Внезапно мир материального меня затянул ( Read more... )

...подобен самураю с мечом, но без меча ( Read more... )

Пока я не забыла, одна байка. Это были ГОСы перед выпуском из бакалавриата. Тогда мы еще учились в одной группе с драгоценным камрадом, назовем его для краткости Х. Дорогой камрад учится на китайском отделении, он выучил свой билет за две недели до ГОСа (и, о чудо, именно он ему и попался), он сидит и мелким каллиграфическим почерком переписывает ( Read more... )

Мой личный ад - это когда надо написать одностраничное эссе "О себе" на экзамен по китайскому. Что-то получилось, теперь ищу добровольца с пекинским акцентом, который доблестно мне его начитает с правильными тонами. Как назло все друзья из Тайваня или с юга.

Внимание, вопрос. Отличаются ли тона на Тайване? よろしくね。
И я конечно не могу молчать ( Read more... )

Отчетный концерт по результатам востоковедения и африканизирования за истекший месяц ( Read more... )

В магистратуре нам надо взять второй восточный язык. С нуля.
Корейский я уже учила полтора года, и не вижу обозримых радужных перспектив в повторении этих полутора лет заново. Взяла альтернативный китайский.
У меня такое ощущение, что он меня преследует. Вот, пять лет прошло, он меня догнал.

Восьмого гос по японскому. Первый раз открыла тексты к экзамену, сижу, читаю. Тут сорок страниц брутального текста с уклоном во внешнеполитическое, со спецификой я не очень знакома, и вообще за прошедшие три месяца я немного отупела ( Read more... )

 Завтра первой парой зачет по национальной безопасности. Исполняя свой студенческий долг, отчаянно грызу гранит науки третий наверное час. Под гордо реющим знаменем государственной национальной безопасности, прочитала нашу концепцию внешней политики, доктрину национальной безопасности, доктрину информационной безопасности и впереди еще примерно ( Read more... )

 Ничто так не настораживает в "японском" средневековом трактате, как фраза "ты должен чувствовать себя так же естественно как за завтраком - когда берешь в руки вилку". Хочу смотреть на самурая с вилкой! Еретическому писанию отказать ( Read more... )

 Век живи - дураком помрешь.
Только что прочитала, откуда произошла традиция считать овец чтобы заснуть. Оказывается, это от созвучия Sheep и Sleep, произнесенных шепотом. Самое забавное, что я прочитала это на японском сайте, так что фраза ｢羊｣と｢眠る｣の音が似ているためです　поставила меня в тупик. В транскрипции звучит примерно как "Это происходит оттого что ( Read more... )