Полонина - майже гуцулізм, для жителів східної України практично незрозумілий. А от німці добре знають, що це таке, бо в них свої полонини - альми. Назва ще заримська, близька до Alpen (високі гори), та й випаси худоби теж давно тривають (1700-900 роки до Р.Х.). Більш спрощено для тих, хто взагалі не розуміє, про що мова: полонини-альми - ( Read more... )

         Під час розмови з rbrechko виникло питання - а чи люки мають бути тільки там, де є каналізація? Та ні, вони можуть бути бозна-де. Наприклад, andy_babubudu бачив каналізаційний люк в пустелі Гобі. Мав би відкривачку, то заглянув би, куди веде каналізаційний тунель ( Read more... )

         Мати під боком гори і сидіти весь день вдома - це плебейська поведінка обрісших пивом і животами від нього туристів. А коли знайомі відмовляються їхати, то це взагалі тотальне западло. Як просто з цим у німців - відкрили сайт, глянули маршрут з найкращими виглядами і нескладний, роздрукували на принтері, шусь у машину - і вперед, назустріч ( Read more... )

Добра і люб’язна Єлена Медічі після тривалого читання мого журналу згадала фразу Марка Аврелія. Подаю в оригіналі розмови:

«Blicke in Dein Innerstes... Da drinnen ist eine Quelle des Guten, die niemals aufhört zu sprudeln, solange Du nicht aufhörst danach zu graben...»*

Ох, я ти права, Медя! Так, і є! І не в силі ніхто припинити доступ, як би ( Read more... )

Annette von Droste-Hülshoff

Ich steh’ auf hohem Balkone am Turm,
Umstrichen vom schreienden Stare,
Und lass’ gleich einer Mänade den Sturm
Mir wühlen im flatternden Haare;
O wilder Geselle, o toller Fant,
Ich möchte dich kräftig umschlingen,
Und, Sehne an Sehne, zwei Schritte vom Rand
Auf Tod und Leben dann ringen!

Und drunten seh’ ich am ( Read more... )

        Стабільність схилів у гірських районах - проблема на часі. Тривалі дослідження радянських вчених та скупі вже незалежних українських дали значний емпіричний матеріал для вивчення зсувів, зміщень, порухів. Однак на це вже стали споглядати, як на геотехнічний непотріб. Слабо віриться в попередні, ґрунтовні, передбудівельні вишуковування хоча ( Read more... )

         А й справді, чому ж не падуть, якщо краплини води, які їх складають, важчі від повітря ( Read more... )

        Утома позавчорашнього Нюрнберґа поставила під сумнів щонедільний похід в гори. Зрештою, я би залюбки відмовився. Така ідея виникла вчора вранці, коли будильник гидко задзенькотів о шостій ранку. До кайзерштадту ні світ ні зоря, тепер у гори в невиправдану рань - для хронічної «сови» такі фокуси шкідливі ( Read more... )

          Schliersee - Aurachkop - Fischbachau - Birkenstein - Geitau. Ну що ці фрази можуть означати? Практично нічого для мене за назвами не стоїть, гуглити я не хочу, чужих фоток не треба переглядати. Тільки свіжі емоції та вражені, не заплямовані нічим.
          До подорожі в цю неділю я підбив munich_app, який в останній момент погодився таки поїхати ( Read more... )

         Ох, як я хотів потрапити в цей кламм! Практично з грудня запалився ідеєю відвідати цей природний витвір каменю, води й бурульок. Шкода лише, що плани були на мус змінені закриттям кламму на зиму. Туди треба, хай що там собі пишуть буклети, їхати тільки взимку (календарно - до квітня), щоби справді побачити ці маси льоду, ці замерзлі в ( Read more... )