Иоханна Эльберскирхен [Johanna Elberskirchen] родилась в 1864 году в Бонне, на улице Штернштрассе. Теперь на том доме, где произошло это замечательное событие, висит мемориальная доска. Но тогда ничто не предвещало, что одна из пятерых детей скромных лавочника и лавочницы прославит родительскую фамилию. В семье, однако, у Иоханны было прозвище ( Read more... )

Просматривая списки книжных новинок этого года, я часто удивлялась, но настоящий столбняк судьба приберегла мне на конец года. Кто бы мог вообразить, что на русском языке появится хотя бы одна книга Аннемари Шварценбах (1908 - 1942), феминистки, лесбиянки и ангела обездоленных? Почему именно обездоленных, я объясню немного погодя, потому что семья ( Read more... )

СчастьеОна вручила мне счастье в хорошо закрытой коробке и сказала при этом ( Read more... )

БольноБольно почкам лопаться весною ( Read more... )

Её называют первой сербской писательницей-модернисткой. Её творчеству посвящаются учёные диссертации и восторженные отзывы в твиттере и в тик-токе. В её честь в 2017 году учреждена премия её имени под эгидой министерства просвещения и культуры. Но что мы знаем о Лепосаве Миюшкович [Лепосава Мијушковић ( Read more... )

Этот эпохальный вопрос задала писательнице приёмная мать, когда выяснила, что дочь совершила камин-аут: Why Be Happy When You Could Be Normal? Мемуары Дженет Уинтерсон, вышедшие в 2013 году, можно, пожалуй, считать почти исчерпывающим ответом на такой вопрос. И действительно, зачем? Какой смысл предпочитать эфемерное личное счастье несомненному ( Read more... )

Богу равным кажется мне по счастью ( Read more... )

Орудия хозяина никогда не разрушат хозяйский домПубликуем текст выступления Одри Лорд из готовящейся книги «Cестра-отверженная». «Сестра-отверженная» - сборник из пятнадцати эссе и речей Одри Лорд. Она пишет о том, как быть женщиной, художницей, союзницей и матерью, поднимает вопросы сексизма, расизма, гомофобии и классовой дискриминации и говорит ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )