EVER BLUE』
► Eternal Summer OP Theme : OLDCODEX : 『Dried Up Youthful Fame』
► Eternal Summer ED Theme : STYLE FIVE : 『FUTURE FISH』
► Eternal Summer Insert Song : Haruka & Makoto & Rin : 『NEO BLUE BREATHING』
► Eternal Summer Insert Song : Haruka & Makoto & Nagisa & Rei & Rin & Sosuke & Ai & Momo : 『Clear Blue Departure』
► Duet Series Vol.1 : Haruka & Makoto : 『Always Here』
► Duet Series Vol.1 : Haruka & Makoto : 『my base, your pace』
► Duet Series Vol.2 : Nagisa & Rei : 『サマーハイテンション☆』 SUMMER HIGH TENSION☆
► Duet Series Vol.2 : Nagisa & Rei : 『夏の終わりの夕間暮れ』 Natsu no Owari no Yuumagure (Evening Twilight At Summer's End)
► Duet Series Vol.3 : Rin & Rei : 『VISION』
► Duet Series Vol.3 : Rin & Rei : 『GO ALL OUT!!』
► Duet Series Vol.4 : Haruka & Rin : 『REAL WAVE』
► Duet Series Vol.4 : Haruka & Rin : 『きっと忘れない』 Kitto Wasurenai (I Definitely Won't Forget)
Nanase Haruka 七瀬 遙 (Shimazaki Nobunaga 島﨑信長)
► CharaSong : 『アオノカナタ』 AO NO KANATA (Expanse of Blue)
► CharaSong : 『JOY』
► ES CharaSong : 『Deep Moment』
► ES CharaSong : 『Navy Tomorrow』
Tachibana Makoto 橘 真琴 (Suzuki Tatsuhisa 鈴木達央)
► CharaSong : 『未来へのストローク』 Mirai e no STROKE (Strokes Toward the Future)
► CharaSong : 『潮風のfriendship』 Shiokaze no Friendship (Sea Breeze Friendship)
► ES CharaSong : 『流線の行方』 Ryuusen no Yukue (Outcome of the Streamlines)
► ES CharaSong : 『Sunshine Season』
Matsuoka Rin 松岡 凛 (Miyano Mamoru 宮野真守)
► CharaSong : 『Break our balance』
► CharaSong : 『Aqua Gate』
► ES CharaSong : 『Over the Dream』
► ES CharaSong : 『Gratefully』
Hazuki Nagisa 葉月 渚 (Yonaga Tsubasa 代永 翼)
► CharaSong : 『FUN!!』
► CharaSong : 『Sunny Soda Breeze』
► ES CharaSong : 『ボクカクメイ』 BOKU KAKUMEI (My Revolution)
► ES CharaSong : 『プリズムSHOWTIME☆』 Prism SHOWTIME☆
Ryugazaki Rei 竜ヶ崎 怜 (Hirakawa Daisuke 平川大輔)
► CharaSong : 『DIVE & FLY』
► CharaSong : 『水中飛行論における多角的アプローチ』 Suichuu Hikou Ron ni Okeru Takakuteki APPROACH (A Many-Sided Approach Concerning the Theory of Underwater Flight)
► ES CharaSong : 『Coming Soooon!!』
► ES CharaSong : 『Beautiful Impressions』
Yamazaki Sosuke 山崎宗介 (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
► ES CharaSong : 『明日へのLast Race』 Asu e no Last Race (Last Race to Tomorrow)
► ES CharaSong : 『Just Wanna Know』
Nitori Aiichiro 似鳥愛一郎 (Miyata Kouki 宮田幸季)
► ES CharaSong : 『アコガレStarting Block!!』 AKOGARE Starting Block!! (The Starting Block I've Longed For!!)
