Вышло интервью со мной (на эсперанто).
Aperis intervjuo kun mi.
https://www.youtube.com/watch?v=Vdlf-j6OJHA

Belartaj Konkursoj de UEA - самый престижный конкурс литературы на эсперанто, проводимый ежегодно с 1950 года - в 2018 году получил новую номинацию: микроновелла (не более 100 слов). За три года на конкурс было прислано более 150 произведений - по мнению жюри, среди них было много достойных, но премия каждый год присуждалась лишь одна. Было принято ( Read more... )

В издательстве «Импэто» вышла моя книга: «Ni vivas malgraŭ ĉio» («мы живём несмотря ни на что» - строчка из стихотворения). 72 страницы - стихи и 3 рассказа. ISBN 978-5-7161-0313-9, если кому интересно ( Read more... )

Вчера закончился очередной базовый курс эсперанто при Российском Университете Дружбы Народов им. П.Лумумбы. (В этот раз - разумеется, дистанционно.) По просьбе преподавателя курса я прочёл выпускникам лекцию (на русском языке) о художественной литературе на эсперанто. Примерно полтора часа ( Read more... )

Согласно старой шутке, исправить опечатку в слове «хорово» (ответ на вопрос «как?») можно двумя разными способами в зависимости от вашего настроения и характера ( Read more... )

Ежегодно, в конце июля - начале августа, проходит Универсальный (Всемирный) Конгресс эсперанто. С 1905 года, кроме периодов двух мировых войн ( Read more... )

Я продолжаю участвовать в конкурсе поэзии и юмора, ежегодно проводимом с 1991 года в Разграде, Болгария. В 2016 мой цикл стихотворений “Penseroj” (что можно приблизительно перевести как частицы/кусочки/обрывки мыслей) получил 3-ю премию. В этом году я послал на конкурс продолжение (или, если угодно, вторую часть) этого цикла. И снова 3-я премия ( Read more... )

Закончив перевод «Евгения Онегина» (издан в 2005), я некоторое время чувствовал, что не могу больше написать ни одной поэтической строчки. Но через пару лет такая опустошённость прошла, а неутомимый редактор подкинул мне новое задание. И я принялся за «Русскую Антологию», переводы разных поэтов, в основном - малоизвестных вне России ( Read more... )

Про вирус и связанные с ним ограничения пишут все.
Мне тут пришло письмо от некоего «Комплекса соцразвития Москвы»:
( письмо )

Традиции домашних встреч у Димы и Ани продолжаются ( Read more... )