Референция имени возникает в ситуации "наречения" референта данным именем неким пользователем языка, а затем наследуется другими пользователями, которые, столкнувшись с употреблением данного имени этим пользователем, решают использовать имя с тем же значением, что и он. Подобного рода наследование имени в единожды закрепленной за ним референции ( Read more... )

Сова перешла к активному словобразованию.

Часы тик-такают.
Кот зубается.
Отдельно радует бабочка Йена (остальных именует бабами без лишних раздумий - баба Ая, баба Надя, баба Алиса).
Они, если что Лена, Рая, Лариса, с четвертой и так понятно.Настоящее продолженное обозначает (за неимением такого времени в РЯ, не иначе) прошедшим временем. И ( Read more... )

Вот к этому посту, демонстрирующему шедевральнейшее умение использовать устаревшие категории и какие-то совсем уж шизофренические завороты логики, понаписали много гениальных комментариев, и я хочу два самых, на мой взгляд прекрасных, вынести сюда ( Read more... )

У меня возник вопрос к гуру лингвистики разной степени гуристости.
Поставлена задача: выявить принципы функционирования артиклей в переводах с русского на английский и французский.
Рассматриваются параллельные переводы одного и того же текста.

В ходе ковыряния темы возник вот какой вопрос:
Чем может быть обусловлен выбор артикля?Пока что я ( Read more... )

1. Во-первых, необходимо уяснить, что в этом языке существуют глаголы ( Read more... )

 Как самостоятельный глагол to have в настоящем простом времени (Present Indefinite) имеет 2 формы: have для всех лиц, кроме 3-го лица единственного числа, и hasдля 3-го лица единственного числа, в простом прошедшем времени (Past Indefinite) - had, в будущем простом (Future Indefinite) - shall have, will have.

Значение этого глагола - "иметь, ( Read more... )

Значение этого глагола - "быть, находиться". В отличие от других английских глаголов, глагол "to be" спрягается ( т.е. изменяется по лицам и числам ):I amя есть ( нахожусь, существую)He is
She is
It isон есть (находится, существует)
она есть (находится, существует)
он, она, оно, это (о неодушевленных предметах) естьWe areмы есть (находимся, существуем) ( Read more... )

По своему лексическому значению глаголы могут быть охарактеризованы как слова, обозначающие процессы (в широком смысле этого слова), и отвечающие на вопросы "что делать, что сделать?", например: to live (жить), to speak (говорить), to do (делать). Глаголы имеют грамматические категории времени (настоящее, прошедшее, будущее ), лица и числа, вида, ( Read more... )

Сегодня мы начнем изчать самые базовые элементы английской грамматики. Первичное объяснение я буду давать на русском, при более детальном рассмотрении тех или иных языковых явлений буду уже использовать только английский язык. (Как минимум для того, чтобы стимулировать Вас к работе со словарем ;-)

Прежде чем изучать конкретные грамматические явления ( Read more... )