Етимологія | ua

Сахар vs Цукор

ivanko333 wrote in ua_etymology May 28, 2012 21:31

Цукор = сахар ?

З інтету : В Индии сахар был известен еще 2300 лет тому назад. По-индусски именовался «сак-кара» (śarkarā) (сахар ?) - сладкий. В русский и другие европейские языки название заимствовано через араб. سكر‎‎ «суккар».(цукор ?)

Ніби цукор це з німецької в українській мові..
етимологічний словник фіксує появу слова сахар 1627 роком і ( Read more... )

Етимологія

Що було до князя?

beilendekunst wrote in ua_etymology May 20, 2012 08:37

Як відомо, стсл. кънязь / псл. *kъnędzь імовірно походить від пгрм. *kuningaz і вочевидь було запозичене під час готського панування. При цьому воно мало б замінити собою якесь інше, питоме слово на позначення чи то військового вождя, чи то варварського короля. Котре швидше за все являло собою щось середнє між лат. rex, гал. -rix, гот. reiks і ( Read more... )

Різне, Етимологія

Словник спільноти за п’ять років

maksymus wrote in ua_etymology Mar 01, 2012 07:55

Спільноту ua_etymology відкрито понад п’ять років тому. За цей час до нас приєдналися 1125 учасників та спостерігачів. За новим рейтинґом українських ЖЖ-спільнот ми знаходимося серед перших сорока, а серед україномовних у першій п’ятірці. (Приєднуйтесь!)

У спільноті обговорюються такі теми: етимологія, словник, словотвір, фонетика, історія мови, власні ( Read more... )

Словник, Етимологія, Інформація

зібгав

deadlegolas wrote in ua_etymology Dec 25, 2011 21:41

Підкажіть етимологію цього слова, сьогоді вперше почув і якесь воно дивне)
дякую

Етимологія, Значення

Чому афини?

joghurt wrote in ua_etymology Aug 03, 2011 13:59

Є в Карпатах таке гарне слово - афини, або яфини. Тому гуцули ніколи не кажуть, що у них на схилах ростуть чорниці - тільки афини.

Але мене спитали про походження цього слова, і я не знав, що відповісти. Не греків же приплітати справді )

Етимологія

Походження слова «шкари»?

dalekiy_obriy wrote in ua_etymology Jul 05, 2011 11:00

Буду вдячний, якщо хтось знає, бо не знайшов, думав, може з польської, але теж на швидку руку не знайшов і там.

Етимологія

Куркуль

yanek wrote in ua_etymology Jul 05, 2011 16:52

Яка етимологія цього слова? З наскоку не знайшов.

Етимологія

Яке походження слів?

p_dzikovsky wrote in ua_etymology Jun 13, 2011 21:08

"Дикта", "дикт" - фанера (ужитково) або тонкі кусочки дерева для обклеювання меблів (так пише словник).

"Віциґорний" - гламурний! Почуто в Корці, на Рівненщині з поясненням, що це, мовляв, з польської - але в польській такого слова наразі не знайшов. А в Луцьку мені кивнули, що це слово галичанське. А ще його знають в Карпатах: Етимологія

зель именемь євшанъ

chomabrut wrote in ua_etymology Dec 02, 2010 15:03

завжди вважав, що євшан-зілля, згадуване на початку галицько-волинського літопису, то аїр тростиновий, духмяна болотяна трава, у народі звана татарське зілля. (кочівники за її допомогою ніби перевіряли якість води..). якось воно мені все складалося у логічну цілісність.

а виявилось, що все не так просто.

що знайти будь-яку інформацію про те, що ( Read more... )

Етимологія, Значення

тримати, trzymać

aandrusiak wrote in ua_etymology Nov 17, 2010 14:52

А яка етимологія укр. тримати та пол. trzymać? Фасмер з цього приводу мовчить.

Етимологія