Я прочла все комментарии, но нужной ясности не наступило.
С одной стороны, слово "студень" воспринимается как более "общее" ("дрожит как студень", но не "дрожит как холодец"), что позволяет употреблять его в анекдотах:
Ночью Путин открывает холодильник. Студень увидел его и задрожал. Путин, студню: "Не бойся, сегодня не за тобой".
С другой стороны, "
(
Read more... )