Прямой перевод: Orange(Орандж`англ:апельсин)

[viakviak]

Orange(Орандж`англ:апельсин)

Предположение

Слово "Orange"(Орандж`англ:апельсин) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "ранистый" в значении "цвета раны"

Слово "Orange"(Орандж`англ:апельсин) близко по звучанию и смыслу к возможному русскому слову "ранистый" в значении "цвета раны" при учете перехода " Ж-СТ".

Ссылки

Любая из букв или [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно
Английское слово "Citrus"(сИтрэс`англ:цитрусовые) - это обратная калька с русского слова "рыжий"
Слово "Coral"(кОрал`англ:коралл) - это калька с русского слова "кровил" в смысле "цвет крови"
Английское слово "Crimson"(англ:малиновый,звук:крымзн) - это калька с с русской фразы "икро-мясный"
Слово "Rust"(раст`англ:ржавчина) - это калька с русского слова "рыжий"
Цвет "Алый" - это калька со слова "лей" в смысле "вылитый" в значении "цвет излучения восходящего солнца"
Цвет "Багряный" - это калька с возможного слова "выкровянный" в смысле оттенка "крови"
Слово "Гнедой" - это калька с возможного слова "огнетый" в смысле "опалённый огонем"
Слово "Пунцовый" - это калька с русского слова "винцовый" в смысле "цвет вина"
Слово "Розовый" - это калька с возможного слова "резовый" в смысле "резанный"
Слово "Рыжий" - это цвет злака "рожь"
Слово "Червоный" - это калька со слова "кровяный"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Dec 4 2023 9:21PM