► ES CharaSong : 『He’s so perfect!!』
Mikoshiba Momotaro 御子柴百太郎 (Suzumura Ken'ichi 鈴村健一)
► ES CharaSong : 『MOMO'S BEAT』
► ES CharaSong : 『MIRACLE MAKER』
【Hetalia】 / 【ヘタリア】
＊ Greece - Kousaka Atsushi (高坂篤志) ： Hatafutte Parade
＊ Turkey - Fujimoto Takahiro (藤本たかひろ) ： Hatafutte Parade
＊ Finland - Mizushima Takahiro (水島大宙) ： Hatafutte Parade
＊ Sweden - Sakai Keikou (酒井敬幸) ： Hatafutte Parade
＊ Spain - Inoue Go (井上剛) ： Hatafutte Parade
＊ Chibiromano - Kanada Aki (金田アキ) ： Hatafutte Parade
＊ Axis ： 『GAKUEN☆FESTA』
＊ Allies ： 『We Wish You a Merry Christmas』
＊ Allies ： 『UNITED NATIONS STAR ☆』
＊ Nordics ： 『いつもそばに...北欧ファイブ!』 Itsumo Soba ni...Hokuou FIVE! (Always By Your Side…Nordic Five!)
＊ England/UK ： 『My Friend』
＊ England/UK ： 『今日を楽しもうぜ』 Kyou o Tanoshimou ze (Let's Enjoy Today!)
＊ Russia ： 『白い炎』 Shiro Honoo (White Flame)
＊ Russia ： 『ともだちっていいな...♫』 Tomodachi tte Ii na...♫ (Having Friends is Nice...♫)
＊ China ： 『美食の心 初級編』 Bishoku no Kokoro, Kyuuhen (Gourmet's Heart: Beginner Level)
＊ China ： 『峨眉山に浮かぶ月』 Emei Shan ni Ukabu Tsuki (Moon Over Emei Shan)
【Hoshizora no Comic Garden】 / 【星空のコミックガーデン】 / 【星コミ】
Todoroki Keigo 轟木圭吾 (Midorikawa Hikaru 緑川光)
✎ OP Theme ： 『Day by Day』
Hattori Hibiki 服部響 (Seki Toshihiko 関俊彦)
✎ POP Caramel ： 『キミトフタリデ。』 KIMI TO FUTARI DE. (Together With You.)
Castis Kyouichi カスティス恭一 (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
✎ ED Theme ： 『キラキラ ～Looking for my best Friends～』 KIRAKIRA ~Looking for my best Friends~ (Sparkling)
【Kamigami no Asobi】 / 【神々の悪戯】
❋ PSP OP Theme : 『Lunar Maria』
❋ PSP ED Theme : 『暁の轍』 Akatsuki no Madachi (The Track of Dawn)
❋ InFinite OP Theme : 『プルマ・シエロ』 PLUMA・CIELO (Sky Feathers) ☆~NEW~☆
❋ Anime OP Theme : 『TILL THE END』
❋ Anime ED Theme : 『REASON FOR…』
❋ Blu-ray vol.II Bonus CD : Tsukito & Takeru : 『月と凪』 Tsuki to Nagi (The Moon and the Calm)
❋ Blu-ray vol.IV Bonus CD : Apollon & Hades : 『HOPE』
❋ Blu-ray vol.VI Bonus CD : Balder & Loki : 『ユグドラシル』 Yggdrasil (The Tree of Life)
Apollon Agana Belea アポロン・アガナ・ベレア (Irino Miyu 入野自由)
❋ CharaSong : 『光の中』 Hikari no Naka (Within the Light)
❋ Anime CharaSong : 『Bubble Shine』
Hades Aidoneus ハデス・アイドネウス (Ono Daisuke 小野大輔)
❋ CharaSong : 『絶えない祈り』 Taenai Inori (Undying Prayer)
❋ Anime CharaSong : 『I MISS YOU』
Totsuka Tsukito 戸塚月人 (Uemura Yuuto 上村祐翔)
❋ CharaSong : 『ひとひら』 Hitohira (Flower Petals)
❋ Anime CharaSong : 『SIGN』
Totsuka Takeru 戸塚 尊 (Toyonaga Toshiyuki 豊永利行)
❋ CharaSong : 『誓い』 Chikai (Vow)
❋ Anime CharaSong : 『You're the one』
Balder Hringhorni バルドル・フリングホルニ (Kamiya Hiroshi 神谷浩史)
