Или "Их нравы ( Read more... )

...или Феи любят музыкантов ( Read more... )

Из "Цзи шэнь лу" (X в.), по 374 цз. ТПГЦ ( Read more... )

Дин Линвэй родом из области Ляодун учился Пути в горах Линсюй. Впоследствии он вернулся в Ляо, обернувшись журавлём, и сел на столб городских ворот. Некий юноша, подняв лук, собрался выстрелить в него. Журавль взлетел, покружился в воздухе и сказал: "Дин Линвэй - птица, птица! Ушёл из дома на тысячу лет, чтобы нынче домой явиться. Стена города та ( Read more... )

Сегодня справляют день рождения многоимённой богини горы Тайшань. По этому поводу карта из сувенирной колоды "Китайские бессмертные" (художник неизвестен).

( Read more... )

Хуанфу Мэй. "Письма из Трёхречья" (IX-X вв ( Read more... )

Это Ду Гуантин (ум. 933) написал. Одна царевна вышла замуж за родственника Ван Мана. Когда Ван Ман узурпировал власть, она ушла в горы. Сказала: "Государство в опасности, мир в смущении.... Нам остаётся только хранить смирение и спокойствие, жить в уединении и совершенствоваться, познавая Путь". А муж остался при дворе, решил сделать карьеру. Потом ( Read more... )

Вот тоже один раз было, если верить "Запискам из нефритового ящика" ("Юй сян цзи"), на которые ссылается танский автор Ли Жун. Некто Лю Цзыгуан, при династии Хань это было, шёл с войском на запад. В горах всем захотелось пить (почему воды не взяли с собой, история умалчивает). Тут на южном склоне им попалась какая-то каменная статуя ( Read more... )

Однажды Бао Хуэй отправился в горы охотиться. Он зашёл довольно далеко и вдруг увидел спящего под деревом голого отрока, покрытого длинной шерстью. Хуэй решил подстрелить его, но отрок сказал: "Я - горный дух. Не успел от вас спрятаться. Не надо меня убивать! Я помогу вам стать богатым и знатным ( Read more... )

Одно эссе из книги "Тао-ань вспоминает во сне" ( предисловие к ней)
Опубликовано в альманахе "Человек и культура Востока"-2012 (М.: ИДВ РАН, 2014).
Горы Сяо, горы Сибай и горы Сишань в тексте - это одно и то же. Расположены к юго-востоку от Шаосина.

( Read more... )