Прямой перевод: Psalm(сам`англ:псалом)

[viakviak]

Psalm(сам`англ:псалом)

Предположение

Слово "Psalm"(сам`англ:псалом) близко по написанию и смыслу к русской фразе "пой Салам" в значении "песня-молитва"


Ссылки

Приветствие "Salam"(англ:салам, приветствие "мир") близко по звучанию и смыслу к обратному прочтению русского слова "молись" в значении "молюсь о мире"
Слово "Shalom"(шалОм`англ:шалом) - это обратная калька с русских слов "молишь, милость"
Слово "Молить" - это калька со слова "молвить"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Dec 4 2023 9:21PM