❋ CharaSong : 『I bless you』
❋ Anime CharaSong : 『HOLIC』
Loki Laevatein ロキ・レーヴァテイン (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
❋ CharaSong : 『Liar』
❋ Anime CharaSong : 『Round and Round』
Anubis Ma'at アヌビス・マアト (Kaji Yuuki 梶 裕貴)
❋ CharaSong : 『Tip Tap』
Thoth Caduceus トト・カドゥケウス (Morikawa Toshiyuki 森川智之)
❋ CharaSong : 『Judgement』
Dionysus Thyrsos ディオニュソス・テュルソス (Nojima Hirofumi 野島裕史)
❋ InFinite CharaSong : 『With Caution』 ☆~NEW~☆
Totsuka Akira 戸塚 陽 (Uchida Yuuya 内田夕夜)
❋ InFinite CharaSong : 『天に咲く暁よりも』 Ten ni Saku Akatsuki Yori mo (More Than the Dawn Blossoming in the Heavens) ☆~NEW~☆
Thor Megingjord トール・メギンギョルズ (Sugiyama Noriaki 杉山紀彰)
❋ InFinite CharaSong : 『Seesaw Game』 ☆~NEW~☆
Melissa メリッサ (Seki Tomokazu 関 智一)
❋ InFinite CharaSong : 『セキララ』 SEKIRARA (Obvious) ☆~NEW~☆
【La Corda D'oro】 / 【Kin'iro no Corda】 / 【金色のコルダ】
this sub-section of the masterlist has been moved here
【MARGINAL#4】
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『100万回の愛革命-REVOLUTION-!』 Hyakumankai no Ai REVOLUTION! (Love Revolution A Million Times!)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『妄想遊戯者(DREAMER)』 Mousou DREAMER (The Players and Dreamers of Wild Delusions)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『燃えよ！LOVE★MUSCLE』 Moe yo! LOVE★MUSCLE (Burn! LOVE★MUSCLE)
★ 100万回の愛革命-REVOLUTION-! : 『超(SUPER)弾丸ラヴァー』 SUPER Dangan LOVER (SUPER-Shot Lovers)
★ LOVE★SAVIOR : 『LOVE★SAVIOR』
【Tsukiuta】 / 【ツキウタ。】
☪ Six Gravity (シックスグラビティー) :
Shiwasu Kakeru 師走 駆 (Kaji Yuuki 梶裕 貴)
☪ 12Gatsu Men : 『聖夜も労働ingなう！』 Seiya mo Roudou-Ing Nau! [Working Even on Christmas Eve!]
☪ 12Gatsu Men : 『らいねんからほんきだす KAKERU Ver.（正題：Jingle Bells）』 Rainen kara Honki Dasu (actual title: Jingle Bells) [I'll Get Serious Starting Next Year]
Mutsuki Hajime 睦月 始 (Toriumi Kousuke 鳥海浩輔)
☪ 1Gatsu Men : 『氷輪紫鬼』 Hyourin Shiki [Violet Demon of the Moon]
☪ 1Gatsu Men : 『慕情春海〜比翼篇〜（原題：春の海）』 Bojou Harumi ~Hiyoku Hen~ (original title: "Haru no Umi") [Spring Sea of Longing ~Lovers' Chapter~ (orig.: "Calm Sea of Spring")]
Kisaragi Koi 如月 恋 (Masuda Toshiki 増田俊樹)
☪ 2Gatsu Men : 『Me-lo-dy』
☪ 2Gatsu Men : 『春よ来い』 Haru yo Koi (Come, Spring)
Yayoi Haru 弥生 春 (Maeno Tomoaki 前野智昭)
☪ 3Gatsu Men : 『ウグイス・コード -春告鳥の歌-』 UGUISU・CHORD -Harutsugedori no Uta- (Nightingale Chords -The Birdsong That Heralds Spring-)
☪ 3Gatsu Men : 『春の小川（march re arrange）』 Haru no Ogawa (March Re-Arrange) [Spring Brook]
Uduki Arata 卯月 新 (Hosoya Yoshimasa 細谷佳正)
☪ 4Gatsu Men : 『桜とともに君だけを。』 Sakura to Tomo ni Kimi dake o. (Only You With the Cherry Blossoms.)
