Brief, that place in the year            
when a blossoming pear tree
with its sweet laundered scent
reinhabits wooden roads
that arch and diverge up
into its electronic snow city.

(На краткое время)(На миг) (Ненадоло) (И вновь),  то место в году (года), когда  цветущая груша нежным, свежим своим ароматом  населяет древесные пути,  уходящие арками ввысь ( Read more... )

Лес Маррей

Высокая листва
( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Ручей по имени Амбергилл в Проспект Парке

( Read more... )

Когда-то, остро сознавая бедность и неполноценность своего английского, что особенно чувствовалось при чтении стихов, я пыталась "двинуться в глубь" неродного языка, читая английские переводы любимых русских поэтов, - и неизменно спотыкалась в самом начале такой попытки: переводы казались неестественными, губили давно любимое стихотворение, все без ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Такое никогда не повторится( Read more... )