Когда на шабаше тебя встречают лисы
Или "Их нравы".
В "Тайпин гуан цзи" есть несколько историй, в которых женщины по ночам посещают сборища всяких сверхъестественных существ, пьют и веселятся. Но когда всё вскрывается, их отнюдь не разоблачают как ведьм. Иногда, кажется, сочувствуют, что они попали в такое незавидное положение.
Вот, например, рассказ из сборника «Цзи и цзи», составленного в первой половине IX в. (по 450 цз. ТПГЦ). Герой, охотник-любитель, находится в отлучке. К его жене-красавице является видный молодой человек, и они становятся любовниками. Вернувшись домой, муж замечает холодность жены. Вечером жена наряжается и во вторую стражу исчезает из дома, а возвращается на рассвете. Муж решает подстеречь её и на следующий вечер видит, что она, сев в старую корзинку, улетает в окно.
На третий вечер он запирает жену в другой комнате, надевает женское платье и садится в корзинку, спрятав в рукав короткий меч. Во вторую стражу корзинка активируется и вылетает в окно. Она приносит героя в горы, к месту, где стоит шатёр. В шатре накрыт стол, за ним сидят три юноши. Один из них спрашивает: "Что сегодня так рано, госпожа Ван?"
...
Герой вытаскивает меч и всех убивает. Затем садится в корзинку, а она не летит. Он дожидается рассвета, чтобы идти домой пешком. При свете утреннего солнца он видит, что убитые - лисы.
С тех пор его жена уж не наряжалась вечером.
В "Тайпин гуан цзи" есть несколько историй, в которых женщины по ночам посещают сборища всяких сверхъестественных существ, пьют и веселятся. Но когда всё вскрывается, их отнюдь не разоблачают как ведьм. Иногда, кажется, сочувствуют, что они попали в такое незавидное положение.
Вот, например, рассказ из сборника «Цзи и цзи», составленного в первой половине IX в. (по 450 цз. ТПГЦ). Герой, охотник-любитель, находится в отлучке. К его жене-красавице является видный молодой человек, и они становятся любовниками. Вернувшись домой, муж замечает холодность жены. Вечером жена наряжается и во вторую стражу исчезает из дома, а возвращается на рассвете. Муж решает подстеречь её и на следующий вечер видит, что она, сев в старую корзинку, улетает в окно.
На третий вечер он запирает жену в другой комнате, надевает женское платье и садится в корзинку, спрятав в рукав короткий меч. Во вторую стражу корзинка активируется и вылетает в окно. Она приносит героя в горы, к месту, где стоит шатёр. В шатре накрыт стол, за ним сидят три юноши. Один из них спрашивает: "Что сегодня так рано, госпожа Ван?"
...
Герой вытаскивает меч и всех убивает. Затем садится в корзинку, а она не летит. Он дожидается рассвета, чтобы идти домой пешком. При свете утреннего солнца он видит, что убитые - лисы.
С тех пор его жена уж не наряжалась вечером.