☪ 4Gatsu Men : 『Sakusa-Sakura (Japanese modern Remix)』
Satsuki Aoi 皐月 葵 (KENN)
☪ 5Gatsu Men : 『カルミアと五月雨』 KALMIA to Samidare (The Kalmia and the Early-Spring Rain)
☪ 5Gatsu Men : 『こいのぼり』 Koinobori
☾ Procellarum (プロセラルム) :
Minaduki Rui 水無月 涙 (Aoi Shouta 蒼井翔太)
☾ 6Gatsu Men : 『Rainy moment』
☾ 6Gatsu Men : 『紫陽花（原題：あめふり）』 Ajisai (original title: Amefuri) [Hydrangea (original title: Rainy Day)]
Fuduki Kai 文月 海 (Hatano Wataru 羽多野渉)
☾ 7Gatsu Men : 『さよなら夢花火』 Sayonara Yume Hanabi (Good-Bye Dream Fireworks)
☾ 7Gatsu Men : 『笹の葉ラブレター（原題：たなばたさま）』 Sasanoha LOVE LETTER (original title: Tanabata-sama) [Bamboo Leaf Love Letters]
Haduki You 葉月 陽 (Kakihara Tetsuya 柿原徹也)
☾ 8Gatsu Men : 『Genau!』 (Seriously!)
☾ 8Gatsu Men : 『夏と君におもてなし （原題：夏の思い出）』 Natsu to Kimi ni Omotenashi (original title: Natsu no Omoide) [The Summer and Treating You (original title: Summer Memories)]
❁ Fluna (フルーナ) :
Hijiri Kurisu 聖 クリス (Kanemoto Hisako 金元寿子)
❁ 12Gatsu Women : 『聖夜もOnline！』 Seiya mo Online! [Online Even on Christmas Eve!]
❁ 12Gatsu Women : 『らいねんからほんきだす KURISU Ver.（正題：Jingle Bells）』 Rainen kara Honki Dasu (actual title: Jingle Bells) [I'll Get Serious Starting Next Year]
Hanazono Yuki 花園 雪 (Imai Asami 今井麻美)
❁ 1Gatsu Women : 『六花撫子』 Rikka Nadeshiko [Snowflake Nadeshiko]
❁ 1Gatsu Women : 『慕情春海〜愛染篇〜（原題：春の海）』 Bojou Harumi ~Aizen Hen~ (original title: "Haru no Umi") [Spring Sea of Longing ~Amorous Passion's Chapter~ (orig.: "Calm Sea of Spring")]
Kisaragi Ai 如月 愛 (MAKO)
❁ 2Gatsu Women : 『Acacia』
❁ 2Gatsu Women : 『春よ来い』 Haru yo Koi (Come, Spring)
Momosaki Hina 桃崎ひな (Okubo Rumi 大久保瑠美)
❁ 3Gatsu Women : 『春待ち息吹は君恋し』 Harumachi Ibuki wa Kimi Koishi (The Breath That Waits for Spring Yearns for You)
❁ 3Gatsu Women : 『春の小川（march re arrange）』 Haru no Ogawa (March Re-Arrange) [Spring Brook]
Togawa Chisa 兎川千桜 (Nonaka Ai 野中 藍)
❁ 4Gatsu Women : 『sing my way』
❁ 4Gatsu Women : 『Sakusa-Sakura (Japanese modern Remix)』
Yuki Wakaba 結城若叶 (Uchiyama Yumi 内山夕実)
❁ 5Gatsu Women : 『LOVE FRUIT』
❁ 5Gatsu Women : 『こいのぼり』 Koinobori
✵ Seleas (セレアス) :
Terase Yuno 照瀬結乃 (Satou Rina 佐藤利奈)
✵ 6Gatsu Women : 『雨女って言わないで』 Ame Onna tte Iwanai de (Don't Call Me a Rain Woman)
✵ 6Gatsu Women : 『紫陽花ver.YUNO（原題：あめふり）』 Ajisai Ver.YUNO (original title: Amefuri) [Hydrangea (original title: Rainy Day)]
Himekawa Mizuki 姫川瑞希 (Ishigami Shizuka 石上静香)
✵ 7Gatsu Women : 『彼は誰の夢』 Kataware no Yume (Dreams of Dawn)
✵ 7Gatsu Women : 『サンセット、リセット。（原題：我は海の子）』 SUNSET, RESET. (original title: Ware wa Umi no Ko) [(original title: I Am a Child of the Sea)]
Motomiya Matsuri 元宮祭莉 (Otsubo Yuka 大坪由佳)
✵ 8Gatsu Women : 『招き招かれお祭りモード』 Maneki Manekare Omatsuri MODE (Beckoning-Inviting-Festival Mode)
✵ 8Gatsu Women : 『デジタルサマー（原題：炭坑節）』 DIGITAL SUMMER (original title: Tankou Bushi) [(original title: Coal Mine Song)]
【Uta no ☆ Prince-sama ♪】 / 【うたの☆プリンスさまっ♪】
this sub-section of the masterlist has been moved here
【Wand of Fortune】 / 【ワンド オヴ フォーチュン】
※ Julius Fortner ユリウス・フォルトナー (Sakurai Takahiro 櫻井孝宏) ： 『My Little Girl』 ***PLEASE NOTE: this is a short story, not a song***
※ Noel Valmore ノエル・ヴァルモール (Suzuki Chihiro 鈴木千尋) ： 『魔法ノコトバ』 Mahou NO KOTOBA (Magic Words)
※ Bilal Asad Ithnan Faranbald ビラール・アサド・イスナーン・ファランバルド (Takahashi Hiroki 高橋広樹) ： 『OASIS』
※ Lagi El Nagil ラギ・エル・ナギル (Kakihara Tetsuya 柿原徹也) ： 『Blazing Guy』
※ Alvaro Garay アルバロ・ガレイ (Suzumura Ken'ichi 鈴村健一) ： 『Joker』
※ Est Renaudo エスト・リナウド (Irino Miyu 入野自由) ： 『誓ノ闇』 Sei no Yami (Dark Oath)
※ 闇☆炎☆土 ： 『ウラハラ協奏曲（ラプソディ）』 URAHARA RHAPSODY (Rhapsody of Opposites)
※ mami ： 『Re:ココロ』 Re:KOKORO (Re: Heart)
【OTHER】
❖ Aoi Shouta ： 『願い星』 Negai Boshi (Wishing Star)
❖ Aoi Shouta ： 『ゆびきり』 Yubikiri (Pinky Promise)
❖ Aoi Shouta ： 『Trans-winter ～冬のむこう側～』 Trans-winter ~Fuyu no Mukou Gawa~ (~The Other Side of Winter~)
❖ Hatsune Miku ： 『Hello / How Are You』
❖ Yuzu (ゆず) ： 『REASON』
❖ Custom Drive ： 『LOVE☆ROCKET急接近!!』 LOVE☆ROCKET Kyuusekkin!! (Fast Approaching!!)
❖ Fate/Zero - Aoi Eir ： 『Avalon Blue』
❖ Fullmetal Alchemist ： 『Fight!』
❖ Gekka Ryouran ROMANCE ： 『DAY&NIGHT』
❖ Gekka Ryouran ROMANCE ： 『MY FATE』
❖ HUNTER×HUNTER ： 『1/13』
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.4 ： 『曰く蟹座の吉日に』 Iwaku Kaniza no Kichijitsu ni (According to the Lucky Day of the Cancer)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.8 ： 『平凡えれじい』 Heibon Elegy (Ordinary Elegy)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.8 ： 『アッパレ誠凛DAYS』 APPARE Seirin DAYS (Brilliant Seirin Days)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.10 ： 『もうすぐ戻る、その場所で』 Mou Sugu Modoru, Sono Basho e (Returning Very Soon to That Place)
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.12 ： 『GROWING UP!!』
❖ Kuroko no Basuke - SOLO SERIES vol.12 ： 『Brand-new Season』
❖ Kuroko no Basuke - DUET SERIES vol.5 ： 『HERE WE GO』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 5 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Kagami ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 6 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Aomine ver』 (official lyrics)
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 6 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Aomine ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 8 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Riko ver』
❖ Kuroko no Basuke - BONUS CD 9 ： 『Seishun TIP-OFF!!~MVP Kuroko ver』
❖ NARUTO SHIPPŪDEN : KIZUNA DRIVE ： 『LIFE GOES ON』
❖ Neo Angelique Abyss - Orb Hunter 4 ： 『JOY TO THE WORLD』
❖ Neo Angelique Abyss - Orb Hunter 4 ： 『Silent Destiny』
❖ Soul Eater ： 『カウンターアイデンティティ』 Counter Identity
Songs with * following the links contain NO TRANSLATION